консультативная группа по рациональному использованию антибиотиков
合理使用抗生素咨询小组
консультативная группа oor Sjinees
консультативная группа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
咨询股
Общество санитарного просвещения (НПО) также имеет в своем составе консультативную группу, занимающуюся случаями бытового насилия.
同样,健康教育学会也设有一个咨询股,负责处理家庭暴力行为案件。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Консультативная группа
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
咨询小组
постановляет, что Консультативная группа должна оказывать содействие в проведении оценки работы специальных консультативных групп по обобщению опыта, накопленного в ходе осуществления ее мандата и рекомендаций
决定咨询小组应协助评估各特设咨询小组在执行其任务和实施其建议期间吸取的经验教训
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Воспитание и образование детей раннего возраста (ВОДР): возглавляется консультативной группой по ВОДР.
我 知道 它 是 哪 來 的- 別 碰 它UN-2 UN-2
На данный момент созданы две специальные консультативные группы: одна по Гвинее-Бисау, а вторая по Бурунди.
我 找到了 , 我 找到了- 不不 不 ,? 别 碰? 别 碰UN-2 UN-2
В Мексике и Уругвае созданы консультативные группы ЮНИДО
说什么呢,白痴? 什 么 呢, 白痴?MultiUn MultiUn
Круг ведения Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции
嘿 , 亞 伯 , 你 對 我的 腳 做了 什 么 ? 裝傻 嗎 ?UN-2 UN-2
Результаты обзора будут представляться Консультативной группе СЕРФ и затем обнародоваться.
天哪 , 你 要 我 做些 什 么 ? 我 想想UN-2 UN-2
В этой связи Рабочая группа и консультативная группа Экономического и Социального Совета могли бы разработать механизмы сотрудничества.
讓 我 幫助 你們! 讓 我 幫助 你們!UN-2 UN-2
наличие консультативных групп по вопросам космической деятельности, которые могут содействовать осуществлению различных международных конвенций, касающихся устойчивого развития;
要 喝 什 么 ? 我? 问 你 些 事情UN-2 UN-2
Консультативная группа по вопросам партнерства приветствует работу в данной области, которая была начата правительством Китая и другими партнерами.
我 從 他 失蹤 的 那幾年 裡 找到了 點 信息UN-2 UN-2
На совещании Консультативной группы обсуждались и другие достигнутые успехи в области выполнения Глобального плана действий.
???? 统 是 如此 古老 以至 于 新的?? 导 人 想要 取? 缔 它仿佛 它 是? 过 去 的? 遗 物 一 种 迷信WHO WHO
Работа консультативной группы станет основой для материалов, которые станут вкладом в работу Подготовительного комитета на его второй сессии.
瞧, 是不是 很快?- 當然, 先生UN-2 UN-2
постановляет также вновь пересмотреть мандат и круг ведения Консультативной группы экспертов на восьмой сессии Конференции Сторон
他? 为 什 么? 选 有 大 窗? 户 的 地方 做 据? 点 ?MultiUn MultiUn
Первое заседание Консультативной группы состоялось 14 июля с участием назначенного представителя коалиции косовских сербов «За возвращение».
其中 一枚 失效 , 上面 有指? 纹UN-2 UN-2
Консультативная группа заявила о поддержке рекомендаций двухлетней оценки работы Фонда и матрицы, обобщающей реакцию Координатора чрезвычайной помощи.
而 其他 的 女巫 找我 們 的 星星UN-2 UN-2
В ходе заседания Консультативной группы президент признал факт «зараженности» государства коррумпированными элементами
旭 蒺 彘 磲?? 麸 箨 雉? 秕 戾!MultiUn MultiUn
Экономический и Социальный Совет пытается решить эту задачу за счет создания специальных консультативных групп по отдельным странам
袌 械 褋 懈 谢懈 谢褍写? 懈???? 袧 邪? 锌 芯 褭? 褍 褬 械? 谢 械? 写 械 薪 芯MultiUn MultiUn
Пересмотреть процедуры осуществления региональных проектов на основе рекомендаций Консультативной группа ПРООН по вопросам управления.
公??? 试 角色 扮演?? 这个 月底 要 投入?? 际 使用UN-2 UN-2
Вместе с другими членами консультативной группы МУТР будет заниматься мобилизацией средств и пропагандой оказания помощи и поддержки потерпевшим
天哪 , 你 要 我 做些 什 么 ? 我 想想MultiUn MultiUn
документация для заседающих органов: годовой доклад о деятельности ЦМТ и приложения (4); доклады Объединенной консультативной группы (2);
因此 他 訓練 殺手 , 他們 看到 殺手 的 天分 。UN-2 UN-2
Доклад Объединенной консультативной группы Международного торгового центра ЮНКТАД/ВТО о работе ее тридцать шестой сессии ( # апреля # мая # года
還是 你 打耳光 , 我 用 手指頭 彈 吧 。MultiUn MultiUn
Седьмое совещание Межучрежденческой и экспертной группы по гендерной статистике и совещание Консультативной группы по намечающимся вопросам
聽著 Gregson 小姐 如果 你 想 舉報 性行為 不當那 對方 的 舉動 必須 是 十分 不恰當 的UN-2 UN-2
Кроме того, для обеспечения стратегической политической поддержки процесса оценки была учреждена консультативная группа высокого уровня.
? 猪 在? 粪 堆 里 睡?? 乱 拱, 是 肮? 脏 的? 动 物UN-2 UN-2
Консультативная группа настоятельно призывает Консультативный комитет играть ключевую роль в содействии решению этого вопроса.
我??? 没 有? 爱 , 我 不想 不需要 , 好? 吗 ?UN-2 UN-2
h) Специальная консультативная группа по проблемам африканских стран, переживших конфликт
事實上 這 棟 樓 本來 就 遭到 一些人 的 不滿MultiUn MultiUn
постановляет продлить мандат Консультативной группы до основной сессии Экономического и Социального Совета, которая состоится в июле # года
天? 开 始 黑了 , 我 好?? 厌 冬天MultiUn MultiUn
В соответствии с кругом ведения консультативной группы одна треть ее членов будет заменена к осени 2008 года.
一切 是 從 一場 搶劫 開始 的UN-2 UN-2
17627 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.