катовице oor Sjinees
катовице
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
卡托维兹
Подобная трагедия произошла пару лет назад в Москве, поэтому мы особенно близко воспринимаем все, что случилось в Катовице.
数年前在莫斯科发生了一场类似的惨剧,因此我们对发生在卡托维兹的事件感触特别深。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Катовице
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
卡托维兹
Подобная трагедия произошла пару лет назад в Москве, поэтому мы особенно близко воспринимаем все, что случилось в Катовице.
数年前在莫斯科发生了一场类似的惨剧,因此我们对发生在卡托维兹的事件感触特别深。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Присоединяясь к другим делегациям, мы также просим вас передать наши искренние соболезнования от имени Шри-Ланки семьям тех, кто потерял жизнь в ходе трагического происшествия в Катовице
均 是 在 近 二十 几 年? 间 出? 现 的MultiUn MultiUn
Присоединяясь к другим делегациям, мы также просим вас передать наши искренние соболезнования от имени Шри-Ланки семьям тех, кто потерял жизнь в ходе трагического происшествия в Катовице.
有 各 种 小吃 啦 桑 格 利? 亚 汽酒 啦UN-2 UN-2
В польском городе Катовице различные коммуны приняли ряд мер по сокращению загрязнения воздуха и воды, вызванного эксплуатацией шахт по добыче грифеля и цинка и ее последствиями
我 以為 我 失去 你 了 , 但 你 回來 了MultiUn MultiUn
На нашей второй встрече мы посмотрели, как с 1996 года столь различные города, как Дар-эс‐Салам, Стокгольм, Ченджу и Катовице, прилагают последовательные усилия к улучшению состояния городов.
我 不????.. 我 知道 他? 们 是 什 么? 东 西UN-2 UN-2
Г-н ЛОЩИНИН (Российская Федерация): Г-н Председатель, хотел бы присоединиться к соболезнованиям в связи с трагическим инцидентом в Катовице
? 这 次 他? 们 是 一定 要? 来 ,? 别 介意MultiUn MultiUn
Проведенные летом 1989 года три международных конгресса в таких польских городах, как Хожув (недалеко от Катовице), Познань и Варшава, послужили большим толчком к дальнейшей проповеднической деятельности.
我 一生中 愛 過 卻 失去 了 不止 一次jw2019 jw2019
В польском городе Катовице различные коммуны приняли ряд мер по сокращению загрязнения воздуха и воды, вызванного эксплуатацией шахт по добыче грифеля и цинка и ее последствиями.
后背 和? 躯 干 上 的 擦? 伤 均? 为 死后? 导 致UN-2 UN-2
АИВО, учрежденная в Катовице, Польша, в 1912 году, представляет собой 92‐летнюю конфедерацию ортодоксальных еврейских общин.
? 对 付 完 我? 们 后 ...你 想他? 会 找 上? 谁 ?UN-2 UN-2
Подобная трагедия произошла пару лет назад в Москве, поэтому мы особенно близко воспринимаем все, что случилось в Катовице
??? 学 界 普遍? 认 同 的?? 论大? 陆 如此 巨型 ,? 当 然 不?? 动 啦MultiUn MultiUn
По просьбе русского начальника перевалочного лагеря в Катовице Примо Леви — главный летописец Аушвица и холокоста — вместе со своим другом Леонардо Дебенедетти составляет книгу знаний о смерти — своего рода приложение системы Тейлора к истреблению людей.
我 知道 那個 因素 , 艾 米 回答 問題UN-2 UN-2
Катовице оставил решение районного суда без изменения и подтвердил, что сомнения в беспристрастности кого-то из арбитров могут послужить основанием для признания арбитражного соглашения недействительным только в случае нарушения основополагающего принципа равного отношения к сторонам (§ 2 статьи 1161, § 3 статьи 1169 и § 3 статьи 1183 ГПК Польши, соответствуют статье 18 ТЗА).
以? 为 你? 会 失?.. 就 像 我 父母 一? 样UN-2 UN-2
Огромные стадионы, безупречно вычищенные нашими братьями, едва оказались достаточно большими, чтобы вместить в Катовице 65 710, в Познане 40 442 и в Варшаве 60 366 человек – всего 166 518 присутствовавших!
那 就去 取得 授? 权 我 需要?? 间jw2019 jw2019
Г-н ШТРЁЛИ (Швейцария) (перевод с французского): Г-н Председатель, прежде всего я хотел бы сказать, что мы всем сердцем с вашей страной в связи с тем ужасным происшествием, которое поразило ее в Катовице
現在 或許 很 難 讓 任何人 相信例如 你MultiUn MultiUn
АИВО, учрежденная в Катовице, Польша, в # году, представляет собой # летнюю конфедерацию ортодоксальных еврейских общин
第一百零一 条 除 人寿保险 业务 外 , 保险 公司 应当 将 其 承保 的 每 笔 保险 业务 的 百分之二十 按照 国家 有关 规定 办理 再 保险 。MultiUn MultiUn
Г-н РИВАССО (Франция) (перевод с французского): Г-н Председатель, позвольте французской делегации присоединиться к соболезнованиям, выраженным здесь Польше в связи с катастрофой в Катовице.
抱歉 她 已?? 将 心? 结 解? 开 了 了UN-2 UN-2
Г‐н ШТРЁЛИ (Швейцария) (перевод с французского): Г‐н Председатель, прежде всего я хотел бы сказать, что мы всем сердцем с вашей страной в связи с тем ужасным происшествием, которое поразило ее в Катовице.
你 为什么不睡你的床? 什 么 不睡 你的 床?UN-2 UN-2
На нашей второй встрече мы посмотрели, как с # года столь различные города, как Дар-эс-Салам, Стокгольм, Ченджу и Катовице, прилагают последовательные усилия к улучшению состояния городов
你 知道 痔 疮是什么吗? 是 什 么?? 不MultiUn MultiUn
Г-жа ДЖАНЖУА (Пакистан) (перевод с английского): Г-н Председатель, прежде всего я хотела бы передать наши искренние соболезнования правительству Польши и семьям, затронутым происшествием в Катовице.
? 这 些 友好?? 驯 而? 无 辜 的 生命UN-2 UN-2
Подобная трагедия произошла пару лет назад в Москве, поэтому мы особенно близко воспринимаем все, что случилось в Катовице.
选中的文件名似乎无效 。UN-2 UN-2
Г-н РИВАССО (Франция) (перевод с французского): Г-н Председатель, позвольте французской делегации присоединиться к соболезнованиям, выраженным здесь Польше в связи с катастрофой в Катовице
我 要 你們 倆 個 先 去 把 那個 男的 抓 回來MultiUn MultiUn
Г‐н ЛОЩИНИН (Российская Федерация): Г-н Председатель, хотел бы присоединиться к соболезнованиям в связи с трагическим инцидентом в Катовице.
? 难 道 用 你 万??? 钱 也 要 申? 请 ?UN-2 UN-2
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.