короткий хвост oor Sjinees

короткий хвост

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

短尾

naamwoord

У полосатохвостого голубя есть гены, отвечающие за короткий хвост,
像是带尾鸽拥有短尾的基因

voorbeelde

У кроликов длинные уши и короткий хвост.
兔子长着长长的耳朵和短短的尾巴。

У кролика длинные уши и короткий хвост.
兔子有长耳朵和短尾巴。

Длинные, перепончатые пальцы ног помогают птице стоять, а когда они при полете вытягиваются за короткий хвост, они служат как бы рулем.
它站立时,这些足趾支撑它的身躯;它飞行时,这些足趾为它提供飞行控制,当它们伸到短短的尾部以外时,便可充作信天翁的方向舵。

У полосатохвостого голубя есть гены, отвечающие за короткий хвост, а у странствующего — за длинный, и то же самое касается таких качеств, как краснота глаз, грудное оперение, пух персикового цвета и т.д.
像是带尾鸽拥有短尾的基因 而旅鸽则是表现长尾的基因 还有红颜、桃红色的胸部和群集行为等基因

У свиньи немного удлиненная морда, которая заканчивается пятачком, короткие шея и хвост.
猪不反刍,被摩西律法列为不洁净的动物,不可食用,也不可献作祭牲。(

Вполне вероятно, что в Буркина-Фасо ртуть, теряемая в хвостах добычи, поступает в атмосферу в течение относительно короткого периода времени – от одного года до нескольких лет, так как хвосты хранятся в отвалах на поверхности и впоследствии подвергаются переработке.
在布基纳法索,流失到尾矿石的汞有可能在相对较短的时间内(一年至多年)重新排放到大气中,因为尾矿石堆积在地上,后来被重新加工。

Г-н Хвостов (Беларусь): г-н Председатель, у меня короткое выступление, в первой части которого хочу поддержать Ваши усилия в качестве Председателя, а во второй части коснусь ряда вопросов, которые, конечно же, в большей степени будут относиться к брифингу, который только что закончился.
赫沃斯托夫先生(白俄罗斯)(以俄语发言):我希望做一个简短的发言。 主席先生,首先对你做为主席的努力表示支持,其次,谈及有关我们刚刚听到的通报的一些问题。