короткие сигналы oor Sjinees

короткие сигналы

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

短按键音

短音

naamwoord

voorbeelde

Хотя поют в основном самцы, птицы обоих полов издают различные звуки, или короткие сигналы, каждый из которых имеет свое значение.
虽然雄鸟大都善于唱歌,但所有雄鸟和雌鸟都能发出不同的叫声或短促的声音。

Придётся внедрить сотни микроскопических проводов, чтобы вести запись с одиночных нейронов — единиц нервного волокна, которые посылают короткие сигналы величиной в микровольты.
你得用上百条 微观结构的线路 来记录非常细小的单个神经原- 这些纤维能输出 只有微伏的微小信号

(Короткие звуковые сигналы) Это весь финиш.
(哔哔) 这就是整个比赛的结束。

На короткие расстояния информацию иногда передавали с помощью условных сигналов — видимых или слышимых — либо словами (ИсН 8:18, 19; 1См 20:20—22, 35—39).
书8:18,19;撒上20:20-22,35-39)以色列人离开埃及后,上帝吩咐摩西造两支银号筒,作通信之用。

a) Тот факт, что дети хотели в ней участвовать, b) что родители без всяких возражений согласились на участие их детей в крайне короткие сроки (четыре дня), и с) тот факт, что все политические и военные власти всех сторон решительно поддержали эту инициативу и что это является сигналом, что у всех сторон есть сильное желание воссоединить страну
a) 孩子们渴望投入活动;(b) 家长们在接到通知的很短时间里( # 天)便无保留地同意孩子参加活动;(c) 来自各个方面的所有政治和军事当局都非常赞同这一举措;这一事实表明各方都深切期盼国家重新团结统一。