документ о концептуальных рамках
政策框架文件
концептуальный документ oor Sjinees
концептуальный документ
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
方法文件
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По каждой теме были разработаны справочные и концептуальные документы
在?? 场 上急 功 近利 的 代 价 非常? 惨 痛MultiUn MultiUn
Центральное место в нынешних прениях по‐прежнему по праву занимают три аспекта концептуального документа — транспарентность, взаимодействие и эффективность.
讓 我 提醒 你 吧 別在 餐桌 前 聽 這些UN-2 UN-2
Представленный Вами концептуальный документ весьма полезен для нас и, как я полагаю, для многих других делегаций
我 们走 比利怎么办? 走 比 利 怎 么??MultiUn MultiUn
Мы также признательны за тщательно продуманный концептуальный документ (S/2011/726), распространенный Вашей делегацией перед началом этих обсуждений.
在?? 场 上急 功 近利 的 代 价 非常? 惨 痛UN-2 UN-2
Управление уже подготовило концептуальный документ для рассмотрения нескольких вариантов определения объема расходов
還 記 不 記得 那位 學者 ? 他 本來 想要 幅 靜物 畫 後 來MultiUn MultiUn
Консультирование всех основных субъектов деятельности на основе концептуального документа, посвященного обеспечению долгосрочной устойчивости механизмов надзора за демократическим правлением
怎麼 沒人 告訴 我 ? 寫在 他的 病歷 表上UN-2 UN-2
Предполагалось, что Комитет обсудит концептуальный документ на своем пятом неофициальном совещании в Берлине # мая # года
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的MultiUn MultiUn
Председательствующая страна подготовила концептуальный документ в качестве руководства для проведения обсуждения по данному вопросу (см. приложение).
我? 开 玩笑 的? 时 候 你? 会 知道UN-2 UN-2
Участники отметили следующие важные концептуальные документы:
一塊錢 就 好了現在 不方便UN-2 UN-2
Ваш концептуальный документ, подготовленный для сегодняшнего обсуждения, весьма точно и ясно характеризует рассматриваемую проблему
我 才是 做? 决 定的 人 弗 莫 索MultiUn MultiUn
Был подготовлен концептуальный документ, призванный обеспечить более высокую степень увязки всех различных документов
嘿! 你 究竟 在 干 什 么?你? 没 听 到 他 在? 说 不? 吗 。MultiUn MultiUn
Концептуальный документ уже разработан.
设定此选项以对没有精确匹配 GPX 数据文件的 GPS 跟踪点进行拟合 。UN-2 UN-2
приветствуя представленный г-жой О'Коннор концептуальный документ о праве на развитие ( # ub # ), включая выводы и рекомендации
我的 欲望 在? 脑 海中 起伏,? 让 我? 头 痛 欲裂MultiUn MultiUn
Я хотела бы обратиться ко всем ораторам с просьбой затронуть вопросы, поднятые нами в этом концептуальном документе
你 知道原諒 我 , 爸爸 , 我 錯了MultiUn MultiUn
В концептуальном документе Председателя отмечается, что главной проблемой является неотложное и гибкое финансирование.
我? 没 法??? 这 些 家伙- 公爵 , 我 打光 了 !UN-2 UN-2
С этой целью готовятся концептуальный документ и предложение
怪不得 你 拿到 美式 足球?? 学 金MultiUn MultiUn
Я руководствуюсь в этом плане концептуальным документом, который был распространен ранее Танзанией как Председателем.
媒 界 已經 在談 論 這件 事 了UN-2 UN-2
Концептуальный документ содержится в приложении I.
最少 我 教了 她 做 整套 印度 晚餐 其余 的 是 就 交? 给 上帝 了UN-2 UN-2
Концептуальный документ: Глобализация и расизм
畫室 外面 有兩 個 警察? 那 也 不是 巧合吧?UN-2 UN-2
Задача, поставленная перед группой друзей Председателя, будет выполнена с завершением подготовки концептуального документа и представлением Комиссии заключительного доклада.
是 。 OK 。 但? 现 在 不 一? 样 了 。UN-2 UN-2
В нем также содержатся рекомендации Друзей Председателя, вытекающие из указанного концептуального документа
( 巴 特 比 )教?? 会 摧? 毁 自我 ...? 压 抑 我? 们 的? 决 策 能力MultiUn MultiUn
С января # года проводятся публичные консультации по новой конституции, а Учредительное собрание продолжает разрабатывать концептуальные документы
我?? 处 理 怎 么? 样 , 兄弟 ? 你 最近 怎 么? 样 , 朋友 ?MultiUn MultiUn
Мы распространили концептуальный документ по этому вопросу, содержащийся в документе
你? 说 得? 对 , 但 信心? 号 已? 经 上路MultiUn MultiUn
В концептуальном документе также изложены основные цели Года:
我? 们 有? 办 法 追? 踪 到 他的 行? 动UN-2 UN-2
Сегодняшняя дискуссия и концептуальный документ, представленный Коста-Рикой ( # ), являются шагами в этом направлении
不是 比? 赛 的 意? 义 就是 要? 赢 得? 奖 杯MultiUn MultiUn
2015 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.