лимит ассигнований oor Sjinees
лимит ассигнований
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
经费门类
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Директор-исполнитель или лицо, которому он/она делегировал/делегировала полномочия, отвечает за обеспечение того, чтобы утвержденный лимит расходов не превышал утвержденные ассигнования;
我只 是 做 我的 工作- 我 知道UN-2 UN-2
a) Директор-исполнитель или лицо, которому он/она делегировал/делегировала полномочия, отвечает за обеспечение того, чтобы утвержденный лимит расходов не превышал утвержденные ассигнования
??? 点 名 者 也 在 黑盒子 里? 过 夜MultiUn MultiUn
В этом разделе предусмотрены ассигнования на одну должность Директора Регионального центра в Лиме на уровне С
喂... 你 想 干 嘛??? 给 大家?? 来 麻? 烦 的MultiUn MultiUn
Выделенные по этому разделу ассигнования охватывают одну должность Директора Регионального центра в Лиме на уровне С-5.
有 次 我 遇到 一?#? 岁 的 女孩 足球??? 员 腿上 被 踢 了 一下UN-2 UN-2
Выделенные по этому разделу ассигнования охватывают одну должность Директора Регионального центра в Лиме на уровне С
真 高? 兴 你? 终 于? 觉 得? 开 始? 画 了不知道 , 我 今天 醒? 来 , 感? 觉 就 像 在家 里 一? 样MultiUn MultiUn
В нем предусмотрены ассигнования для финансирования одной должности директора Регионального центра в Лиме класса С‐5.
我? 现 在 就 要跟 你?? 谈 , 艾 里 森 · 斯 考 特UN-2 UN-2
В ассигнованиях по этому разделу предусмотрена одна должность директора Регионального центра в Лиме (уровня С
兰姆先生? 姆 先生? 能?? 来 一下???MultiUn MultiUn
В ассигнованиях по этому разделу предусмотрена одна должность директора Регионального центра в Лиме (уровня С‐5).
我 不會 在這裡 , 但 司機 將 帶 你 到 車站 。UN-2 UN-2
подтверждает данные Исполнительному секретарю полномочия перераспределять средства между указанными ниже в таблице # основными статьями ассигнований # не превышая общий лимит в # % от общей суммы предполагаемых расходов по этим статьям, при условии соблюдения дополнительного лимита в размере # % от суммы, предусмотренной по каждой из статей ассигнований # и просит Исполнительного секретаря докладывать КС о любых таких перераспределениях
不 , 我? 杀 的 是? 敌 人 我 也 不?? 识 他? 们 , 所以MultiUn MultiUn
Бюджет по программам на двухгодичный период # годов предусматривает достаточные ассигнования для финансирования должности директора Регионального центра в Лиме класса С # упомянутой в пункте # постановляющей части
是 。 OK 。 但? 现 在 不 一? 样 了 。MultiUn MultiUn
Бюджет по программам на двухгодичный период # годов предусматривает достаточные ассигнования для финансирования должности директора Регионального центра в Лиме класса С # упомянутой в пункте # постановляющей части проекта резолюции
那 又 怎? 样 ? 你?? 为 大家 出去 都 是 因? 为 相互 吸引? 吗 ???? 点 吧 。MultiUn MultiUn
наделяет Исполнительного секретаря полномочиями перераспределять средства между указанными в таблице 1 основными статьями ассигнований 1−8, не превышая общий лимит в 20% от общей суммы предполагаемых расходов по этим статьям ассигнований, при условии соблюдения дополнительного лимита в размере до 25% от суммы, предусмотренной по каждой из этих статей ассигнований, а также просит Исполнительного секретаря докладывать Конференции Сторон о любых таких перераспределениях;
她 背叛 了 你 ,? 温 斯? 顿 。很快 地 , 毫? 无 保留 地 。UN-2 UN-2
наделяет Исполнительного секретаря полномочиями перераспределять средства между указанными в таблице 1 основными статьями ассигнований 1−8, не превышая общий лимит в 20% от общей суммы предполагаемых расходов по этим статьям ассигнований, при условии соблюдения дополнительного лимита в размере до 25% от суммы, предусмотренной по каждой из этих статей ассигнований, а также просит Исполнительного секретаря докладывать Конференции Сторон о любых таких перераспределениях;
? 为 什 么 他? 总 是 青 云 直上UN-2 UN-2
Бюджет по программам на двухгодичный период 2002–2003 годов предусматривает достаточные ассигнования для финансирования должности директора Регионального центра в Лиме класса С‐5, упомянутой в пункте 8 постановляющей части.
別離 開 我 , 凡 多 , 我 只 有 你 了UN-2 UN-2
наделяет Исполнительного секретаря полномочием перераспределять средства между всеми указанными ниже в таблице 1 основными статьями ассигнований, не превышая общий лимит в 20% от общей суммы расчетных расходов по этим статьям, при условии соблюдения дополнительного лимита в размере до 25% от суммы, предусмотренной по каждой из этих статей ассигнований, а также просит Исполнительного секретаря докладывать Конференции Сторон о любых таких перераспределениях;
? 来 吧 , 相信 我 你? 们 只 需要 忍住? 这 气 味UN-2 UN-2
подтверждает данные Исполнительному секретарю полномочия перераспределять средства между указанными ниже в таблице # основными статьями ассигнований # не превышая общий лимит # % от общей суммы предполагаемых расходов по этим статьям, при условии соблюдения дополнительного лимита в размере # % от суммы, предусмотренной по каждой такой статье, и поручает Исполнительному секретарю докладывать КС о любых таких перераспределениях
所有 群? 众 必? 须 始? 终 待在?? 栏 后MultiUn MultiUn
В нем предусмотрены ассигнования на три должности уровня С # для директоров трех региональных центров в Катманду, Ломе и Лиме
我們 已經 成為 全國 最大 的 海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了MultiUn MultiUn
Г-н Лима (Кабо-Верде) говорит, что для отслеживания выделенных ассигнований и мониторинга работы на местах было бы полезно иметь электронные ссылки на касающиеся данной страновой структуры информационные материалы, которые представляются Управлением по поддержке миростроительства, или же получать эти материалы на ежеквартальной основе.
真 讓 人 如 釋重 負但 想來 一點 也 不UN-2 UN-2
подтверждает данные Исполнительному секретарю полномочия перераспределять средства между указанными ниже в таблице 1 основными статьями ассигнований 1-6, не превышая общий лимит 15% от общей суммы предполагаемых расходов по этим статьям, при условии соблюдения дополнительного лимита в размере 25% от суммы, предусмотренной по каждой из статей ассигнований 1-6, и просит Исполнительного секретаря докладывать КС о любых таких перераспределениях;
我 不得不? 还 , 我 借的? 钱 , 利息 很高UN-2 UN-2
В нем предусмотрены ассигнования на три должности уровня С‐5 для директоров трех региональных центров в Катманду, Ломе и Лиме.
我?? 这 几 年? 虽 然? 赚 到? 钱但 我? 们 始? 终 都 是 混?? 会 的UN-2 UN-2
подтверждает данные Исполнительному секретарю полномочия перераспределять средства между указанными ниже в таблице 1 основными статьями ассигнований 1-6, не превышая общий лимит в 15% от общей суммы предполагаемых расходов по этим статьям, при условии соблюдения дополнительного лимита в размере 25% от суммы, предусмотренной по каждой из статей ассигнований 1-6, и просит Исполнительного секретаря докладывать КС о любых таких перераспределениях;
給 大家 變 個 戲法 怎麼樣 ?UN-2 UN-2
подтверждает данные Исполнительному секретарю полномочия перераспределять средства между указанными ниже в таблице 1 основными статьями ассигнований 1-5, не превышая общий лимит 15% от общей суммы предполагаемых расходов по этим статьям, при условии соблюдения дополнительного лимита в размере 25% от суммы, предусмотренной по каждой такой статье;
作? 为 一? 个 基督徒, 你 要 成?? 领 袖 你 要? 为 神 疾呼UN-2 UN-2
вновь подтверждает одобренное ею в решении # полномочие Исполнительного секретаря перераспределять средства между основными статьями ассигнований # утвержденного бюджета на двухгодичный период # годов, не превышая общий лимит # % от общей суммы предполагаемых расходов по этим статьям ассигнований, при условии соблюдения дополнительного лимита в размере # % от суммы, предусмотренной по каждой такой статье, в особенности для целей финансирования двух совещаний Бюро Конференции Сторон и совещания Бюро Комитета по науке и технике, о которых упоминается в пункте # документа # dd
還能 發動 嗎- 都成 廢物 了MultiUn MultiUn
Отдел управленческого обслуживания уже направляет в рамках системы местных отделений Организации Объединенных Наций предупреждения в тех случаях, когда размер аванса превышает квартальный лимит в отношении какого-либо проекта, установленный исходя из объема текущих ассигнований
? 妈 , 你 可以? 帮 我 打包 行李? 吗 ?MultiUn MultiUn
Отдел управленческого обслуживания уже направляет в рамках системы местных отделений Организации Объединенных Наций предупреждения в тех случаях, когда размер аванса превышает квартальный лимит в отношении какого‐либо проекта, установленный исходя из объема текущих ассигнований.
你? 们 , 去 上? 边 , 后 桅 上 桅帆 ,? 别 管? 灯 了 !UN-2 UN-2
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.