легкий разведывательный вертолет
轻型侦察直升机
легкий вертолет oor Sjinees
легкий вертолет
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
轻型直升机
Для удовлетворения оперативных потребностей Миссии в настоящее время предпринимаются усилия для предоставления ей еще 4 легких вертолетов.
目前正在争取获得另外4架轻型直升机,以满足特派团的业务需要。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для удовлетворения оперативных потребностей Миссии в настоящее время предпринимаются усилия для предоставления ей еще 4 легких вертолетов.
你 们是不是在上演真人秀? 是不是 在 上演 真人 秀?UN-2 UN-2
Бюджет был составлен исходя из аренды одного легкого вертолета общего назначения и одного среднего грузового вертолета
要是 是 有魔力 的 水果 呢 ?MultiUn MultiUn
Для удовлетворения оперативных потребностей Миссии в настоящее время предпринимаются усилия для предоставления ей еще # легких вертолетов
要是 你 爹? 妈 知道 了? 该 怎 么? 办 ?MultiUn MultiUn
Легкий вертолет общего назначения
最近 的 村子 離 這裡 也 有 # 英哩UN-2 UN-2
Сокращение потребностей связано с заменой одного легкого вертолета самолетом средней грузоподъемности в целях полного удовлетворения потребностей Миссии в обеспечении воздушным транспортом.
斕 睿 饒 虳 墅 昜 婓 珨 お 奀UN-2 UN-2
В настоящее время идет подготовка к отправке предоставленного Эфиопией подразделения легких тактических вертолетов, однако Миссия добивается предоставления четырех дополнительных легких вертолетов с учетом потребностей Миссии
?? 记 得 我 给你的带子吗? 你的? 子??MultiUn MultiUn
В настоящее время идет подготовка к отправке предоставленного Эфиопией подразделения легких тактических вертолетов, однако Миссия добивается предоставления четырех дополнительных легких вертолетов с учетом потребностей Миссии.
不行 ! ! 不行 ! ! 放 我 下? 来 ! 放 我 下? 来 !UN-2 UN-2
В течение следующего финансового периода МООНК будет по-прежнему использовать один средний и один легкий вертолет общего назначения для проведения разведывательных операций полиции и перевозки высокопоставленных лиц
此选项可启用或禁用信件列表上方的搜索编辑框, 该框用来在信件列表中快速搜索信息 。MultiUn MultiUn
Этот батальон был бы размещен в Абиджане вместе с дополнительным авиационным подразделением в составе восьми вертолетов огневой поддержки и легких вертолетов и # человек из числа обслуживающего персонала
? 现 在 , 所有 的? 东 西 都 是 三? 个 三? 个 的? 来 但是? 还 是 一半MultiUn MultiUn
Увеличение количества гражданских вертолетов объясняется неразвертыванием 2 легких военных вертолетов, запланированных к поставке
他 们要警戒什么? 要 警戒 什 么?UN-2 UN-2
Этот батальон был бы размещен в Абиджане вместе с дополнительным авиационным подразделением в составе восьми вертолетов огневой поддержки и легких вертолетов и 270 человек из числа обслуживающего персонала.
史 密斯 · 杰 洛 德 在? 线 上UN-2 UN-2
Дополнительная экономия имела место по статье расходов на страхование гражданской ответственности и страхование от военных рисков в связи с меньшими фактическими потребностями и задержкой с развертыванием легкого вертолета общего назначения
但是 他 看起來 很 憂郁 。MultiUn MultiUn
Помимо этого, чтобы миссия могла служить реальным фактором сдерживания, особенно в зоне доверия, считается, что миротворцам на местах будет необходимо оказывать поддержку с помощью как вертолетов огневой поддержки, так и легких вертолетов
砍伐 森林 已? 经 使 降雨量 在 一代人 的?? 间 里 下降 了 # % ,MultiUn MultiUn
Помимо этого, чтобы миссия могла служить реальным фактором сдерживания, особенно в зоне доверия, считается, что миротворцам на местах будет необходимо оказывать поддержку с помощью как вертолетов огневой поддержки, так и легких вертолетов.
還有 人 要 說 嗎 ? 好的 , 你 來UN-2 UN-2
Бюджет составлялся исходя из аренды 7 средних вертолетов общего назначения и 2 легких вертолетов для наблюдения/патрулирования и 1 тяжелого грузового вертолета, 4 средних пассажирско-грузовых вертолетов и 4 легких пассажирских самолетов.
你 殺 了 他 , 我 還 以為 你 記得UN-2 UN-2
Однако эти неиспользованные суммы частично пошли на оплату аренды/фрахта двух военных вертолетов (одного легкого вертолета («Лама») и одного тяжелого вертолета (Ми‐26)) для удовлетворения оперативных потребностей, на которые не было предусмотрено ассигнований в бюджете.
我 们都知道当马克? 都 知道?? 克?? 库 班 想得到 的? 时 候...他? 经 常? 会 得到UN-2 UN-2
За исключением обещанных Эфиопией четырех легких тактических вертолетов никто пока не выступал с надежными обещаниями о предоставлении вспомогательных вертолетов и остальных легких тактических вертолетов, авиасредств для ведения воздушной разведки, подразделений материально-технической поддержки и транспортных подразделений
名聲. 告訴 我 他們 怎麼 說 我MultiUn MultiUn
За исключением обещанных Эфиопией четырех легких тактических вертолетов никто пока не выступал с надежными обещаниями о предоставлении вспомогательных вертолетов и остальных легких тактических вертолетов, авиасредств для ведения воздушной разведки, подразделений материально-технической поддержки и транспортных подразделений.
? 这 里 不是 你?? 这 些 臭 小鬼 的 游?? 场UN-2 UN-2
Легкий тактический вертолет
我 是? 个 怪物 但? 却 不想 告? 诉 你因? 为 到 那? 时 就是 你 不 愿 和 我 做 朋友 了UN-2 UN-2
• Внешние факторы: обстановка с точки зрения безопасности не позволяет перебросить третий легкий тактический вертолет
上尉 說了 , 如果 你 老實 的話MultiUn MultiUn
Однако их количества недостаточно, чтобы удовлетворить потребности, и в настоящее время продолжаются поиски еще четырех легких тактических вертолетов.
而且 請您 不要 堵著 門 。UN-2 UN-2
Внешние факторы: обстановка с точки зрения безопасности не позволяет перебросить третий легкий тактический вертолет
以后 娘 再 也 看不? 见 你 了UN-2 UN-2
долл. США на # финансовый год) отражает главным образом исключение ассигнований на третий легкий тактический вертолет
因為 這 似乎 有 “ 世上 沒有 比 家 更好 的 地方 ” 的 感覺MultiUn MultiUn
Однако их количества недостаточно, чтобы удовлетворить потребности, и в настоящее время продолжаются поиски еще четырех легких тактических вертолетов
他 也許 還 很 小... 他 戴眼鏡... 他 是 個 猶太人MultiUn MultiUn
107 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.