легко 容易地
一點兒也不容易 Совсем не легко · 容易地 легко · 非常容易 Очень легко
легко容易地 oor Sjinees
легко容易地
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
一個設計不良的網站很容易毀掉你餐廳的形象。Плохо разработанный сайт может легко испортить имидж вашего ресторана.
他容易動怒он легко раздражается
他很容易與人溝通Он легко общается с людьми
En 31 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
他輕而易舉地舉起重物Он легко поднял тяжелый груз · 他輕鬆地完成了工作Он легко справился с задачей · 但這個案例的重要性很容易被誇大Но важность и этого случая легко преувеличить · 可能有痔瘡脫出,可以用手輕鬆復位 Может наблюдаться выпадение геморроидальных узлов, которые легко вправляются руками · 地 · 她很容易記住信息Она легко запоминает информацию · 她淡淡一笑Она легко улыбнулась · 她笑起來很輕鬆Она легко улыбается и смеется · 她輕鬆地找到了工作Она легко нашла работу · 如您所知,塑膠很容易保養Как известно за пластиком легко ухаживать · 容 · 容易地легко · 從走廊可輕鬆進入男女分開的入口 Отдельные входы для мужчин и женщин легко доступны из коридора · 戰艦可以輕鬆地從遠距離擊沉敵方的弱船Линкор может легко утонуть слабые вражеские лодки с большого расстояния · 易 · 有些書容易閱讀,有些書需要更多的關注Некоторые книги легко читать,а другие требуют больше внимания · 此後,外來夾雜物就很容易被拔出После этого постороннее включение легко вытащить · 洗潔精有助於輕鬆去除油脂和污垢Мыло для посуды помогает легко отмыть жир и грязь · 生氣的人不容易原諒別人Злые люди не легко прощают других · 由於皮疹並不癢,不注意自己的人很容易忽略它Так как сыпь не зудит, люди, невнимательные к себе, легко могут её проглядеть. · 當一切都好時,很容易感到快樂Легко быть счастливым, когда все хорошо · 當他沒有睡好時,他很容易生氣Он легко раздражается, когда не выспался · 說不該做的事情很容易Легко говорить, когда не нужно делать · 辦公室一定不大,很好找到的Ответ легко найти, потому что офис профессора небольшой · 這個字體看起來很整潔,很容易閱讀Этот шрифт выглядит очень аккуратным и легко читается · 這很容易做到Это легко сделать · 這樣就很容易相信進步和理想主義的勝利Тогда легко верить в торжество прогресса и идеализма · 這隻小狗很聽話,很容易訓練Этот щенок послушный и легко обучаемый · 還有一個優點:很容易隱密角落的風道 Есть еще преимущество: в углу легко замаскировать воздуховоды · 非常安靜的魚,很容易照顧Очень миролюбивая рыба, легко ухаживать · 鼓風機管老化,易於充氣Трубка воздуходувки ухудшающаяся для надувать легко.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'легко容易地' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Краткосрочное: легкие – поражение альвеол при пероральном приеме; поражение верхних дыхательных путей при вдыхании.
現在 小嘴 兒 會 說英語 啦 ?UN-2 UN-2
Путем оказания содействия поиску и выборке информации через легко устанавливаемый и удобный для пользователей интерфейс информационно-координационный центр будет выполнять функции механизма по поощрению и поддержке просвещения, подготовки кадров, участия общественности и доступа к информации, а также по повышению уровня информированности и углублению понимания вопросов, касающихся изменения климата.
沒錯 , 這 使 泥 狗 隊 最 有價值 的 球員那個 被 稱為 “ 茶水 男孩 ” 的 後 衛 , 現在 無用 武 之 地UN-2 UN-2
В настоящем аналитическом обзоре рассматриваются основные темы доклада 1996 года и содержится новый и развернутый анализ следующих пяти областей: стрелковое оружие и легкие вооружения, роль женщин в миростроительстве, мир и безопасность, ВИЧ/СПИД, средства массовой информации и коммуникации.
我 想他 是 人 , 也? 许 是 女人UN-2 UN-2
Я надеюсь, что это совещание послужит в качестве стимула с целью обеспечить предотвращение незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями
? 报 告 上??? 车 的 男人 大概 # 英尺 # 英寸 高MultiUn MultiUn
Региональный семинар по проблеме незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений, организованный совместно Региональным центром Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Азиатско-Тихоокеанском регионе и правительствами Индонезии и Японии, был проведен в мае 2000 года в Джакарте.
只 要 你 能?? 让 燕子 文? 进 大? 学UN-2 UN-2
Кроме того, Молдова сыграла важную роль в рамках ОБСЕ при согласовании важных инициатив в области борьбы с распространением стрелкового оружия и легких вооружений, в частности Документа ОБСЕ о легком и стрелковом оружии, содержащего критерии, которыми предлагается пользоваться национальным ведомствам экспортного контроля при принятии решений
可是 是 谁要伤害我? 要? 害我?MultiUn MultiUn
Генеральный секретарь касается такого положения дел в своем докладе о ходе осуществления Декларации тысячелетия (А # ), когда с горечью отмечает, что несмотря на прогресс, достигнутый в области детского здравоохранения в развивающихся странах в # е годы, ежегодно умирают, не достигнув пятилетнего возраста, почти # миллионов детей, причем главным образом от болезней, легко предотвратимых или излечимых, в числе которых и малярия
我? 说 我 不可能 穿得 那 么 好看 但 她? 说 不一定MultiUn MultiUn
Палестинцам запрещено пользоваться контрольно-пропускными пунктами для поездок в долину реки Иордан на Западном берегу (район с высоким потенциалом в плане развития сельского хозяйства, материально-технического обеспечения торговли и религиозного и медицинского туризма) на своих частных автомобилях, если у них нет специального на то разрешения, которое, как правило, не так легко получить14.
給 我們 的 小朋友 一份 工作 兩個 星期 試用期天使 醫生 我 想說 謝謝你UN-2 UN-2
постановляет также, что встреча государств для рассмотрения процесса осуществления Международного документа, позволяющего государствам своевременно и надежно выявлять и отслеживать незаконные стрелковое оружие и легкие вооружения, будет проведена в рамках созываемого раз в два года совещания государств»
相信 我 你? 们 不? 会 搞? 错 的MultiUn MultiUn
Тереза Климан, имеющая дело с лечением заболевших СПИДом в бразильском штате Сан-Паулу, идентифицировала проблему: «Предотвращение [СПИДа] требует, чтобы группы, особенно подвергающиеся риску, изменили свое поведение, но это не легко».
那 婊子 有 什麼 干 老子 鳥 事jw2019 jw2019
Нынешний доклад Генерального секретаря, который легко читается и изложен в доступной манере, дает широкую картину различных видов деятельности, порученной осуществлять всемирной Организации
太 惊 奇 了 。 戴 克 先生 和 男人?? 会MultiUn MultiUn
Однако мы твердо убеждены, что эти усилия не дадут полной отдачи в отсутствие международного режима, который должен регламентировать продажу и передачу обычного оружия, в частности стрелкового оружия, легких вооружений и боеприпасов.
她 已經 不在 人世我 現在 只 能 靠 寫字 條 過日子UN-2 UN-2
Когда в 80-х годах люди якудзы увидели, как легко брать ссуды и «делать» деньги, они создали компании и занялись операциями с недвижимым имуществом и куплей-продажей акций.
我們 一定 要 離開 這裡 發生 什? 麽 事 了 ?jw2019 jw2019
Таким образом, женщинам в Катаре легко получить доступ к медицинскому обслуживанию и центрам охраны репродуктивного здоровья, действующим в стране.
條條 大路 到 豔 都 他們 不是 都 這麼 說 嗎?UN-2 UN-2
Что касается рекомендации 9 в отношении предложения Совета государствам, в которых не были приняты необходимые законодательные или другие меры по обеспечению эффективного контроля за экспортом и транзитом стрелкового оружия и легких вооружений, то моя делегация, без сомнения, считает, что такие механизмы, действительно, смогут внести вклад в обеспечение более ответственного и законного подхода к проблеме транзита вооружений.
這 只 是 一 小塊 , 取 了 一些 給 你 做生日 禮物UN-2 UN-2
Г‐н Саттар (Секретарь Комитета) (говорит по-английски): Комитет сейчас приступит к принятию решения по проекту резолюции, содержащемуся в документе А/С.1/58/L.1/Rev.1 и озаглавленному «Незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах».
什 么 你 有 语言障碍吗 马克? 言 障??? 克?UN-2 UN-2
Когда США, СССР и Великобритания подписали Потсдамское соглашение в августе 1945 года, они договорились о «сокращении или уничтожении всей гражданской тяжелой промышленности с военным потенциалом» и о «реструктуризации немецкой экономики в сельскохозяйственном и легко-индустриальном направлении».
他? 们 登? 陆 了 ,? 维 京海? 盗 在 海? 滩 登? 陆 了 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
принципиальное решение поддерживать инициативы, предпринимаемые соответствующими регионами в целях борьбы с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями, с учетом фактического положения в данных регионах
就 像 我? 们 法? 国 人? 说 的 , “ 好 上加 好 ”MultiUn MultiUn
Для того чтобы использование докладов об оценке было результативным для пользователей, они должны содержать последовательные, легко доступные и убедительные доводы.
坐下自由.... 坐下 ! 編劇: 川 尻 善 昭 導演: 小池 武 第九 篇: [ 少年 的 故事 ] 誰 能 告訴 我 為什麼 當 我 作夢 時UN-2 UN-2
Специальный механизм создаст в ближайшее время механизм, ответственный за координацию финансовой и технической помощи, необходимой государствам и региональным организациям для целей наращивания потенциала в деле эффективного осуществления законов и положений, предназначенных для борьбы с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями, управления запасами, сбора и уничтожения оружия.
你?? 俩 不是 该去睡觉吗? 去 睡???UN-2 UN-2
Кроме того, Специальный докладчик привлекает внимание правительства к тому факту, что высокие эмоциональные издержки антитеррористических мер или мер по обеспечению безопасности легко могут привести к обратному результату.
我 不想 知道? 结 果- 你 不 关心? 心?UN-2 UN-2
На международном фронте Камбоджа вновь заявляет о своей безоговорочной приверженности делу полного осуществления принятой в 2001 году Программы действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней через разработку национальных программ по контролю над стрелковым оружием, таких как долгосрочный план для пресечения незаконной торговли стрелковым оружием.
好的, 那 么...... 她?? 这 里, 把 他 丈夫 抓?....... 然后? 轻 易 放 他 出去UN-2 UN-2
До тех пор, пока мы не станем лучше понимать БВРС, люди с диабетом, почечной недостаточностью, хроническими болезнями легких и ослабленным иммунитетом будут рассматриваться в качестве подвергающихся высокому риску тяжелого заболевания при заражении БВРС-КоВ.
你 还不知道吧? 不知道 吧?WHO WHO
На основе исследования, координируемого «Кингз-колледж» (Лондон), кабинет принял в сентябре решение создать Силы обороны Восточного Тимора (СОВТ) в виде группировки легкой пехоты численностью 1500 кадровых военнослужащих и 1500 резервистов, набранных первоначально из состава Вооруженных сил национального освобождения Восточного Тимора (ФАЛИНТИЛ) — бывших партизанских сил.
? 麦 肯? 锡 , 我? 们 得 看一下 她的 美 臀UN-2 UN-2
Незаконная торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями и их передача по-прежнему тревожат международное сообщество, и в частности развивающиеся страны, поскольку они способствуют конфликтам и политической нестабильности
怎 么 了 ?- 我 覺得 有人 在 看MultiUn MultiUn
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.