имя узла oor Sjinees
имя узла
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
主机名
Введите имя узла, к которому необходимо подключиться
输入您要连接的主机名 。
主機名稱
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имя узла, на котором запущена база данных. Игнорируется если указывается файл ссылки
好 。- 踩 一? 点 油? 门 , 一? 点 就 行 。KDE40.1 KDE40.1
Введите имя узла, к которому необходимо подключиться
到 目前 為止, 比賽 還是 一邊倒 的KDE40.1 KDE40.1
Ботсвана и Руанда осуществляют проекты, которые позволят им создать региональные узлы информационно-коммуникационных услуг.
把 鞋子 在 外面? 脱 掉,? 这 里? 闻 起? 来 像座? 动 物?UN-2 UN-2
Создание сети национальных координационных центров требует назначения национальных координаторов для организации узлов и управления ими
你們 已經 沒有 金 蘋果 了MultiUn MultiUn
Создание сети национальных координационных центров требует назначения национальных координаторов для организации узлов и управления ими.
也? 许 有 一?? 点 太 完美 ? 完美 同性???UN-2 UN-2
При выполнении ими роли региональных учебных узлов Сеть организует долгосрочные и краткосрочные учебные курсы и практикумы для ученых и инженеров из развивающихся стран, особенно из Африки.
也 就是說 我 就是 國王 了UN-2 UN-2
При выполнении ими роли региональных учебных узлов Сеть организует долгосрочные и краткосрочные учебные курсы и практикумы для ученых и инженеров из развивающихся стран, особенно из Африки
我 還是 認為 這 是 個 他 媽的 大錯誤MultiUn MultiUn
Некоторые делегации поинтересовались составом Целевой группы в плане представленности регионов и стран и попросили предоставить им более подробную информацию о региональных «узлах»
英? 国 和 法? 国 是 支持 我? 们 的MultiUn MultiUn
Узлы Zookeeper хранят свои данные в иерархическом пространстве имен, аналогичном файловой системе или дереву структуры данных.
已經 沒有 明天 了 , 帕 帕 裡 奇 先生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
марта Отделение оказало поддержку ЭКОВАС в деле официального открытия сетевого сюжетно-тематического узла «Обмены во имя мира», цель которого заключается в проведении углубленного анализа коренных причин конфликтов и оказании содействия в изыскании путей устранения новых угроз миру и безопасности
我 只 是 在 幫 一個 朋友 走出 海藻 森林MultiUn MultiUn
16–20 марта Отделение оказало поддержку ЭКОВАС в деле официального открытия сетевого сюжетно-тематического узла «Обмены во имя мира», цель которого заключается в проведении углубленного анализа коренных причин конфликтов и оказании содействия в изыскании путей устранения новых угроз миру и безопасности.
關於 上星期 我 漏 交 的 論文 能不能 給 個例 外 ?UN-2 UN-2
Пространство имен DNS можно представить как дерево с направленными вниз ветвями, которое состоит из корня, узлов и дочерних деревьев.
早安, 兒子.- 果醬 在哪 兒 呢?support.google support.google
Присутствие национальных сотрудников по информации в учреждениях системы Организации Объединенных Наций в таких странах не только обеспечит эффективное распространение исходящей из узла информации среди населения обслуживаемых им стран, но и позволит укрепить потенциал страновых групп Организации Объединенных Наций в плане осуществления информационных функций в своих принимающих странах
我 不知道? 还 在 不在 但是 我 可以 告? 诉 你 密? 码MultiUn MultiUn
Этот подход даст заинтересованным сторонам возможность создавать свои собственные узлы информационно-координационного механизма на основе уже доступных им технологий и экспертного опыта, сводя к минимуму потребность в обучении кадров и формировании потенциала в этой области.
我 父母 好久 沒到 這裡 來 了UN-2 UN-2
Мы будем стремиться сосредоточить наши операции в меньшем количестве стратегических районов во всех частях мира и укомплектовать эти региональные узлы критической массой персонала, а также выделить им достаточное количество оперативных ресурсов, с тем чтобы выработать более скоординированную политику в соответствующих регионах
你們 明白 的, 适 合 我的 東西MultiUn MultiUn
развивать строительство надежных, получивших экспертную оценку гидроэнергетических узлов, водохранилища которых способствуют предотвращению наводнений и селевых явлений, смягчению последствий засух, а вырабатываемая ими электроэнергия обеспечивает подъем социально-экономического уровня жизни населения.
然后 你 想?? 车 到 哪 都 行了UN-2 UN-2
развивать строительство надежных, получивших экспертную оценку гидроэнергетических узлов, водохранилища которых способствуют предотвращению наводнений и селевых явлений, смягчению последствий засух, а вырабатываемая ими электроэнергия обеспечивает подъем социально-экономического уровня жизни населения
回家 吃? 点 心 吧 , 爸爸? 马 上 就? 来MultiUn MultiUn
Во‐вторых, после введения в действие с 1 января 2006 года узлового подхода УВКБ приняло ведущую роль в "узлах" защиты, предоставления убежища в чрезвычайных обстоятельствах и координации деятельности лагерей и управления ими.
看? 着 哦 , 我 有 后 在 般 的 后背UN-2 UN-2
В течение # годов будут создаваться региональные узлы, а также узлы по категориям источников в ведущих учреждениях Организации Объединенных Наций, в том числе по сточным водам (ВОЗ), питательным веществам и мобилизации осадков (ФАО), нефти и мусору (ИМО), стойким органическим загрязнителям (ЮНЕП) и изменению физических условий и ареалов обитания (ЮНЕП
請問, 我的 電話 是 在 好人 手上 嗎?MultiUn MultiUn
В течение 2000–2001 годов будут создаваться региональные узлы, а также узлы по категориям источников в ведущих учреждениях Организации Объединенных Наций, в том числе по сточным водам (ВОЗ), питательным веществам и мобилизации осадков (ФАО), нефти и мусору (ИМО), стойким органическим загрязнителям (ЮНЕП) и изменению физических условий и ареалов обитания (ЮНЕП).
不能从文件中读取。 中止 。UN-2 UN-2
"Ядерный реактор" в основном включает узлы, находящиеся внутри корпуса реактора или непосредственно примыкающие к нему, оборудование, которое контролирует уровень мощности в активной зоне, и компоненты, которые обычно содержат теплоноситель первого контура активной зоны реактора, или вступают с ним в непосредственный контакт или управляют им
第一百二十九 条 保险 公司 应当 设立 本 公司 保险 代理人 登记簿 。MultiUn MultiUn
"Ядерный реактор" в основном включает узлы, находящиеся внутри корпуса реактора или непосредственно примыкающие к нему, оборудование, которое контролирует уровень мощности в активной зоне, и компоненты XE "Компоненты" , которые обычно содержат теплоноситель первого контура активной зоны реактора, или вступают с ним в непосредственный контакт или управляют им.
你 最好 小心 有人 在 背 後 捅 你UN-2 UN-2
В целях совмещения предлагаемой им сети региональных информационных центров в Африке с подходом НЕПАД Департамент предлагает создать центральный узел в Аддис-Абебе, который будет работать в тесном сотрудничестве с ЭКА в удовлетворении информационных потребностей всего континента, и шесть других региональных узлов: в Претории для южной части Африки, в Яунде для Центральной Африки, в Найроби для Восточной Африки, в Дакаре и Абудже для Западной Африки (с охватом соответственно франкоязычных стран и англоязычных стран) и в Каире для Северной Африки
隐藏已完成的待办事宜(MMultiUn MultiUn
В целях совмещения предлагаемой им сети региональных информационных центров в Африке с подходом НЕПАД Департамент предлагает создать центральный узел в Аддис-Абебе, который будет работать в тесном сотрудничестве с ЭКА в удовлетворении информационных потребностей всего континента, и шесть других региональных узлов: в Претории для южной части Африки, в Яунде для Центральной Африки, в Найроби для Восточной Африки, в Дакаре и Абудже для Западной Африки (с охватом соответственно франкоязычных стран и англоязычных стран) и в Каире для Северной Африки.
什 么 ?- 我們 傳統 的 聖誕節 大 冒險UN-2 UN-2
С точки зрения общей оценки доказательной ценности документов САИМР и с учетом ранее высказанных соображений, в частности в отношении их подлинности; неизвестного местонахождения оригиналов или любых лиц, которые когда-либо их видели, или любых надежных вторичных источников, которые могут служить им заменой; цепочки обладания ими наряду с возможностью закладки шестифунтовой бомбы на борту самолетов; событий, которые в сложившихся тогда условиях и обстоятельствах могли произойти; времени, в течение которого SE-BDY оставался без охраны; и риска повреждения узлов самолета, когда он находился в аэропорту Леопольдвиля 17 сентября 1961 года, Группа признала низкой доказательную ценность документов САИМР и содержащихся в них утверждений.
我 已?? 闻 到? 钱 的 气 息 了 。UN-2 UN-2
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.