защита доступа к сети oor Sjinees
защита доступа к сети
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
網路存取保護
网络访问保护
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Внедрение удаленного онлайнового доступа к базе судебных данных (в том числе для Государственного суда Боснии и Герцеговины) позволяет адвокатам защиты получать доступ к сети из любой точки, что помогает им эффективно готовиться к судебным разбирательствам по делам их подзащитных и участвовать в них
好好 照? 顾 你自己 , 老人家MultiUn MultiUn
В общей сложности группам адвокатов защиты было выдано # жетонов дистанционного доступа, с тем чтобы они могли пользоваться доступом к сети защиты Трибунала, входя в Интернет из любой точки мира
上下 議院 今天 都 要 開會MultiUn MultiUn
Некоторые администраторы ограничивают доступ к сети, чтобы защитить внутренние данные от посторонних.
太 可惜 了 入水 稍微 過了 一點support.google support.google
( Работающие женщины не имеют адекватного и справедливого доступа к имеющимся сетям социальной защиты.
我 找到 那 孩子 了 . 就 在 那 .UN-2 UN-2
существующие правила в отношении применения межсетевых средств защиты не обеспечивают должное ограничение доступа извне к общей сети ДОПМ.
名 , 如果 你 把 我 一起 吊死UN-2 UN-2
поддерживать усилия развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, по созданию или укреплению сетей социальной защиты и обеспечению доступа к сельскохозяйственному финансированию, страхованию и другим инструментам уменьшения риска.
有? 时 候 我? 觉 得 ...我? 们 都 上了 那?? 车UN-2 UN-2
создавать благоприятную среду для людей, страдающих ВИЧ–инфекцией и больных СПИДом, с тем чтобы они могли вести свободный образ жизни и иметь право на лабораторные услуги и лечение, правовую защиту, образование, занятость и доступ к сетям поддержки и группам самопомощи;
你們 兩個 在一起 多長 時間 了?- 噢 大概 一天 吧UN-2 UN-2
е) предоставление гарантированного доступа к сетям обеспечения продовольственной безопасности и социальной защиты
人 類 的 基因 密碼 已經 被 破解MultiUn MultiUn
Внедрение архитектуры защиты «802.1х» в локальных/распределенных сетях в целях воспрещения несанкционированного доступа к сетевым ресурсам
為了 未來 方便 我 給 你 一份 資料上面 列出 了 這 附近 所有 的 合法 承包商UN-2 UN-2
Внедрение архитектуры защиты «802.1х» в локальных/распределенных сетях в целях воспрещения несанкционированного доступа к сетевым ресурсам
在 鎮上 的 每個人 見到 我 都會 顯得 彬彬 有禮UN-2 UN-2
Существует повышенный риск для несопровождаемых или разлученных детей из-за отсутствия родственных сетей поддержки и защиты и ограниченного доступа к образованию.
我 該 待在 屋裡 , 讓 他 離開UN-2 UN-2
Работники неформального сектора, в том числе работающие не по найму, часто не имеют доступа к сетям социальной защиты и другим формам социального обеспечения и работают в условиях, которые не отвечают международным трудовым стандартам.
启用此项如果你想看到调试控制台UN-2 UN-2
Использование доступа к социальным сетям и СМИ при соблюдении прав на защиту частной информации и персональных данных.
你 要 她 坐 后座?- 大不了 我? 闭 眼 啊UN-2 UN-2
Для обеспечения своей продовольственной безопасности Чили избрала наиболее приемлемый путь дальнейшего экономического развития, который предусматривает увеличение производства продуктов питания и расширения возможностей трудоустройства, при обеспечении гарантий доступа бедноты к сетям социальной защиты.
下一 次? 会 面 , 我? 会 再? 联 系 你的UN-2 UN-2
• создание для защиты информационной сети, которая обеспечила бы ей электронный доступ к архивам Трибунала и позволяла бы ей хранить и получать материал в электронной форме
史 蒂 芬 似乎 有點 女人氣 , 我 猜MultiUn MultiUn
создание для защиты информационной сети, которая обеспечила бы ей электронный доступ к архивам Трибунала и позволяла бы ей хранить и получать материал в электронной форме;
都 是 你 想像 的 都 是 你 想像 的UN-2 UN-2
обеспечение женщинам доступа к механизмам социальной защиты, создание надлежащих сетей социальной поддержки и укрепление государственных и общественных систем поддержки в качестве неотъемлемой части социальной политики, чтобы обеспечить женщинам и девочкам, особенно тем, которые живут в нищете, способность противостоять неблагоприятным экономическим условиям и способствовать укреплению их благосостояния;
有 一大群 人 向 我們 撲 過來!UN-2 UN-2
воспрепятствовать доступу к вредоносному интернет-трафику и сообщениям электронной почты путем укрепления мер технической защиты периметра сети Организации Объединенных Наций;
十一) 未 按照 规定 存放, 管理 客户 的 交易 结算 资金, 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金, 证券UN-2 UN-2
Однако с появлением сети Интернет в сфере защиты детей возникли новые проблемы, в том числе размещение в сети детской порнографии, компьютерная зависимость и опасность доступа детей к вредным материалам.
這 只 是 為了 証明 我 內心 的 感情UN-2 UN-2
В рамках ЕССП налажена работа сети социальной защиты, через которую самым неимущим и/или уязвимым жителям обеспечивается доступ к социальным службам.
南市 場 甲 字頭 十二 間 倉庫UN-2 UN-2
установление соответствующих интерфейсов между базой данных и web-сайтом Органа, включая программное обеспечение для направления запросов, которое откроет доступ к базе данных через сеть Интернет, и меры безопасности, обеспечивающие защиту данных;
這樣 吧, 你 到 屋裡 先 躲起 來等 所有人 都睡 了, 再 出來, 好不好 ?UN-2 UN-2
a) установление соответствующих интерфейсов между базой данных и web-сайтом Органа, включая программное обеспечение для направления запросов, которое откроет доступ к базе данных через сеть Интернет, и меры безопасности, обеспечивающие защиту данных
有? 说 超 光速? 飞 行 是 不能?? 现 的MultiUn MultiUn
Кроме того, ввиду серьезных экономических проблем, с которыми сталкиваются БСВЗ, необходимо обеспечить более оперативный доступ к надлежащему внешнему финансированию для разработки и внедрения сетей социальной защиты, а также к государственным и частным инвестициям
真 讓 人 如 釋重 負但 想來 一點 也 不MultiUn MultiUn
Приоритетные шаги, сформулированные в рамках оценки потребностей и затрат, связанных с ЦРДТ, касаются мер в области сельского хозяйства и продовольственной безопасности, образования и подготовки кадров, гендерного равенства, здравоохранения, водоснабжения и санитарии, управления природными ресурсами, дорожной сети и транспорта, социальной защиты и улучшения доступа к системе энергоснабжения.
但是 很 明? 显 , 我?? 为 社? 区 的 所有人 都做?? 发UN-2 UN-2
89 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.