инспектор по технике безопасности oor Sjinees
инспектор по технике безопасности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
安全检查员
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Совете по компенсациям трудящимся (СКТ), который является независимым органом, учрежденным в соответствии с указанным Законом, работают около 200 сотрудников, размещенных на местах, включая инспекторов по технике безопасности, гигиене труда, а также специалистов по эргономике, которые призваны контролировать установленные минимальные здоровые и безопасные условия труда.
什 么, 你 和 你的 拍 档要去? 要 去?UN-2 UN-2
Раздел # уполномочивает главного инспектора по охране здоровья и технике безопасности вести «Фиджийский список химических веществ»
男人 模仿? 骄 傲 的 小 公? 鸡 , 女人 模范 撒? 欢 的 母? 鸡 。MultiUn MultiUn
Раздел 53 уполномочивает главного инспектора по охране здоровья и технике безопасности вести «Фиджийский список химических веществ».
为什麽我们不能偷溜出去? 什? 我? 不能 偷 溜出 去?小姐 , 不能 逃 离 命案?? 场UN-2 UN-2
Руководствуясь полномочиями, проистекающими из Закона о безопасности труда, инспекторы по безопасности труда и технике безопасности, представляющие Главную национальную дирекцию по безопасности труда и технике безопасности, проверяют, соблюдают ли работодатели свои установленные законом обязательства, и принимают меры, обеспечивающие безопасность и безвредность труда для здоровья
很高? 兴 你?? 没 睡?? 这样 我??? 个 男人 可以 聊天MultiUn MultiUn
Руководствуясь полномочиями, проистекающими из Закона о безопасности труда, инспекторы по безопасности труда и технике безопасности, представляющие Главную национальную дирекцию по безопасности труда и технике безопасности, проверяют, соблюдают ли работодатели свои установленные законом обязательства, и принимают меры, обеспечивающие безопасность и безвредность труда для здоровья.
?? 担 心 我??? 个 城市 了 如 指 掌UN-2 UN-2
После проведения инспекции инспекторы по вопросам производственной гигиены и техники безопасности могут обосновывать свои рекомендации работодателю международными стандартами, не включенными в законодательство, для обеспечения того, чтобы на рабочих местах соблюдались требования безопасности для здоровья трудящихся.
? 这 件 西? 装 是 黑色 , 停? 顿 你 知道 什 么 是 停? 顿 吧 ?UN-2 UN-2
После проведения инспекции инспекторы по вопросам производственной гигиены и техники безопасности могут обосновывать свои рекомендации работодателю международными стандартами, не включенными в законодательство, для обеспечения того, чтобы на рабочих местах соблюдались требования безопасности для здоровья трудящихся
你 記 不 記得 我們 收養 仔 仔 的時候 說好要 把 他 當作 親生 兒子 的 一樣 愛 他MultiUn MultiUn
Кроме того, голландские трудовые инспекторы принимают участие в рабочих совещаниях по подготовке трудовых инспекторов из развивающихся стран в области детского труда, техники безопасности на производстве и гигиены труда
什 么 , 他們 ? 他們 才 發現 不了 呢MultiUn MultiUn
Право на рассмотрение апелляций по решениям инспекторов в соответствии с законодательством 2000 года предоставлено Апелляционному совету по гигиене и технике безопасности на производстве, состоящему из председателя и двух членов.
? 为 什 么 你? 们 男人 老是 搞? 这 套 ?UN-2 UN-2
Комитет встревожен ростом в последние годы производственного травматизма, что, по‐видимому, является следствием снижения требований техники безопасности и говорит о недостаточности числа инспекторов охраны труда.
所以 , 我 要 玩 到 我 贏 為止 !等很?UN-2 UN-2
Комитет встревожен ростом в последние годы производственного травматизма, что, по-видимому, является следствием снижения требований техники безопасности и говорит о недостаточности числа инспекторов охраны труда
您可能没有足够权限来执行所请求的对该资源的操作 。MultiUn MultiUn
Переход от централизованной и исключительной роли трудовых инспекторов в вопросах, касающихся надзора за условиями труда, был осуществлен не только в сфере гигиены труда и техники безопасности, но и в области социального страхования, в которой инспекторам органов, ведающих взносами по линии обязательного социального страхования, были Законом 638/1983 предоставлены более широкие полномочия по проведению расследований.
是的 , 不? 过 其?? 远 不 只? 这 些UN-2 UN-2
Инспекторы по вопросам физической защиты ядерного материала, работающие в составе Агентства ядерной и промышленной безопасности и министерства просвещения, культуры, спорта, науки и техники, регулярно проводят проверку эффективности вышеуказанных мер и при необходимости требуют, чтобы пользователи повысили действенность таких мер.
好吧 , 可能 我 是 有? 点 反?? 过 激UN-2 UN-2
Инспекторы по вопросам физической защиты ядерного материала, работающие в составе Агентства ядерной и промышленной безопасности и министерства просвещения, культуры, спорта, науки и техники, регулярно проводят проверку эффективности вышеуказанных мер и при необходимости требуют, чтобы пользователи повысили действенность таких мер
机? 枪 、 # 枚 手 榴? 弹 #?个 霍 金 斯 地雷MultiUn MultiUn
Эти полномочия трудовых инспекторов ограничиваются надзором в сфере выполнения трудовых обязанностей, связанных с особенно высоким риском для здоровья и жизни трудящихся, как это определено в Постановлении премьер-министра 412/1997 (строительство, работы с использованием резервуаров сжатого воздуха, подводные работы и т.п.), которое является подзаконным актом по осуществлению статьи 23 Законодательного декрета 626/1994, предусматривающего сохранение за трудовыми инспекторами отдельных полномочий в вопросах гигиены труда и техники безопасности на производстве.
每當 鐘聲 召喚 我 前往 教堂UN-2 UN-2
Кроме того, трудовые инспекторы контролируют также надлежащее применение законов, регламентирующих обязательное социальное страхование, гигиену труда и технику безопасности, в отношении чего они все еще сохраняют за собой остаточные полномочия по надзору (в секторе строительства; при работах, связанных с сооружением, обслуживанием, ремонтом и демонтажом железных и автомобильных дорог и объектов водного хозяйства; в отношении работ под землей и в туннелях, включая работы с использованием взрывчатых веществ или работы с использованием резервуаров сжатого воздуха, или работ под водой, как это предусмотрено в Постановлении премьер-министра 412 от 1997 года).
我?????? 选 手 都完成 了 各自 的 表演UN-2 UN-2
Кроме того, трудовые инспекторы контролируют также надлежащее применение законов, регламентирующих обязательное социальное страхование, гигиену труда и технику безопасности, в отношении чего они все еще сохраняют за собой остаточные полномочия по надзору (в секторе строительства; при работах, связанных с сооружением, обслуживанием, ремонтом и демонтажом железных и автомобильных дорог и объектов водного хозяйства; в отношении работ под землей и в туннелях, включая работы с использованием взрывчатых веществ или работы с использованием резервуаров сжатого воздуха, или работ под водой, как это предусмотрено в Постановлении премьер-министра # от # года
?? 请温 和 地 把??? 东 西 抱 走 。- 你?? 厌 狗?MultiUn MultiUn
Вопросы гигиены, техники безопасности и условий труда работников на острове Св. Елены в основном по-прежнему регулируются Указом # года о технике безопасности и гигиене труда, который, в частности, предусматривает ряд обязательных для работодателей критериев, призванных обеспечивать в возможных пределах здоровые и безопасные условия труда для всех их работников, и учреждает институт инспекторов, уполномоченных осуществлять контроль и обеспечивать соблюдение этих критериев
如果 你 仍然 愛 著 培 羅 你 就 不會 嫁給 布朗 醫生MultiUn MultiUn
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.