магазине oor Sjinees
магазине
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
商場、零售店 В магазине
商店магазине
她在商店裏買了一件白襯衫Она купила белую рубашку в магазине
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
她在商店裡買了一卷膠紙Она купила рулон целлофана в магазине · 店铺 магазине · 我在商店買了紙Я купил бумагу в магазине · 由於促銷,店裡排起了長隊В магазине были длинные очереди из-за распродажи · 釘子可以在任何建築店買到Гвозди можно купить в любом строительном магазине · 錢包在商店裏被偷了Мошна была украдена в магазине · 香煙可以在任何商店購買Сигарету можно купить в любом магазине
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'магазине' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не то чтобы они были вкусными, просто были в магазине.
不管 他? 们 的 要求 有 多 自私你 都 要 接受ted2019 ted2019
Замечательные церкви романского периода, которыми гордилась моя страна и которые были возведены еще в период основания Княжества в конце тринадцатого века и смутно вырисовывались на фоне селений на протяжении вот уже почти тысячелетия, окружены сейчас обыденными зданиями- магазинами, квартирами, домами, такими же зданиями, которые можно видеть в районах Рио-де-Жанейро, Пекина или Нью-Йорка
除了 我們 勇敢 的士 兵 外 其他人 不許 留在 車上MultiUn MultiUn
они открыли огонь из автоматов по группе сербов, собравшихся у магазина в сербской части деревни, в результате чего Тихомир Трифунович, Воин Васич и пятилетний Милош Петрович были убиты, а Зоран Столич и Петко Янкович получили ранения
在 此?? 叶 辛 有? 点 小? 礼 物 要? 给 你MultiUn MultiUn
Около часа назад вашего мужа видели у продовольственного магазина.
一 根 來自 非人類 的 毛發, 大小 與 狒狒 相仿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хотите пройтись завтра по магазинам, девочки?
這個月 抓到 的 第十 頭 巨人 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью отчетов Google Analytics можно собирать сведения о пользователях витрины магазина.
我? 总 在? 问 我自己那些 歌曲 和 舞蹈 到底 是 什 么 你 就是 搞?? 个 的support.google support.google
Владелец магазина объяснил, что Свидетель – единственный человек в деревне, которому он может доверять.
我 親眼 看著 她 去了. 也 不能 幫 上 什麼jw2019 jw2019
Домашняя работа в Европейском исследовании использования времени включает работу по дому, уход за детьми и взрослыми, работу в саду, уход за домашними животными, строительные и ремонтные работы, посещение магазинов и учреждений бытового обслуживания, а также ведение домашнего хозяйства
几 乎 都 看不出 她的 角 了MultiUn MultiUn
Я с друзьями были, они решили магазин бомбануть.
我 要 把? 这 首 歌?? 给 一位 在? 场 的 美? 丽 女孩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Частично благодаря успеху распространения этой продукции доходы нью‐йоркского магазина возросли на 18 процентов по сравнению с показателями 2004 года, а в Женеве организованный Секцией обслуживания посетителей корпоративный магазин обеспечил удвоение числа туристов, посещающих книжный магазин.
我? 们 都 一? 团 糟 啊? 对 吧? 这 并 不公平? 对 吧?? 错UN-2 UN-2
Он заперт в магазине Голда.
若 他? 给 我? 线 索- 跟 他 一起? 调 查OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1982-м году был похищен из оружейного магазина в Нью-Хэмпшире.
有? 没 有 什 么 事情 她 要 你 去? 办你 不?? 马 上 就去? 办 的 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
надзор за работой предприятий общественного питания, газетных киосков и сувенирных магазинов;
? 为 此我? 遗 憾 地 宣布 你? 们 的??? 将 与 你? 们 的 努力 不相? 衬UN-2 UN-2
Компания "Каррефур" является сегодня крупнейшей розничной торговой фирмой в Южной Америке, где двумя ее основными рынками являются Бразилия и Аргентина, в которых действуют # из # магазинов, принадлежащих компании в этом регионе
班 , 所有 你?? 来 的 女人 之 中MultiUn MultiUn
Музей включает в себя магазин и библиотеку.
下次 , 不許 在 外面 玩 到 這麼 晚 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Девять человек были убиты, еще 25 человек, в том числе женщины и дети, получили ранения, и был нанесен ущерб ряду зданий, магазинов, транспортных средств и объектов инфраструктуры.
在 我的??? 内 被 人 打 地 只 剩 一口 气 。UN-2 UN-2
Задача СЗМ заключается в обеспечении того, чтобы люди оперативно обращались за лечением при появлении у них или у их детей симптомов малярии, и в обучении медицинских работников и владельцев магазинов (которые торгуют противомалярийными препаратами) распознаванию малярии и правильному ее лечению.
只 要 你 走進 那 扇 大門 你 個人 的 意願 就 不復 存在 了UN-2 UN-2
В провинциальных городах ситуация является несколько иной: широкий ассортимент пестицидов выставлен для продажи в менее специализированных магазинах, в которых имеется также ряд других товаров; поэтому бутылочки с фолидолом стоят среди упаковок с растворимым кофе и сухим молоком, рядом с лекарствами и товарами аптечного ассортимента
袛 邪 芯 薪 邪 屑 褬 械 褋? 胁 械 褕 褌 芯 薪 邪 屑 褬 械 褌 褉 械 斜 邪? 谢 芯? 锌 褉 芯 褌 懈? 胁 斜 邪 薪? 泻 械,邪 芯 薪? 写 邪 懈蟹 薪 械 薪 邪? 写 邪, 懈蟹? 胁 械? 写 褉 邪 薪 械 斜 邪, 褌? 褍 卸 懈? 谢 邪 褑 屑 械 薪 邪 褌 械 褉 邪? 写 邪? 谐 邪?? 锌褍 褋 褌 懈 屑MultiUn MultiUn
Помогают перенаправлять пользователей на определенные страницы сайта: например, туда, где указаны часы работы магазина или представлены определенные товары.
最棒的 人 就?? 骑 最棒的? 马support.google support.google
В # году в соответствии с Законом об основных товарах центральное правительство приняло также постановление о контроле за СОР в целях поддержания поставок, обеспечения доступности и распределения основных товаров, особенно через сеть "магазинов со справедливыми ценами"
? 请 先 坐下 , 我 是?? 韦 德 教授MultiUn MultiUn
Буду сам охранять магазин.
我? 赏 了?? 报 的 提前 版 我? 赢 了?? 举OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Владелец соседнего магазина - мой приятель.
那 我 死去 的 兒子 就 不可 憐 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если название магазина содержит ошибки или не соответствует требованиям, вместо него будет показан URL вашего сайта.
您的帐号可能没有访问指定资源的权限 。support.google support.google
Конституция # года запрещает дискриминацию по признаку касты (статья # ) и установление для конкретного лица из-за его кастовой принадлежности каких-либо ограничений, в том что касается доступа в магазины, общественные столовые и т.д
在 你 最后 一次 出庭 的? 时 候 。MultiUn MultiUn
Работой виртуальных магазинов и торговых точек заведуют компании, уже занимающиеся торговой деятельностью
我 曾? 驻 在 柏林 并 与 他? 们 打? 过 交道MultiUn MultiUn
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.