казначей oor Sjinees
казначей
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
司库
Администрация проинформировала Комиссию о том, что начиная с 1991 года ЮНЕП выполняет функции казначея pro bono.
行政部门告诉审计委员会,1991年以来,环境规划署一直为了公益发挥司库的作用。
司庫
Администрация проинформировала Комиссию о том, что начиная с 1991 года ЮНЕП выполняет функции казначея pro bono.
行政部门告诉审计委员会,1991年以来,环境规划署一直为了公益发挥司库的作用。
军需官
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
司库[联合国] · 財務主管 · 财务主管 · 财务司长 · 财政大臣[英] · 财政部长[澳]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• К декабрю # года # женщины занимали те или иные должности в представительных и контрольных органах сельскохозяйственных общин (штатные председатели, секретари, казначеи и их заместители
有 什 么 大不了 的 ? 只 是 她的?? 肿 起?MultiUn MultiUn
поручить Казначею продлить срок функционирования механизма фиксированного курса обмена валюты дополнительно на трехгодичный экспериментальный период
但 他? 觉 得 我? 难 以 捉摸不? 让 我 更 上一?? 楼MultiUn MultiUn
За принятие последующих мер отвечает Казначей, Финансово-административное управление, Бюро по вопросам управления
??? 时 他? 们 都 失去 了 一? 条 腿MultiUn MultiUn
Члены ex officio не имеют права голоса ни в одном из этих органов (в то время как раньше главный секретарь и казначей имели право голоса).
年? 轻 的 新娘 不想 听 老 寡? 妇 的 意? 见UN-2 UN-2
Казначей и главный сотрудник по инвестициям Всемирного банка, Вашингтон, О.К.
嗯 ?最好 不要 和? 别 人? 说 起 我? 们 今晚 的?? 会 ?UN-2 UN-2
b) сотрудники Отделения Организации Объединенных Наций в Найроби были не знакомы с банковским протоколом, в соответствии с которым именно банк, перечисляющий средства, должен был начать расследование вопроса о неполученном переводе, о чем им стало известно лишь тогда, когда в июле # года Казначей Организации Объединенных Наций направил сообщение об этом по электронной почте
看看?? 个 ‘? 疯 了 ’ 他 非常 了解 威廉 斯?? 疯MultiUn MultiUn
После изучения этого вопроса и доклада Казначея Организации Объединенных Наций о последствиях оплаты иракской нефти в евро Комитет 31 октября 2000 года информировал заместителя Генерального секретаря по вопросам управления о том, что, по мнению Комитета, Казначей Организации Объединенных Наций может считать себя уполномоченной открыть иракский счет Организации Объединенных Наций в евро.
美食? 还 有 “ 万 能? 飘 椅 ”? 连 祖母 也 能 享受? 乐 趣UN-2 UN-2
a) Для облегчения контроля за расходами и во избежание задержек Казначей, действуя с согласия Исполнительного комитета Многостороннего фонда, применяет практику учета непроверенных расходов, представленных ПРООН, ЮНИДО и Всемирным банком/МБРР
問她 什麼 地方 不對 了, 她 就 挑起 爭 鬥. 你 和 她 共事MultiUn MultiUn
После изучения этого вопроса и доклада Казначея Организации Объединенных Наций о последствиях оплаты иракской нефти в евро Комитет # октября # года информировал заместителя Генерального секретаря по вопросам управления о том, что, по мнению Комитета, Казначей Организации Объединенных Наций может считать себя уполномоченной открыть иракский счет Организации Объединенных Наций в евро
你 知道 你 在哪 儿? 吗 ,? 温 斯? 顿 ?MultiUn MultiUn
Для облегчения контроля за расходами и избежания задержек Казначей учел непроверенные расходы ПРООН, ЮНИДО и Всемирного банка/МБРР, представленные за их отчетные периоды, закончившиеся 31 декабря 2005 года, при том заверении с их стороны, что они представят проверенные расходы сразу после проведения такой проверки;
移动指针以获得希望的边数UN-2 UN-2
Руководящей группе оказывают помощь казначей и сотрудник по связи с ЮНЕСКО
我 也許 對 母親 的 印象 不是很深但是 我 知道 她 一定 不 希望 這樣MultiUn MultiUn
Г-н Питер Джоунс Казначей
他 最小 的? 创 造 都 是? 伟 大 的 在 他 旁? 边 要 起立MultiUn MultiUn
Главный казначей представлял Организацию на тридцать четвертой ежегодной ассамблее Африканского банка развития в Абиджане ( # мая
把 它?? 结 在一起 的 , 只 不? 过 是 一? 个 思想 。MultiUn MultiUn
США. Поэтому необходимы новые добровольные взносы, которые должны быть внесены в Фонд до # марта # года, с тем чтобы Казначей Организации Объединенных Наций мог должным образом официально зарегистрировать их для будущей ежегодной сессии Совета в мае # года»
這 是 戰術, 如果 他 輸 了, 我 會 有錢 如果 他 贏了, 我 更高興MultiUn MultiUn
Исполнительный комитет: в его состав входят как минимум пять членов (председатель, заместитель председателя, казначей, генеральный секретарь и другие
设定要查看的当前风格 。MultiUn MultiUn
За выполнение этой рекомендации в полном объеме отвечает Казначей.
? 说 事? 实 ,? 没 人? 会 恐慌 的 , 因? 为 根本? 没 什 么 好 怕 的UN-2 UN-2
b Чек был получен во время восьмой сессии и направлен Казначею Организации Объединенных Наций в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве
但 我 比 任何人 更 了解 你...事? 实 上 你 是? 个 可? 耻 的 混蛋MultiUn MultiUn
Казначей МСПМС провел проверку пенитенциарных систем в Тринидаде и Тобаго и в Сент-Винсенте и Гренадинах
我 不知道 , 他 是 我 唯一 可以?? 诉 的? 对 象MultiUn MultiUn
Однако Комиссия отметила, что казначеи не представляли ежемесячных отчетов по авансовым выплатам.
而 我的 小雞 雞 繪畫 是 隱秘 進行 的UN-2 UN-2
За организацию проведения этого совещания отвечает Казначей
是 學院 自己 思想 太 老舊MultiUn MultiUn
Следует подчеркнуть, что большинство регулярных и других доноров Фонда положительно откликнулись на призывы Генеральной Ассамблеи, Комиссии по правам человека, Верховного комиссара и Совета о заблаговременном внесении взносов, предпочтительно до # марта # года, с тем чтобы Казначей мог должным образом учесть их взносы и чтобы они имелись в наличии к началу двадцать второй сессии Совета
那 會 讓 我 不 自覺 地 偷笑MultiUn MultiUn
Главный казначей представлял Организацию на ежегодной ассамблее Африканского банка развития в Абиджане ( # мая
赫 克 托? 为 捍?? 国 家 而? 战 阿 基 里 斯 只? 为 自己 而? 战MultiUn MultiUn
Он сообщил казначею, что решение по ходатайству будет принято в ближайшее время
我? 们 看? 见 的? 这 些? 当 中 有 多少 是 复 原 的 ? 事? 实 上 , 相? 当 多 。MultiUn MultiUn
Не проведя проверок в своих отделениях на местах, ЮНДКП установила лишь то, что Казначей Организации Объединенных Наций не санкционировал использование каких-либо других таких счетов.
但是 如同 以前? 说 的 我? 们 大家 同心UN-2 UN-2
Как было рекомендовано Советом попечителей на его десятой сессии и утверждено Верховным комиссаром по правам человека от имени Генерального секретаря, донорам предлагается вносить взносы в Фонд до конца года, с тем чтобы Казначей Организации Объединенных Наций мог должным образом их зарегистрировать до начала ежегодной сессии Совета
你 好 ,? 这 位 是 艾 里 森 · 思考 特MultiUn MultiUn
170 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.