ключевая категория oor Sjinees

ключевая категория

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

关键类别

Для ключевых категорий информация должна носить подробный характер, с тем, чтобы можно было провести подробное рассмотрение кадастра
对于关键类别,信息应详细,以便能够对清单作透彻的审评。

voorbeelde

d) [стремятся включить все ключевые категории антропогенных выбросов и абсорбции;]
(d) [努力列入人为排放量和清除量的所有关键类别;]

Краткое описание ключевых категорий
关于关键类别的简要介绍

Число стран (и организаций), имеющих механизмы в отношении ключевых категорий химических веществ
拥有机制来应对关键类别的化学品的国家(和组织)的数目

• Ссылки на таблицы ключевых категорий в ОФД
•注明关键类别表在通用报告格式中的位置

Описание методологии, использованной для определения ключевых категорий Ссылки на таблицы ключевых категорий в ОФД
· 关于用于确定关键类别的方法的说明

Определение ключевых категорий
关键类别的确定

Страны могли бы начать определять свои ключевые категории до перехода к более высоким уровням, рекомендованным МГЭИК.
各国可首先查明其关键类别,然后再到气专委推荐的更高级。

i) ссылки на таблицы по ключевым категориям в ОФД;
(1) 关于通用报告格式中的关键类别表位置的说明;

Краткое описание ключевых категорий источников
关于关键源类别的简要介绍

· анализа ключевых категорий;
· 关键类别分析;

• Описание методологии, использованной для определения ключевых категорий
•关于用于确定关键类别的方法的说明

Для ключевых категорий информация должна носить подробный характер, с тем, чтобы можно было провести подробное рассмотрение кадастра
对于关键类别,信息应详细,以便能够对清单作透彻的审评。

Страны могли бы начать определять свои ключевые категории до перехода к более высоким уровням, рекомендованным МГЭИК
各国可首先查明其关键类别,然后再到气专委推荐的更高级。

Она включает ограниченное число ключевых категорий продукции, которые представляют собой агрегированные группы
它有几个主要产品种类,和种类是聚集产品。 重点是以最新为主,导致较少细节。

Эффективная деятельность по разминированию может быть сопряжена со следующими ключевыми категориями информации, а именно с информацией следующего рода:
有效的清除活动可包括下列关键类别的信息,即信息应:

iii) дополнительную информацию о методологии, использовавшейся для определения ключевых категорий;
(3) 为查明关键的排放源而采用的方法学方面的其他信息;

Таблица 7: Итоговый обзор ключевых категорий выбросов
表7:关键类别概览

Следует также включать в файл соответствующую вспомогательную документацию, связанную с осуществлением ОК/КК, оценкой неопределенности или анализом ключевых категорий.
另外,与质量保证/质量控制工作、不确定性评估或关键类别分析相关的佐证文件也应存档。