земляной oor Sjinees

земляной

adjektiefприлагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

adjektief
Танки заняли боевые позиции, а экскаватор занимался укреплением и наращиванием земляной насыпи в этом районе.
坦克停在战斗阵地,挖掘车加固增高了此地的堤。
GlosbeResearch

adjektief
Glosbe Research

土的

adjektief
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Большой кактусовый земляной вьюрок
大仙人掌地雀
земляной червь
地龍 · 地龙 · 蚯蚓
земляная насыпь [укрытие]障壁
障壁земляная насыпь [укрытие]
земляные черви
地龙 · 蚯蚓
Обыкновенная земляная горлица
地鸠
Белоухий земляной воробей
白耳地雀
Рыжегузая земляная кукушка
棕腹鸡鹃
Земляные вьюрки
地雀属
Коричневая земляная горлица
红地鸠

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позже стало ясно, что раскопки велись на расстоянии 50 м вдоль земляной насыпи.
艾? 缀 奇 ,? 上 所有 C# 塑? 胶 炸? 药 引爆? 线 能 拿 多少 就 拿 多少UN-2 UN-2
С апреля 2008 года было ликвидировано 357 заграждений (земляных валов, дорожных блокпостов).
你 知道 送 瑞 秋 是 誰 嗎 ?UN-2 UN-2
Комиссия также провела расследование по вопросу о том, велись ли какие-либо земляные работы на дороге, проходящей перед гостиницей «Сент‐Жорж», накануне убийства.
哦, 你 不要緊 吧? 真是 太 有趣 了. 那 是 不合 适 的UN-2 UN-2
Следующие четыре показателя касаются состояния экосистем (уровень деградации земель, биоразнообразие растений и животных, индекс аридности и уровень накопления углерода над и под поверхностью земли), а последние три сочетают в себе элементы тех и других (изменения в землепользовании, состояние земляного покрова и устойчиво управляемые земли
佐 藤 家 是 全村 最 富有 的MultiUn MultiUn
Новые товары будут включать оборудование для земляных работ, погрузочно-разгрузочное оборудование, сельскохозяйственное оборудование и генераторы (включая гибридные).
不知道 你 是 誰 也 不知道 你 是 怎麼 來 的?UN-2 UN-2
После серьезного экономического спада в конце # х и середине # х годов правительство отказалось от основного упора на сельское хозяйство и зависимости от производства земляных орехов на экспорт и стало развивать сектор услуг, особенно туризм
小姐 , 你的 香水 真是 銷魂MultiUn MultiUn
После оценки экотоксикологических данных арсенат свинца классифицируется как умеренно токсичный для птиц, пчел и водных организмов (позвоночных и беспозвоночных) и слабо токсичный для земляных червей и морских водорослей.
你 剛才 說 " 斯 " 了 嗎?- 沒有!UN-2 UN-2
Имеются данные о токсичности для почвенных микроорганизмов, растений и земляных червей.
我? 们 有 一? 个 高尚 的 使命UN-2 UN-2
Угрозы применения оружия и его демонстрация, земляные работы с применением бульдозеров, установка заграждений из колючей проволоки и оборудование объектов на территории Ливана
所以 你 不會 給 回 魯 本 他 應得 的 了 ?UN-2 UN-2
Земляные и строительные работы, связанные с установкой барьеров безопасности, турникетов и контейнеров для высадки растений около входа в комплекс
为什么是护士起来反抗? 什 么 是? 士 起? 反抗?UN-2 UN-2
Национальные наблюдатели от правительства Судана предложили вывести вооруженную полицию при условии, что ЮНИСФА обеспечат безопасность этого района для проведения земляных работ.
所以 , 你 需要 我 , 這 倒是 不錯UN-2 UN-2
Подчеркивая, что мечеть Аль-Акса является важной культурной и религиозной святыней для населения, проживающего на оккупированных палестинских территориях, Комитет настоятельно призывает государство-участник обеспечить, чтобы земляные работы никоим образом не повредили мечеть и не препятствовали доступу к ней
嘿 老大 快看 我 我 敲 的 好 快MultiUn MultiUn
Первопричина многих из этих факторов прослеживается в человеческой деятельности, осуществляемой глубоко на суше, вдали от моря... Что касается прибрежных районов, к которым относятся водно-болотные угодья, эстуарии, мангровые заросли и коралловые рифы, то вывод ГЕО # таков: происходит деградация естественной среды прибрежных районов, вызванная развитием сельского и городского хозяйства, функционированием промышленных объектов, строительством портов и дорог, дренажными и земляными работами, туризмом и аквакультурой
我 曾???? 这 些? 变 成 我的 事 所以? 现 在 感? 觉 很糟MultiUn MultiUn
В период с 10 ч. 30 м. до 15 ч. 30 м. принадлежащий вражеским израильским силам экскаватор, которого сопровождал вражеский патруль, производил укрепление бетонными плитами и земляной насыпью позиции на ливанской стороне города Эль-Гаджар.
我 又 戒 了- 羞辱 我?? 现 它? 们 非常 有用UN-2 UN-2
Было также увеличено количество контрольно-пропускных пунктов, а ряд временных контрольно-пропускных пунктов приобрели более стационарный характер (например, с заменой земляных насыпей воротами).
其實 我 知道 一個 很好 的 地方UN-2 UN-2
Можно нанять для земляных работ тройку ирландцев.
我 看過 你 在 看 比賽- 是的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Израильские оккупационные власти проводят земляные работы вблизи западного тоннеля в районе площади Аль-Бурак, подвергая опасности такие важные в историческом и культурном отношении здания, как школы Альманджакия, Аль-Умарийя и Аль-Джаухария.
這 就是 你的 目的 ? 和 瑪雅 睡覺 ?UN-2 UN-2
Военнослужащие в составе вражеского израильского патруля заняли наблюдательную позицию, пока военнослужащие ливанской армии вели земляные работы и прокладывали укрепления на позиции у Рас‐эн‐Накуры.
我? 还 在 卸 行李 , 要 收拾 房子 。UN-2 UN-2
Подчеркивая, что мечеть Аль-Акса является важной культурной и религиозной святыней для населения, проживающего на оккупированных палестинских территориях, Комитет настоятельно призывает государство-участник обеспечить, чтобы земляные работы никоим образом не повредили мечеть и не препятствовали доступу к ней.
“? 莱 德 ,? 没 人? 关 心 你? 吗 ? ”UN-2 UN-2
осуждает Израиль за продолжение проведения земляных работ вокруг мечети Аль-Акса и под ней и умышленное разрушение археологических памятников и памятников культурного наследия в городе Аль-Кудс аш-Шарифе (Иерусалим) в дополнение к огромному ущербу, наносимому религиозным местам и религиозным и историческим ценностям и ценностям цивилизации
你 知道???- 我 很 了解 他.- 他??? 题 的MultiUn MultiUn
В земляных ямах и скалах.
除非 你 想 整夜 呆在? 这 里明天 也 不回 去 工作 了jw2019 jw2019
Она осудила Израиль за разрушения на холме у Ворот Аль-Магариба, за проведение земляных работ вокруг мечети Аль-Акса и под ней, за умышленное разрушение археологических памятников и памятников культурного наследия в оккупированном городе Аль-Кудс
不 公車 或者 地鐵 這 是 去 不了 飛 机 場 的MultiUn MultiUn
Когда это было необходимо, иракская сторона оказывала помощь в осуществлении земляных работ и других операций
我 得 走了, 梅 耶 很快 就?? 来MultiUn MultiUn
Высокий риск для птиц был выявлен на первом этапе оценки риска с учетом употребления ими зараженной пищи (семян сахарной свеклы, земляных червей и членистоногих).
混蛋 可能 是 因? 为 不能 那 么 快 拿到 他的 真? 枪UN-2 UN-2
Право на свободу передвижения по‐прежнему нарушается в связи с существованием более 500 контрольно-пропускных пунктов, дорожных заграждений, земляных насыпей и иных препятствий.
不 伙計 他 說的 是 你們 整個 店 里UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.