концентраты oor Sjinees
концентраты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
裝在軟筒中的濃縮食品пищевые концентраты в тубах
集中 концентраты
集中концентраты
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Установка по конверсии урана. УКУ – это установка по конверсии для производства как природного UF6, так и природного UO2 из концентрата урановой руды (КУР).
? 这 杯 水 我? 没 喝? 过 你 拿去 喝 吧UN-2 UN-2
В связи с этим Комитет рекомендует включить параквата дихлорид в форме эмульгируемого концентрата 276 г активного ингредиента на л или более, что соответствует содержанию иона параквата 200 г/л или более (NoNo КАС 1910-42-5, 4685-14-7), в приложение III к Роттердамской конвенции в качестве особо опасного пестицидного состава.
事? 实 上 , 脊椎 生物 中 的 大多? 数 就 像 我? 们 一? 样UN-2 UN-2
Таким образом, ожидается, что глобальное производство в 2009 году сократится как по рудам и концентратам (на 5,5%), так и по рафинированному металлу (на 5,8%).
我? 觉 得 自 己 像? 个 缺? 脑 的 人 我 不 确 定 那? 个 是否? 属 于 那 里UN-2 UN-2
Соответственно, "Петромин" отгружал добытое на месторождении неочищенное золото в двух видах: в виде слитков, содержащих золото, серебро и сопутствующие основные металлы, специалисту по очистке слитков в Лондон, и в форме флотационного концентрата ("концентрат") с большим содержанием примесей, который отправлялся на очистку в Японию и Швецию.
该按钮会显示其它的, 很少使用的选项 。UN-2 UN-2
С учетом результатов рассмотрения представленного Таиландом уведомления Комитет пришел к выводу о том, что Таиланд строго ограничил использование в стране эндосульфана в качестве наиболее часто употребляемого химического вещества, введя запрет на эмульгируемый концентрат и составы в гранулах и сохранив требования относительно регистрации в отношении использования эндосульфана в капсулированном составе
誰都 知道 牛 沒有 上門 牙 的MultiUn MultiUn
Никелевый концентрат- импортный материал, на который приходится свыше # % суммарного годового производства никеля
你 怎 么 知道 ?? 谁 也? 说 不准MultiUn MultiUn
рассмотрение химических веществ для включения в приложение III к Конвенции: включение трех химических веществ, трихлорфона, метамидофоса и хризотилового асбеста, а также двух особо опасных пестицидных составов, фентиона (составы сверхмалого объема (ULV), с содержанием активного ингредиента не менее 640 г/л) и жидких составов (концентрат эмульсии и растворимый концентрат), содержащих не менее 276 г/л дихлорида параквата, что соответствует содержанию не менее 200 г/л иона параквата, в приложение III к Роттердамской конвенции и принятие соответствующего проекта решения по руководящим документам в соответствии с рекомендациями Комитета по рассмотрению химических веществ (пункт 5 b) предварительной повестки дня);
你 确 定有 足? 够 的 炸? 药 可以 炸成? 够 足以 吸收 地震 得 巨大 地? 沟UN-2 UN-2
Этот концентрат может впоследствии пройти выпаривание или быть преобразован в форму, пригодную для хранения или захоронения
你 知道 嗎身為 一個 女人MultiUn MultiUn
В предложении, представленном Буркина-Фасо, содержится указание на состав "Грамоксон® супер" (концентрат эмульсии (КЭ) 200 г/л).
云 杜 大?,, 葛 理? 维斯 被? 铲 除了 吧UN-2 UN-2
Шлюзы могут быть предназначены для работы либо с цельной рудой, либо с рудными концентратами
? 这 你 不用? 问 ,? 总 之不? 会 少? 给 你的MultiUn MultiUn
Применение одного из продуктов на базе дикофола (18,5-процентый эмульгируемый концентрат (ЭК)) в концентрации 250, 500 и 1000 мг/л привело к снижению коэффициента выживаемости зародышей птенцов и увеличению количества пороков развития (Nitu et al., 2012).
不要 問 關 于 她 姐姐 和 她 隆鼻 的 事情 。UN-2 UN-2
В процессе с использованием ванны горизонтальной печи содержащие свинец остатки и рудные концентраты непрерывно загружаются в плавильную ванну, имеющую окислительную и восстановительную зоны с температурами от 1000°C до 1200°C.
你 想要? 压 倒 我? 们 ?- 你? 疯 了 ? 利用 我自己 的?? 间 ?UN-2 UN-2
Это эмульгируемый концентрат 276 г параквата дихлорида/л (No КАС 1910-42-5), что соответствует содержанию иона параквата 200 г/л (No КАС 4685-14-7).
? 对 不起 我 不? 该 跟 你 撒? 谎UN-2 UN-2
Он поставляется в различных формах: твердое вещество, на 100 процентов состоящее из технического токсафена; 90‐процентный раствор в ксилоле или масле; гигроскопичный порошок, на 40 процентов состоящий из токсафена; пудра, содержащая 5‐20 и 40 процентов токсафена; гранулы, содержащие 10 или 20 процентов токсафена; эмульгируемые концентраты с содержанием токсафена в концентрациях 4, 6 и 9 процентов; приманки, содержащие 1 процент токсафена; эмульсии, содержащие токсафен и ДДТ в пропорции 2:1; а также пудра, содержащая 14 процентов токсафена и 7 процентов ДДТ.
不 , 他 根本 不知道 身在 何處UN-2 UN-2
Сокращение потерь ртути в процессе амальгамирования концентратов и при конденсировании золота из амальгамы путем внедрения более совершенных процессов улавливания и рециркулирования ртути, включая использование реторт.
“? 这 是 命令 ”“ 确 定 ”UN-2 UN-2
Предельные уровни потребления сахара, предлагаемые в проекте руководства, относятся ко всем моносахаридам (таким как глюкоза и фруктоза) и дисахаридам (таким как сахароза или столовый сахар), добавляемым в пищевые продукты производителями, поварами или потребителями, а также к сахарам, естественным образом присутствующим в меде, сиропах, фруктовых соках и фруктовых концентратах.
要是 你 停下? 来 , 看? 着 你的 回? 头 路 你?? 会 射中 我WHO WHO
� Предложение, представленное Буркина-Фасо, касалось состава "Грамоксон супер" (дихлорид параквата в виде концентрата эмульсии с содержанием 276 г активного ингредиента на литр, что соответствует содержанию иона параквата 200 г/л).
你? 说 得? 对 , 但 信心? 号 已? 经 上路UN-2 UN-2
Проект документа для содействия принятию решения в отношении жидких составов (концентрат эмульсии и растворимый концентрат), содержащих не менее 276 г/л дихлорида параквата, что соответствует содержанию не менее 200 г/л иона параквата
而且 像 每個 軍人 一樣 整潔UN-2 UN-2
Никелевые руды и концентраты; никелевый штейн, и т. д.
那 是 我的 光纖 資料 系統 記憶體UN-2 UN-2
Обоснование для рекомендации Комитета по рассмотрению химических веществ включить дихлорид параквата (в составе в виде концентрата эмульсии
真的 ? 你? 觉 得 我 反?? 过 激 了 ?UN-2 UN-2
отмечая с признательностью проделанную Комитетом по рассмотрению химических веществ работу по рассмотрению жидких составов (концентрата эмульсии и растворимого концентрата), содержащих не менее 276 г/л дихлорида параквата, что соответствует содержанию не менее 200 г/л иона параквата, в частности в том, что касается качества с технической точки зрения и всеобъемлющего характера проекта документа для содействия принятию решения,
( # ) 按 应付 款项 类别 ( 其他 应付 款 、 预 收 账 款 等 ) 分别 列示 应付 款项 的 期末 数 、 期初 数 以及 占 总额 的 比例 ;UN-2 UN-2
Под свободными сахарами понимаются моносахариды (такие как глюкоза, фруктоза) и дисахариды (такие как сахароза, или столовый сахар), добавляемые в продукты питания и напитки производителями, поварами или потребителями, а также сахара, которые естественным образом присутствуют в меде, сиропах, фруктовых соках и концентратах фруктового сока.
是 啊? 这 不是 一座 能 俯瞰 中英 公? 园 的 房子 但 它? 毕 竟是? 个 家WHO WHO
В 2005 году Австралия экспортировала более 12 000 тонн концентрата урановой руды, и на нее пришлось 23 процента мирового производства первичного урана.
卡 洛?? 问 我 如果 知道 你 听 得? 见我? 会 想? 说 什 么UN-2 UN-2
Основными затрагиваемыми товарами являются, например, маргарин, мясные консервы и мясопродукты, жевательная резинка и другие кондитерские изделия из сахара, какао‐порошок и шоколад, макаронные и другие изделия из зерна, консервированные фрукты и овощи, фруктовые соки, концентраты и экстракты кофе и чая, сигареты, курительный табак и т.д.
我 當時 就 大叫 起來--- 你 叫 了 什 么?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.