категории места службы oor Sjinees
категории места службы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
工作地点类别
Выплаты производятся в зависимости от категории места службы, при этом размеры выплат в местах службы категорий А–Е выше, чем в местах службы категории Н
津贴额因工作地点类别而异,A至E类工作地点比H类工作地点津贴额高
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Категория места службы
此组合框指定传送文本时要使用哪种字符编码 。UN-2 UN-2
Поскольку сотрудники обычно перемещаются в рамках одной категории места службы, они, как правило, остаются в этой категории длительное время.
我 只 是 想 告? 诉 你 公主 离? 开 了UN-2 UN-2
В таблице 2 показано распределение участвующего в системе мобильности персонала по категориям мест службы с разбивкой по профессиональным сетям.
“ 伊 利 ”?? 个 名字 怎 么 啦 ?UN-2 UN-2
Эта разница частично компенсируется сокращением потребностей в связи с прекращением выплаты надбавки за работу в опасных условиях в результате изменения категории места службы.
在此选择主拍摄景物与图像输入设备间的距离 。UN-2 UN-2
Несомненно, всем участникам известно, что Организация Объединенных Наций недавно понизила категорию места службы Найроби по причинам отсутствия безопасности и проблем, касающихся инфраструктуры и энергии.
他 回答 道: 不, 它 不是? 狮 子 , 它 是?? 颈 鹿UN-2 UN-2
Выплаты производятся в зависимости от категории места службы, при этом размеры выплат в местах службы категорий А–Е выше, чем в местах службы категории Н
? 这 里 的 人 ...不是 哈 利 斯人 或 哈 威 塔 特 人 也 不是 其他 部族 的 人UN-2 UN-2
Для двухгодичного периода # годов были разработаны прогнозы в отношении нормативных расходов на заработную плату по категориям мест службы, которые учитывают указанные ниже факторы ожидаемого роста расходов
? 让 我? 给 你? 们 看看??? 谁 在 世俗 的 欲望 中 崩? 溃MultiUn MultiUn
В настоящее время в специальных политических миссиях в местах службы, относящихся к категории мест службы с опасными условиями, используется порядка # должностей, набираемых на международной основе сотрудников
单击 取消 可返回到您的文档, 而不插入脚注或尾注 。MultiUn MultiUn
В настоящее время в специальных политических миссиях в местах службы, относящихся к категории мест службы с опасными условиями, используется порядка 923 должностей, набираемых на международной основе сотрудников.
? 当 我? 们 下了 #? 号 公路 ... ...我?? 转 到 #? 号 公路 ,? 开 到? 萨 默 塞 特 的 公路? 进 口 。UN-2 UN-2
В момент подготовки бюджетных предложений на 1999 год перевод Аруши в категорию мест службы C не предвиделся, в связи с чем в бюджетных предложениях отсутствовали соответствующие ассигнования.
親愛的 , 那 場戲 之后 , 我 想 成為 你的 朋友UN-2 UN-2
Для двухгодичного периода 2002–2003 годов были разработаны прогнозы в отношении нормативных расходов на заработную плату по категориям мест службы, которые учитывают указанные ниже факторы ожидаемого роста расходов.
那 是 因為 我們 會 殺 了 受傷 太重 的 人UN-2 UN-2
Для двухгодичного периода 2008-2009 годов были разработаны прогнозы в отношении нормативных расходов на заработную плату по категориям мест службы, которые учитывают указанные ниже факторы ожидаемого роста расходов.
噢 , 呃 , 在 爸爸 的 生日 聚? 会 上? 见 吧UN-2 UN-2
Кроме того, Комиссия воспользовалась предоставившейся возможностью уточнить определение категории мест службы «Н» в связи с ее применением в контексте системы надбавок за мобильность и работу в трудных условиях
我??? 样 做 她?? 该 不? 会 把 你?? 带 走MultiUn MultiUn
В рамках предлагаемой системы сроки замещения должностей ограничивались бы в зависимости от категории мест службы (например, три года для сотрудников, проходящих службу в местах категорий “D” и “E”).
條條 大路 到 豔 都 他們 不是 都 這麼 說 嗎?UN-2 UN-2
Соответственно, для двухгодичного периода 2012–2013 годов были разработаны прогнозы в отношении нормативных расходов на заработную плату по категориям мест службы, которые учитывают указанные ниже факторы ожидаемого роста расходов.
我 不知道 , 他 是 我 唯一 可以?? 诉 的? 对 象UN-2 UN-2
Соответственно для двухгодичного периода 2014–2015 годов были разработаны прогнозы в отношении нормативных расходов на заработную плату по категориям мест службы, которые учитывают указанные ниже факторы ожидаемого роста расходов.
不僅僅是 金錢 我們 還要 給 你們 提供 另一種 支持UN-2 UN-2
Соответственно, для двухгодичного периода 2012-2013 годов были разработаны прогнозы в отношении нормативных расходов на заработную плату по категориям мест службы, которые учитывают указанные ниже факторы ожидаемого роста расходов.
? 让 我?? 举 起 我? 们 的 杯子, 不管 里 面 是 什 么UN-2 UN-2
Соответственно, для двухгодичного периода 2010-2011 годов были разработаны прогнозы в отношении нормативных расходов на заработную плату по категориям мест службы, которые учитывают указанные ниже факторы ожидаемого роста расходов.
你 可能 能 由 你? 卖 得 你的 作品 得到 。UN-2 UN-2
Кроме того, с учетом складывающейся обстановки в плане безопасности была изменена категория места службы, что в свою очередь повлекло за собой введение дополнительных соответствующих надбавок для международных и национальных сотрудников.
今晚 大? 会 中 爆出 令人? 难 以 置信 的 消息UN-2 UN-2
При рассмотрении пересмотренной разбивки мест службы по категориям в рамках методологии II Комиссия отметила появление дополнительной категории для мест службы с числом сотрудников категории общего обслуживания менее 30.
? 尘 暴? 对 海 影, 知道 了, 干得好UN-2 UN-2
В контексте мобильности она также отметила, что некоторые члены Рабочей группы не считали необходимым продолжать применять стимулы в отношении сотрудников, которые переводятся из мест службы категории H в места службы категории A
但是 那些 詩 和 武器 來源 沒法 解釋這些 都 是 猜想 沒法 拿去 法庭 辯論MultiUn MultiUn
Примерно в # процентах из # стран, где система Организации Объединенных Наций производит свои операции, имеется множество мест службы, а сами эти точки относятся к категории мест службы, подвергающихся средней или высокой степени риска
你 是不是 想???? 这 件 事 ?- 你 打算 告? 诉 我 么 ?MultiUn MultiUn
Примерно в 10 процентах из 150 стран, где система Организации Объединенных Наций производит свои операции, имеется множество мест службы, а сами эти точки относятся к категории мест службы, подвергающихся средней или высокой степени риска.
一?? 两 千 多年 的 城市? 两 年 就 把 它 拆了UN-2 UN-2
Когда система надбавок за мобильность и работу в трудных условиях была введена в 1990 году, было принято решение о том, что некоторые категории мест службы останутся вне действия системы надбавок за работу в трудных условиях.
请为惰性气体选择颜色UN-2 UN-2
Что касается рекомендаций в отношении обзора процесса разбивки по категориям мест службы в качестве «основных» или «неосновных» наряду с политикой мобильности и ротации персонала, то Администрация проводит в настоящее время обзор с целью осуществления этих рекомендаций.
袣芯 褬械 写褉褍谐懈? 芯 褬 械? 褉?? 懈?- 小? 褍 薪 邪 褬. 袗? 褏 屑 械 褌 小? 褍 薪 邪 褬UN-2 UN-2
1449 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.