газовая интрузия
气体侵入
интрузия oor Sjinees
интрузия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
侵入
侵袭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если максимальная интрузия (определяется металлографическим способом) превышает величины, указанные в приводимой ниже таблице, результаты испытания считаются положительными.
而 你 又 在 那 愚蠢 的 阿富汗UN-2 UN-2
К некоторым последствиям изменения климата для водных ресурсов относятся дефицит водных запасов, уменьшение подпитывания водоносных пластов, снижение уровня водоносных пластов, интрузия соленых вод, ухудшение качества воды, колебания абсолютных и сезонных запасов водных ресурсов и снижение потенциала для богарного и орошаемого земледелия.
他?? 现 他的 味道 缺乏 魅力UN-2 UN-2
Малые островные развивающиеся государства и страны, имеющие протяженную береговую линию и низменные районы, отметили, что они сталкиваются с серьезными наводнениями и засухами, пагубным воздействием изменений явления ЭНЮК, тропическими штормами и изменениями их динамики, интрузией соленой воды, штормовыми приливами, разрушением коралловых рифов и изменениями характера миграции важных для них пород рыб
?? 爱 的 , 不? 会 再 有 坦克 弗? 兰 克 了, 好? 吗 ?MultiUn MultiUn
пропагандировать на политическом уровне необходимость сброса максимального объема пресной воды в нижнем течении рек для того, чтобы избежать интрузии морской воды.
可笑 容 逐? 渐 消失而 我的 凝? 视 如同 他? 们 那般 冷酷? 无 情UN-2 UN-2
Иран сообщил, что эрозия прибрежных зон, затопление, интрузия соленых вод и падение уровня Каспийского моря будут иметь серьезные последствия для прибрежной системы, включая массовое обесцвечивание кораллов и эрозию суши и мангровых лесов
是 男人 的? 话 就 跟 我? 较 量MultiUn MultiUn
Неэффективное и нерациональное использование водных ресурсов вызвало много проблем, в частности в связи с падением уровня грунтовых вод, засолением почв и интрузии солевых растворов или заболачиванием.
也? 许 你?? 该 去 追 他?? 样 子 你 才 不? 会 失去 他UN-2 UN-2
Почти все Стороны с морским побережьем, сообщили о потенциальном неблагоприятном воздействии интрузии соленых вод и штормовых приливов на их прибрежную инфраструктуру и экосистемы
我 不知道 該 怎麼辦根據 該 信息 , 我 將 向 總統 提出 建議 疏散 整個 西 海岸 的 美國MultiUn MultiUn
Эти воздействия включают интрузию соленных вод на возделываемые земли, сокращение площади земельных угодий в расчете на душу населения; наступление береговой зоны на сельскохозяйственные земли и засоление пресной воды рек
第九十六 条 为了 保障 被 保险人 的 利益 , 支持 保险 公司 稳健 经营 , 保险 公司 应当 按照 金融 监督 管理 部门 的 规定 提 存 保险 保障 基金 。MultiUn MultiUn
f) пропагандировать на политическом уровне необходимость сброса максимального объема пресной воды в нижнем течении рек для того, чтобы избежать интрузии морской воды
他 放? 弃 了- 他? 从 不? 会 放? 弃MultiUn MultiUn
Бурение и другие детальные съемки показали, что большинство этих холмов представляет собой главным образом погребенные вулканические интрузии.
如果 你 不介意 的? 话 , 我 想 听 李? 亲 口? 说UN-2 UN-2
Заявляя об официальном характере действий своего должностного лица и его иммунитете, государство действует в защиту должностного лица, но создает серьезные предпосылки для своей потенциальной ответственности за то, что совершило это лицо; не задействуя таким образом иммунитет должностного лица, государство открывает дорогу для привлечения этого лица к уголовной ответственности в иностранном государстве и, соответственно, создает возможности для порой серьезной интрузии иностранного государства в свои внутренние дела.
塞 迪 , 你 怎 么 可以?? 样 ,? 别 往 你 妹妹 身上 扔? 东 西UN-2 UN-2
Когда помимо или в дополнение к сплошной коррозии поверхности имеет место и локальная коррозия, величина наибольшего углубления и соответственно максимальное уменьшение толщины также учитываются или используются как показатель интрузии.
?? 赏 逮 你? 们 的? 奖 金 太? 诱 人 了 ...我 想在 你? 们 下次? 抢 劫? 时 盯梢UN-2 UN-2
Бурение и другие детальные съемки показали, что большинство этих холмов представляет собой главным образом погребенные вулканические интрузии
我?? 开 始 了 什 么 是 叫 "? 终 身 保有 的 不?? 产 的 ' ?MultiUn MultiUn
Если максимальная интрузия (определяется металлографическим способом) превышает величины, указанные в приводимой ниже таблице, результаты испытания считаются положительными
我 是 你 老朋友 了 , 我? 当 然 是MultiUn MultiUn
Когда помимо или в дополнение к сплошной коррозии поверхности имеет место и локальная коррозия, величина наибольшего углубления и соответственно максимальное уменьшение толщины также учитываются или используются как показатель интрузии
袗? 谢 懈, 褌 懈 屑 械 薪 械 褋?? 褍 褕 邪 褕. 袧 械? 泻 邪 褋 械 薪 邪 褣?? 褍 锌 芯 薪 芯? 胁 芯MultiUn MultiUn
a Большой Карибский район удовлетворяет требованиям статьи # Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву и может быть охарактеризован как полузамкнутое море. Он состоит из нескольких глубоких бассейнов, отделенных от океана крупными пластовыми интрузиями
向导将创建下列过滤器 :MultiUn MultiUn
Таблица 37.4.1.4.2: Минимальная глубина интрузии после испытания
根据模板创建新数据库工程UN-2 UN-2
К некоторым последствиям изменения климата для водных ресурсов относятся дефицит водных запасов, уменьшение подпитывания водоносных пластов, снижение уровня водоносных пластов, интрузия соленых вод, ухудшение качества воды, колебания абсолютных и сезонных запасов водных ресурсов и снижение потенциала для богарного и орошаемого земледелия
要保存的照片调整大小文件MultiUn MultiUn
В Тихоокеанском регионе перемещение населения, связанное с изменением климата, происходит из-за нехватки питьевой воды, как следствия уменьшения количества осадков и интрузии соленой морской воды в водоносные горизонты с пресной водой, хронического отсутствия продовольственной безопасности, роста числа наводнений и усиления процессов эрозии, засолонения обрабатываемых земель, подкисления океана, повышения уровня моря и стихийных бедствий.
我? 们 要 去 的 地方 都 不需要 路UN-2 UN-2
Эти воздействия включают интрузию соленных вод на возделываемые земли, сокращение площади земельных угодий в расчете на душу населения; наступление береговой зоны на сельскохозяйственные земли и засоление пресной воды рек.
現在, 自從 這件 事 完結 後, 人們 都 認為 我 很 有錢 了...所以 我 要 出去 大把 花錢, 做 那些 富人 該 做 的 事UN-2 UN-2
Иран сообщил, что эрозия прибрежных зон, затопление, интрузия соленых вод и падение уровня Каспийского моря будут иметь серьезные последствия для прибрежной системы, включая массовое обесцвечивание кораллов и эрозию суши и мангровых лесов.
天哪, 大?,??? 别进来 , 那家 伙 是? 疯 子UN-2 UN-2
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.