землеройно oor Sjinees
землеройно
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
堆土設備оборудование для землеройно-транспортных работ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Решение Высокого суда в значительной степени опиралось на заявление ИАА, что лишь небольшая часть этого мусульманского объекта содержит основную долю обнаруженных человеческих останков, что в остальном землеройные работы завершены и что «никаких научных данных не имеется» — полностью противореча выводам начальника грунтовых работ самого ИАА Сулеймани.
我 不會 和 你 去 任何 地方UN-2 UN-2
Такие незаконные меры включают, среди прочего, строительство стены и поселений, снос домов, выселение палестинских семей, лишение прав на проживание, проведение землеройных работ, установление ограничений на доступ в город и продолжающееся закрытие официальных палестинских учреждений.
? 当 我 恢 复 理智我?? 现 我? 杀 了 整? 队 越共 兵?? 团 单 人 匹? 马 , 我的 匕首UN-2 UN-2
Кроме того, продолжение Израилем землеройных работ под стенами священной мечети Аль-Акса- это поистине провокационные и оскорбительные действия, наносящие ущерб святости и самому основанию священной мечети Аль-Акса и грозящие ей обрушением
把 帳號 寫在 這 , 我 會 找人 來處 理 的MultiUn MultiUn
Когда применяется такой подход, домашние хозяйства, расположенные по соседству друг с другом, договариваются организовать совместную работу и предоставлять рабочую силу для проведения землеройно-засыпочных работ, а также обслуживания системы после завершения ее строительства.
你 得到? 这 所 房子 的? 时 候 , 它 情? 况 是 什 么? 样 的 ? 是 象?? 样 的? 吗 ?UN-2 UN-2
Представители АМА сообщили членам Группы о том, что компания задействует порядка # человек # грейдера # тонных грузовика # землеройные машины фирмы «Катепиллер» и полностью механизированную промывочную установку, а также другое горнодобывающее оборудование
我 只 能 喝 一杯 然後 去 見 老板MultiUn MultiUn
В ходе последних землеройных работ было добыто большое количество алмазосодержащего песка, который подготавливается к промывке
我? 觉 得 自 己 像? 个 缺? 脑 的 人 我 不 确 定 那? 个 是否? 属 于 那 里MultiUn MultiUn
Дорожные работы/землеройные работы
我 會 把 你 這個 不要臉 的 賤人 送回 你自己 爬出 來 的 洞 裏UN-2 UN-2
Для создания этих отвалов, которые, по оценкам Кувейта, занимают более 8,5 км2 пустыни и содержат в общей сложности свыше 15 млн. м3 загрязненного грунта, использовалось землеройное оборудование.
那 我 看 起 来很开心吗? 很? 心??UN-2 UN-2
Опираясь на заявления очевидцев, сделанные после проверки утечки, "КАФКО" утверждает, что трубопровод был поврежден иракским землеройно-транспортным оборудованием, когда иракские вооруженные силы пытались вырыть бункер или продолжали военную деятельность в этом районе
你 能活 命? 证 明了 走? 运 比? 聪 明 好得多 。MultiUn MultiUn
Экскаваторы и землеройная техника
???? 统 是 如此 古老 以至 于 新的?? 导 人 想要 取? 缔 它仿佛 它 是? 过 去 的? 遗 物 一 种 迷信UN-2 UN-2
Угрозы оружием и демонстрация оружия, выполнение землеройных работ с помощью бульдозеров, установка заграждений из колючей проволоки и создание объектов внутри ливанской территории
為什麼 要 用 另外 的 謊言 代替 之前 的?UN-2 UN-2
Вопрос о землеройных работах напротив гостиницы «Сент-Жорж» остается открытым, и Комиссия не смогла решить его, получив лишь показания некоторых свидетелей, которые не были подтверждены из независимых источников
你 知道 以前 曾有? 类 似的 事件? 吗 ?MultiUn MultiUn
Запланированное строительство установки в опорном пункте Смара было отложено из-за отсутствия землеройной техники
你 为什么骗我们? 什 么? 我??你 知道 你的 生命 有 威?UN-2 UN-2
Угрозы оружием и демонстрация оружия, выполнение землеройных работ с помощью бульдозеров, установка заграждений из колючей проволоки и сооружение объектов на ливанской территории
他 信任 你 不?? 伤 害 他很 不幸 的 是 ...UN-2 UN-2
Сокращение потребностей объясняется главным образом отсутствием необходимости в закупке автотранспортных средств и авторемонтного оборудования в связи с сокращением и последующей ликвидацией Миссии, а также меньшим объемом потребностей в горюче-смазочных материалах, и оно до некоторой степени компенсируется расходами на аренду землеройного оборудования и тяжелых грузовых машин для выполнения работ, связанных с ликвидацией.
固? 态 物? 质 似乎 就 可以 穿透 你UN-2 UN-2
принимая к сведению информацию, содержащуюся в докладе Генерального секретаря (S/2015/870) от 13 ноября 2015 года, о продолжающихся землеройных работах в Диффре,
你? 们 是 新的? 贝 斯 和? 萨 克 斯? 风 手UN-2 UN-2
В своем качестве Председателя Группы арабских государств и от ее имени я хотел бы обратить Ваше внимание на недавнюю эскалацию положения, вызванную Израилем, оккупирующей державой, в связи с проведением землеройных работ в историческом районе, окружающем Харам-аш-Шариф (священную площадь мечети Аль-Акса) в городе Аль-Кудс-аш-Шариф, где израильская техника осуществляет взрывные и землеройные работы на исторической дороге, ведущей к воротам Магариба, одним из главных ворот, соединенных с Западной стеной Харам-аш-Шарифа, под малоубедительными предлогами, т.е. предлогом реконструкции дороги, которая якобы не повредит фундамент мечети Аль-Акса
你 必須 要 躲起 來 , 納 杉 尼 爾- 跑 !MultiUn MultiUn
Группа обеспокоена тем, что «Италджемс» превысила объем землеройных работ для выборочного отбора проб на этом участке
好了 ,? 现 在 我? 们 要 准? 备 上? 学 了 , 好 么 ?MultiUn MultiUn
В общую категорию ртутьсодержащих электропереключателей, контактов и реле включают целый ряд таких конкретных категорий, как приборы активации воздушной подушки безопасности в автомобилях, инфракрасные полупроводниковые детекторы и многополюсные рычажные переключатели в землеройных машинах.
夜晚? 将 再 也? 没 有 什 么 作怪UN-2 UN-2
Угрозы оружием и демонстрация оружия, выполнение землеройных работ с помощью бульдозеров, установка заграждений из колючей проволоки и сооружение объектов на ливанской территории
哥 倫 比 亞 事件 中 幸存 的 學生 來到 了 這個 城市 ,他們 對 K-Mart 非常 不滿 。UN-2 UN-2
принимая к сведению информацию, содержащуюся в докладе Генерального секретаря (S/2016/353) от 15 апреля 2016 года, о завершении землеройных работ на нефтедобывающем объекте в Диффре,
你 作出 的 胜 利 承? 诺 , 我? 没 法?? 现UN-2 UN-2
На этом сложном этапе очень трудно поверить, что правительство Израиля санкционировало проведение раскопок и землеройных работ под участком, на котором расположена мечеть Аль-Акса
今天 我 肯定 能 把 “ 百?? 发 ”? 赢 回去MultiUn MultiUn
Вместе с тем материалы городского архива ясно говорят о том, что, судя по выданным городскими властями разрешениям, в период преступления землеройные работы не производились.
他? 们 叛? 变 了? 带 我 离?? 这 儿 吧UN-2 UN-2
Это могут быть землеройные машины, бойковые минно-тральные системы и т.д.
人 都 去 那 儿 了 ?? 为 什 么? 没 人 在 工作 ?UN-2 UN-2
Угрозы оружием и демонстрация оружия, выполнение землеройных работ с помощью бульдозеров, установка заграждений из колючей проволоки и сооружение объектов на ливанской территории
天啊 , 想想 吧 , 你 是 國家 的 棟 樑 啊UN-2 UN-2
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.