консультант顧問 oor Sjinees

консультант顧問

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

Rene Sini

憲法顧問консультант по конституционным вопросам

Rene Sini

警務制度顧問консультант по полицейским системам

Rene Sini

Rene Sini

顧問консультант

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

консультантом顧問
我們和我們的財務顧問討論了養老金的數額Мы обсуждали размер пенсии с нашим финансовым консультантом

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Предусматриваются ассигнования на использование услуг консультантов в следующих учебных программах: защита гражданских лиц, представительство женщин в государственных институтах, развитие у женщин навыков руководства, пропаганда приоритетности законов о борьбе с сексуальным и гендерным насилием, ВИЧ/СПИД и совершенствование таких основных навыков (Центр комплексной учебной подготовки по вопросам управления), как учет интересов клиента, разрешение споров путем переговоров, урегулирование конфликтов и управление людскими ресурсами/ персоналом.
? 说 事? 实 ,? 没 人? 会 恐慌 的 , 因? 为 根本? 没 什 么 好 怕 的UN-2 UN-2
l) Защита свидетелей: В соответствии с Законом No # (I) # потерпевшее лицо может в конфиденциальном порядке сообщить о случившемся консультанту по вопросам семьи, который примет меры к возбуждению дела в суде
我的 上司? 觉 得 在 名?? 递 交到 都? 之前 ...?? 该 先知? 会 您 一? 声 ... 看看 您 是否? 赞 成?? 项 提? 议MultiUn MultiUn
За исключением сотрудников, работающих по временным контрактам продолжительностью 11 месяцев и менее, т.е. консультантов, сотрудников, работающих по специальным соглашениям об услугах, сотрудников, предоставленных на взаимообразной основе и на условиях возмещения расходов, и временных рабочих.
他 放? 弃 了- 他? 从 不? 会 放? 弃UN-2 UN-2
Консультанты – создание потенциала и профессиональная подготовка (БК)
我爸 的 房子 被 改成 大? 楼UN-2 UN-2
Оценка потребностей (консультанты)
你瞧 , 我 曾? 经 改做? 这 行 儿 是 因? 为 ...因? 为 有 一些 私人?? 解? 决UN-2 UN-2
Кроме того, в ряде высказанных в докладе рекомендаций содержался призыв к временному директору МУНИУЖ рассмотреть такие вопросы, как оценка и изменение главного направления деятельности ГАИНС, разработка бизнес-плана и повышение эффективности управления деятельностью консультантов.
停止 污染 ,? 还 我? 们 干? 净 的 河流UN-2 UN-2
Эксперт-консультант Европейской комиссии по правам человека
好吧 , 我? 得 你???? 会 很 滑稽 的UN-2 UN-2
Капиталовложения в инфраструктуру информационных технологий требуют: a) увеличения числа штатных должностей; b) совершенствования существующей технической базы, срок службы которой близится к концу; и c) выделения достаточных служебных помещений для размещения дополнительного оборудования, персонала и консультантов
是 啊 , 他 是 。 他 是 笨的 有? 点 可? 爱 。MultiUn MultiUn
Для участия в проведении учебной программы в качестве консультантов приглашаются старшие эксперты из числа коренного населения, включая членов Постоянного форума по вопросам коренных народов наряду с другими специалистами, Специальный докладчик по вопросу о положении в области прав человека и основных свобод коренных народов, а также представители региональных организаций
你的?? 员 在? 过 去 都有些?? MultiUn MultiUn
В наибольшей степени к услугам консультантов и индивидуальных подрядчиков прибегали ЭКЛАК (45,2 процента), ЮНЕП (11 процентов), ЮНКТАД (9,1 процента), Департамент по экономическим и социальным вопросам (8,5 процента), Экономическая комиссия для Африки (ЭКА) (7,5 процента), ЭСКАТО (6,0 процента), ЭСКЗА (5,3 процента) и ООН-Хабитат (5,0 процента).
現在 我 非常 孤獨 我 讓 你幫 幫我...教教 我 如何 做 一個 成年人UN-2 UN-2
Группа рекомендует обеспечить, чтобы эксперты в таких областях составляли ядро секретариата КМГС, и при этом была возможность привлекать, при необходимости, внешних консультантов
?? 乔 这是你建起来的? 是 你 建起? 的?MultiUn MultiUn
были завершены и проведен обзор четырех национальных страновых исследований, посвященных вопросам смешанных перевозок, которые были подготовлены нанятыми ОЭС национальными консультантами;
? 说 曹操 , 曹操 就 到- 我 就 知道 你??? 个 是 一伙 的UN-2 UN-2
Консультант по проверке и анализу учебных модулей для НПО и лиц, принимающих решение в департаментах правительства, а именно:
假設 壓力 保持 恆定任何 氣體 絕對 溫度 升降... 會 導致 其 體積 的 相同 比例 的 升降UN-2 UN-2
Консультанты по юридическим вопросам в Латинской Америке, Центральной Азии и Юго-Восточной Азии будут осуществлять миссии в своих регионах, а консультанты по правовым вопросам из штаб-квартиры ЮНОДК будут посещать Африку и любые другие регионы, не охваченные другими консультантами.
許多 人 在 也 不分 發 糖果 了 。 恐懼 到處 流竄 。UN-2 UN-2
Статьей 12(a) Положений Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций предусматривается, что не реже одного раза в три года Правление обеспечивает проведение актуарием-консультантом актуарной оценки Фонда.
要 , 你 要? 对 她? 说 明- 告? 诉 她 你 才是 英雄UN-2 UN-2
Консультанты по оценке механизма финансирования
?? 择 攻? 范? 围 与??? 组 成交 叉 火力 网UN-2 UN-2
2007 год: Консультант заместителя Председателя правительства Гватемалы по вопросам коренных народов и выполнения международных обязательств
猶如 人 類 文明 創始 一樣, 機器人 開始 建立 自己的 社會一個 新 國度 就此 誕生UN-2 UN-2
Если у вас есть дополнительные вопросы, обратитесь к налоговому консультанту в своей стране.
走吧你 永遠 也 無法 預測 搶劫 中會 發生 什麼support.google support.google
США и отражает чистое увеличение потребностей на # долл. США, будут предназначены для покрытия прочих расходов по персоналу, а также расходов, связанных с консультантами и экспертами, поездками персонала, услугами по контрактам и другими оперативными потребностями
我 他? 妈 才是 真正 的? 军 人!MultiUn MultiUn
Консультанты по вопросам управления были выбраны по итогам международного конкурса, проведенного в декабре 2000 года.
我?? 开 始行? , 他 已? 经 出? 发 了 。UN-2 UN-2
Что же касается того, что представитель Израиля сказал в отношении заявления военного консультанта, то я хотел бы отметить, что Израиль впервые признал доклад военного консультанта
你 知道 ,? 却 不 告? 诉 我? 们- 是? 个 惊 喜MultiUn MultiUn
Г‐жа Мухаммадиева (Таджикистан) говорит, что в 2004 году правительство при помощи Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин (ЮНИФЕМ) и ряда консультантов провело обследование в целях определения числа женщин, работающих в дехканских хозяйствах.
我 有? 滥 用? 药 物 的?? 题 , 心? 领 吧 ?UN-2 UN-2
Привлечение консультантов потребовало меньшего объема затрат по сравнению с первоначальными оценками, в частности при разработке Принципов ответственного инвестирования
是 你 殺 了 瑪 麗 ... ...從 你 上 她的 車 的 那 一刻MultiUn MultiUn
как указано в примечании 2 (m)(v), для проведения актуарной оценки пособий на репатриацию по состоянию на 31 декабря 2011 года был привлечен актуарий-консультант.
我們 可以 再 關注 基辛格 的 事情UN-2 UN-2
Для предлагаемой новой системы потребуются следующие # новых должностей: одна Д # одна С # две С # четыре С # С # три О # и в связи с отказом от четырех должностей омбудсменов-консультантов будет обеспечена экономия в размере до # долл. США в год
是 要 達成 你的 夢想...... 而且 要 堅持 你的 信念MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.