зона переписи населения oor Sjinees

зона переписи населения

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

統計區

территориальное образование в США, созданное для удобства проведения переписи населения

voorbeelde

Оценка населения, проживающего в 5-км зоне от указанных участков, проводилась на основе данных переписи населения 2000 г.
使用2000 年的人口普查数据计算在这些地点周围5 公里内生活的人口。

По результатам переписи # года, доля сельского населения составляет лишь # от населения всей страны, в то время как в городской зоне проживает # процента населения страны
年人口调查的结果表明农村人口仅占全国总人口的 # %,而城市人口则占总人口的 # %。

По результатам переписи 2002 года, доля сельского населения составляет лишь 13,4 от населения всей страны, в то время как в городской зоне проживает 86,6 процента населения страны.
2002年人口调查的结果表明农村人口仅占全国总人口的13.4%,而城市人口则占总人口的86.6%。

Через пять лет в ходе переписи населения было зарегистрировано снижение этого показателя до # млн., причем большинство тех, кто не посещал школу, проживали в отдаленных районах и зонах с малой плотностью населения, что затрудняло им доступ к образовательным услугам
五年后的人口统计资料表明,这个数字减少到 # 万人,大部分居住在人口高度稀少的偏僻地区,这就给接受教育服务造成困难。

По данным переписи населения за 2002 год этот показатель среди женщин составил 7 лет, среди мужчин – 7,1 года, но продолжительность обучения зависит от зоны проживания, так в городе средняя его продолжительность составила 8,2 года, а в сельской местности – 5,3 года.
可以说明这种情况的是:根据2002年的普查,15岁和以上人口中的平均学龄在两性间没有差别:只有女性7年、男性7.1年这样微小的差别,但是如果按照居住区划分,这种差别就大了:城市的学龄8.2年,农村的5.3年。