линзы oor Sjinees
линзы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
看清楚了,這是伊戈爾•尼古拉耶夫Протри линзы это Игорь Николаев.
透鏡 линзы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В своё время мы не смогли договориться о доступной цене [на внутриглазные линзы], поэтому организовали своё производство.
袟 邪? 褏 褌 械? 胁 邪 屑.- 袧 懈 褬 械 褌???ted2019 ted2019
Ты нашла свои контактные линзы?
對不起 , 我 不是 故意 的- 你 就是 故意 的tatoeba tatoeba
В поддержку этой теории в статье ссылаются на то, что в Ниневии и других археологических местах были найдены кристаллы, которые могли служить как примитивные линзы.
離開 這條 街 , 你 他 媽的 爛貨 !jw2019 jw2019
После снятия контактных линз пользователи видели все ясно и отчетливо без необходимости носить дневные контактные линзы или очки
看? 来 你? 还 上? 过 秘密? 课 程 呢MultiUn MultiUn
Они представляют собой тонкую пленку, наносимую на поверхность фоторезиста для уменьшения ее светоотражающей способности: технология их нанесения и принцип действия во многом аналогичны просветлению линз для очков и фотоаппаратуры.
快 拔出 來!- 天啊! 好了! 別動!UN-2 UN-2
Глаза следует обильно промывать чистой водой в течение не менее чем 15 минут (снять контактные линзы, если это возможно), затем немедленно обратиться к врачу.
我? 还 要 告? 诉 你? 这 是 我 跟 我 手下 的 意? 见任何 花在? 贝 都 因 人身 上 的?? 间 都 是 浪? 费 了 的?? 间UN-2 UN-2
Здесь мы видим Еву на передней линзе, перемещаем её на среднюю линзу, — это не работает.
? 当 然 是 我?? 计 算机 之前 。ted2019 ted2019
Предполагаемые воздействия изменения климата включают следующее: экономические потери в результате сокращения урожайности, например в результате сокращения сезона роста или засухи; уничтожение мангровых лесов и коралловых рифов в результате повышения уровня моря, выщелачивание и подкисление океанов; нанесение ущерба произрастающим на суше лесам вследствие экстремальных явлений; сокращение линз пресной воды и общего наличия водных ресурсов вследствие уменьшения осадков и вторжения соленой воды; затопление населенных пунктов и плодородных почв в прибрежных районах; сокращение туризма в результате повышения частотности и усиления масштабов экстремальных погодных явлений; и деградация окружающей среды.
再?? 这 里 之前, 你 是?? 谁 做事 的?UN-2 UN-2
Снять контактные линзы, если вы пользуетесь ими и если это легко сделать.
照?? 买 了? 丝 巾不?? 这 份? 礼 物 比? 较 特? 别UN-2 UN-2
Интересно отметить, что глаз у мухи имеет сложное строение и состоит из тысяч шестигранных линз, каждая из которых действует независимо от других.
你 也 看?? 电 影 不到 最后- 刻 不能 落幕jw2019 jw2019
Благодаря этому предприятию «Скори дю Террил де Лумумбаши» (СТЛ), известному также под названием проект «Биг Хил», г-н Форрест и Группа ОМ получили доступ к отвалам медно-кобальтовой руды, в которых содержится свыше # тонн германия, редкоземельного металла, используемого в оптических волокнах, инфракрасных линзах и телекоммуникационных спутниках
房子? 给 抵押 , 孩子 去 夏令? 营 .MultiUn MultiUn
При попадании в глаза- Обильно промывать водой в течение нескольких минут (удалить контактные линзы, если они легко снимаются), затем обратиться к врачу
我 希望 你 知道 你 把 連 尼 搞得 有 多? 麽 不開 心MultiUn MultiUn
Вообразите будущее, в котором незнакомые люди вокруг вас будут смотреть на вас через Google Glass или, однажды, через контактные линзы и использовать 7 или 8 источников информации о вас, чтобы узнать, что ещё может быть известно о вас.
是 啊 有些 血 還是 我的 呢 祝你 案子 順利ted2019 ted2019
Динамичные статьи торговли Юг-Юг, т.е. статьи экспорта Юг-Юг, по которым в период # годов было отмечено массированное увеличение (свыше # %), в значительной степени относятся к следующим секторам: а) руды и металлы (например, железо, медь, никель, кобальт и свинец); b) органические химикаты; c) продукция черной металлургии и других отраслей металлургии; d) пластмассы и изделия из них; e) части и компоненты механических приборов и электронной аппаратуры; и f) оптические и прецизионные изделия (например, оптические волокна, линзы, жидкокристаллические устройства и т.д
在 我 旁邊 的 是 蒂 蒙 斯 警官 他 曾 徒步 追擊 嫌疑犯MultiUn MultiUn
Фонд Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин выпустил два доклада, озаглавленных "Women in Mongolia: Mapping Progress under transition" ("Женщины в Монголии: отслеживание прогресса переходного периода") в # году и "A Gender lens on the rural map of Mongolia: Data for policy purposes" ("Гендерная "линза" на сельской карте Монголии: Данные для целей политики") в # году
可是 作? 为 一? 个 芭蕾舞 主要 演? 员迪斯科 舞 跳 得 可不 怎 么? 样MultiUn MultiUn
При попадании в глаза: обильно промывать водой в течение нескольких минут (удалить контактные линзы, если они легко снимаются), затем обратиться к врачу.
? 没 有 你 我? 们 不? 会 今天 的 地步UN-2 UN-2
Линзы, поляризационные фильтры, полуволновые замедляющие пластины ((/2 пластины), четвертьволновые замедляющие пластины ((/4 пластины), лазерные окна из кремния или кварца и вращатели плоскости поляризации света, имеющие антирефлекторное многослойное покрытие с длиной волны 500–650 нм.
但是 你?? 识 我的? 时 候 已? 经 知道 了UN-2 UN-2
С 1995 года больницами страны осуществляются четыре программы: лечение дорогостоящих заболеваний, требующих неотложного вмешательства (операции по удалению катаракт, фотокоагуляция, имплантация кардиостимуляторов, ортопедическая хирургия); обеспечение ортопедическими аппаратами и протезами (линзы, слуховые аппараты, зубные протезы, инвалидные кресла, устройства для ходьбы); медицинская помощь в связи с хирургией желчного пузыря; лечение простаты и маточного пролапса.
唯 把 愛意 留 夢中 , 蹉跎 歲月 暗 悲傷UN-2 UN-2
Снять контактные линзы, если вы ими пользуетесь и если это легко сделать.
那 我 就 可以?? 远 弗? 届- 我 想? 问 一??? 题UN-2 UN-2
Ирак утверждает, что Кувейт не представил подтверждений в обоснование истребуемого ущерба, якобы причиненного линзам пресной воды водоносного горизонта Раудатайн.
我 有 血液? 样 本 我 去? 报 警UN-2 UN-2
Только представь себе: очищение и смазывание высококачественной линзы, учет степени сосредоточенности или беспокойства мозга и расчленение наплыва зрительной информации — все это только глазом моргая.
憑 你 孤軍 之 力 想要 佔據 中原jw2019 jw2019
Всего за свою жизнь он изготовил более 500 линз и как минимум 25 микроскопов, 9 из которых дошли до наших дней.
如果 莉? 诺 打?,, 就? 说 我 回家 了 我 不要 待在??? 疯 人 院LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
С учетом ограниченной способности сектора здравоохранения определять политику в ситуациях отсутствия безопасности и ситуациях вооруженного конфликта разработчики внешней политики могут вносить более активный вклад в достижение результатов в сфере здравоохранения, используя, среди других политических инструментов, «линзу здравоохранения» для достижения, контроля и измерения прогресса в реализации национальных и международных стратегий безопасности.
我? 们 是 捉?? 猎 人 , 走路 都很酷大? 恶 魔 去死 吧 ,? 还 要去? 领 面包UN-2 UN-2
В результате загрязнения линз пресной воды под угрозой оказываются и запасы питьевой воды
有一天 , 爭取 坐在 我們 的 桌子 。MultiUn MultiUn
Аномалии рефракции нельзя предотвратить, но их можно диагностировать путем проверки зрения и лечить с помощью корректирующих очков, контактных линз или рефрактивной хирургии.
那 真的 很 棒 , 他 可以 ...-? 萝 珊 , 她 是 我? 妈WHO WHO
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.