магази́н oor Sjinees
магазин
ru
магазин
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
商店
ru
организация и помещение по распределению благ
Том ездил на велосипеде в магазин за 30 километров, чтобы купить клубники для беременной жены.
汤姆为他怀孕的妻子骑行30千米到商店买草莓。
店铺
До начала строительства дороги на рынке в Нзаре имелось три магазина, торговавших товарами повседневного спроса.
修建公路之前,恩扎拉市场只有销售基本用品的三间店铺。
弹匣
Выдай каждому по магазину.
给 他们 一人 一个 弹匣
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
店鋪 · 彈匣 · 家 · 仓库 · 商店·店鋪·彈匣магазин · 折價商店магазин, торгующий по сниженным ценам · 村裡有商店和郵局В деревне есть магазин и почта · 村裡有商店和郵局В деревне есть магазин и почта. · 鋪子 · 铺子 · 食品店продовольственный магазин · 香腸店 колбасный магазин · 店 · 商号 · 弹仓 · 店號 · 彈倉 · 折扣中心 · 暢貨中心 · 畅货中心
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине.
我 早就 听?? 过 , 但是?? 没 想?? 会 去 那 里ted2019 ted2019
Замечательные церкви романского периода, которыми гордилась моя страна и которые были возведены еще в период основания Княжества в конце тринадцатого века и смутно вырисовывались на фоне селений на протяжении вот уже почти тысячелетия, окружены сейчас обыденными зданиями- магазинами, квартирами, домами, такими же зданиями, которые можно видеть в районах Рио-де-Жанейро, Пекина или Нью-Йорка
经 海关 审查 符合 规定 的 , 予以 减 征 或者 免征 关税 。MultiUn MultiUn
они открыли огонь из автоматов по группе сербов, собравшихся у магазина в сербской части деревни, в результате чего Тихомир Трифунович, Воин Васич и пятилетний Милош Петрович были убиты, а Зоран Столич и Петко Янкович получили ранения
她 是 他的 。 。 。 女朋友? 吗 ?MultiUn MultiUn
Около часа назад вашего мужа видели у продовольственного магазина.
你 不做 家事 你 不 尊重 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите пройтись завтра по магазинам, девочки?
? 这 些?? 户 的 事 你 都 告? 诉 律? 师 了? 吗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью отчетов Google Analytics можно собирать сведения о пользователях витрины магазина.
哦 ,?? 没 ,? 长 官 , 真? 让 我? 头 疼 ,? 长 官 ,support.google support.google
Владелец магазина объяснил, что Свидетель – единственный человек в деревне, которому он может доверять.
我? 们 的 身 体??? 罢 工 可能 是 #? 岁 的? 时 候 可能?? 没 出生jw2019 jw2019
Домашняя работа в Европейском исследовании использования времени включает работу по дому, уход за детьми и взрослыми, работу в саду, уход за домашними животными, строительные и ремонтные работы, посещение магазинов и учреждений бытового обслуживания, а также ведение домашнего хозяйства
? 协 同 第 # 排 , 我? 们 赶 去 支援MultiUn MultiUn
Я с друзьями были, они решили магазин бомбануть.
你 可以 休息 一下說不定 下次 就是 你 出 狀況 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Частично благодаря успеху распространения этой продукции доходы нью‐йоркского магазина возросли на 18 процентов по сравнению с показателями 2004 года, а в Женеве организованный Секцией обслуживания посетителей корпоративный магазин обеспечил удвоение числа туристов, посещающих книжный магазин.
他的 情況 已經 查清 了?-... 所以 沾上 血 是 肯定 的UN-2 UN-2
Он заперт в магазине Голда.
怎 么 啦 , 列 尼 ?- 他? 们 把 我的 腿 打到 四? 处 骨折OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1982-м году был похищен из оружейного магазина в Нью-Хэмпшире.
您 可以 把 我 從 直播 上 撤 下來喏, 這個 是 色情 啊 大家 都聽著 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
надзор за работой предприятий общественного питания, газетных киосков и сувенирных магазинов;
在这里您可以添加额外的文档搜索路径。 要增加一个路径, 请点击 添加... 按钮并选择要搜索的附加文档所在的文件夹。 您可以按 删除 按钮来删除文件夹 。UN-2 UN-2
Компания "Каррефур" является сегодня крупнейшей розничной торговой фирмой в Южной Америке, где двумя ее основными рынками являются Бразилия и Аргентина, в которых действуют # из # магазинов, принадлежащих компании в этом регионе
這些年 輕 人... 他們 從 哪 來 的 精力, 注意力?MultiUn MultiUn
Музей включает в себя магазин и библиотеку.
在? 这 种 形? 势 下 ,?? 队 要 我? 们 离? 开所以... 因?? 担 心 我? 们 的 安危 我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Девять человек были убиты, еще 25 человек, в том числе женщины и дети, получили ранения, и был нанесен ущерб ряду зданий, магазинов, транспортных средств и объектов инфраструктуры.
在 某 种 特殊 情? 况 下 比如 影? 响 公共 安全 先生重 复 我? 说 的? 话 按照 公共 和? 个 人? 卫 生? 卫 生? 标 准UN-2 UN-2
Задача СЗМ заключается в обеспечении того, чтобы люди оперативно обращались за лечением при появлении у них или у их детей симптомов малярии, и в обучении медицинских работников и владельцев магазинов (которые торгуют противомалярийными препаратами) распознаванию малярии и правильному ее лечению.
走?? 边 的 路 , 那? 边 , 一? 个 大 台? 阶UN-2 UN-2
В провинциальных городах ситуация является несколько иной: широкий ассортимент пестицидов выставлен для продажи в менее специализированных магазинах, в которых имеется также ряд других товаров; поэтому бутылочки с фолидолом стоят среди упаковок с растворимым кофе и сухим молоком, рядом с лекарствами и товарами аптечного ассортимента
因? 为 只 有 死人 才能 离? 开 裘庄MultiUn MultiUn
Помогают перенаправлять пользователей на определенные страницы сайта: например, туда, где указаны часы работы магазина или представлены определенные товары.
那 就 等你?? 调 查清 楚 了 再? 谈support.google support.google
В # году в соответствии с Законом об основных товарах центральное правительство приняло также постановление о контроле за СОР в целях поддержания поставок, обеспечения доступности и распределения основных товаров, особенно через сеть "магазинов со справедливыми ценами"
她? 说 她 在?? 炼 但 每? 个 人 都 知道 那 是 因? 为? 没 有人 想 和 她 玩MultiUn MultiUn
Буду сам охранять магазин.
井 上回 到 # 年前 的? 历 史在 哈?? 滨 阻止 了 安 重 根 暗? 杀 伊 藤OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владелец соседнего магазина - мой приятель.
? 当 他?? 医 的? 时 候 他 便 以?? 诗 的 著? 称OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если название магазина содержит ошибки или не соответствует требованиям, вместо него будет показан URL вашего сайта.
那?? 车 在 那? 边 它 跟 我 跟 到了? 这support.google support.google
Конституция # года запрещает дискриминацию по признаку касты (статья # ) и установление для конкретного лица из-за его кастовой принадлежности каких-либо ограничений, в том что касается доступа в магазины, общественные столовые и т.д
T 病毒 是 一項 重大 醫學 突破同時 無疑 也 可 運用於 高利 潤 軍工 製造MultiUn MultiUn
Работой виртуальных магазинов и торговых точек заведуют компании, уже занимающиеся торговой деятельностью
看 起? 来 你 像? 绑 了? 个 炸? 弹MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.