кислотный раствор oor Sjinees

кислотный раствор

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

酸性溶液

Кислотный шахтный водоотлив (КШВ), или кислотный почвенный водоотлив (КПВ), представляет собой высококонцентрированный кислотный раствор, образующийся при контакте сульфидосодержащих материалов с кислородом и водой.
酸性矿坑排水(AMD)或酸性岩石排水(ARD)是在含有硫化物的材料接触氧气和水时形成的高酸性溶液。

酸溶液

Кислотные растворы или кислоты в твердом виде
酸溶液或固态酸

voorbeelde

� Показатель pH определяет щелочность/кислотность раствора и указывает на концентрацию ионов водорода.
� pH值单位界定溶液的酸/碱度及测量氢离子浓度。

Кислотные растворы или кислоты в твердом виде
酸溶液或固态酸

В соответствии с этим методом ртуть, находящаяся в паровой фазе, собирается в водном кислотном растворе перманганата калия (неограничивающий изокинетический отбор).
使用此方法时,气态汞被收集在高锰酸钾酸性水溶液里(非限制性等速采样法)。

Кислотный шахтный водоотлив (КШВ), или кислотный почвенный водоотлив (КПВ), представляет собой высококонцентрированный кислотный раствор, образующийся при контакте сульфидосодержащих материалов с кислородом и водой.
酸性矿坑排水(AMD)或酸性岩石排水(ARD)是在含有硫化物的材料接触氧气和水时形成的高酸性溶液。

В сильных кислотных растворах возможна регенерация анионообменной смолы, однако это достаточно сложный процесс, поскольку соли ртути не подвергаются высокой ионизации и с трудом очищаются от смолы.
阴离子交换树脂可以利用强酸溶液生成,但由于汞盐未得到高度电离且未能从树脂中快速净化出来,因此,要这样生成树脂还是非常困难。

Стабильность – Стабилен в кислотных и нейтральных растворах, нестабилен в щелочных растворах.
1.3.3 稳定性——在酸性和中性溶液中稳定,在碱性溶液中不稳定。

Гидрометаллургическая переработка: Переработка металлов в воде или водных растворах, включая кислотное выщелачивание и осаждение
湿法熔炼流程:在水或水溶液(包括酸浸出和沉淀)中加工金属。

В число других необходимых материалов входит также щелочной раствор для кислотного нейтрализатора (ЮНЕП # а
其他材料需要包括酸洗涤器使用的苛性碱(环境署 # a)。

В число других необходимых материалов входит также щелочной раствор для кислотного нейтрализатора (ЮНЕП 2004а).
其他材料需要包括酸洗涤器使用的苛性碱(环境署 2004a)。

В число других необходимых материалов входит также щелочной раствор для кислотного нейтрализатора
所需其他材料包括用于酸性气体洗涤器的苛性碱。

Если уровень pH соответствует 7, то среда нейтральная; более высокие показатели указывают на щелочность раствора, а более низкие — на кислотность.
pH值为7时呈中性;大于7为碱性,或属碱性,小于7为酸性。

Трихлорфон, как представляется, стабилен в кислотной среде, однако нестабилен в нейтральных и щелочных растворах (EFSA 2006).
敌百虫在酸性条件下似乎具有稳定性,但在中性和碱性溶液中不稳定(欧洲食物安全局,2006年)

Углерод, растворяясь в океане, меняет его химический состав: с начала промышленной революции кислотность океана выросла на 30%.
海洋中溶解的碳已经改变其化学成分,自工业革命以来已导致酸度上升30%。

В частности, интерес вызывают микроорганизмы, ассоциированные с эндемической фауной и флорой, а также экстремофилы — микроорганизмы, обнаруживаемые в экстремальных (по температуре, давлению, токсичности, кислотности и солености) местообитаниях, например в Антарктике и в гидротермальных жерлах, под поверхностью морского дна и глубже в его недрах (там же, пункты 179–180), а также в скоплениях насыщенного солевого раствора (A/60/63/Add.1, пункт 42).
特别是,引起兴趣的是与地方特有动植物相关联的微生物,以及在南极洲和热液喷口、海床以下和基质深层(同上,第179-180段)及盐池(A/60/63/Add.1,第42段)等温度、压力、毒性、酸度和盐度处于极端状态的生境中发现的微生物(嗜极生物)。