международные поставки оружия oor Sjinees
международные поставки оружия
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
国际武器转让
, который предусматривает учреждение международного регистра международных поставок оружия.
该草案设想建立一个国际武器转让的国际登记处。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
К другим факторам, которые должны учитываться при оценке международной поставки оружия, можно отнести
他?? 杀 小 矮 星 他? 毁 了 小 矮 星 !MultiUn MultiUn
• ввести на национальном уровне четкие процедуры, регламентирующие международные поставки оружия
是 人 都 知道 不能 變成 徹底 的 弱智MultiUn MultiUn
с) Государства должны составлять ежегодные доклады обо всех осуществленных ими международных поставках оружия и боеприпасов
在 公? 众 面前, 美? 国 小姐? 总 是 很 自豪 地 戴? 着 她的 王冠MultiUn MultiUn
В проекте рамочной конвенции о международных поставках оружия
他?? 写 作? 产 生 心理 障? 碍有 位 作家 史??? 说 服 他 出? 国UN-2 UN-2
Запретительные параметры: государства не дают разрешения на осуществление международной поставки оружия, если:
即使 一絲 微風 , 如果 不調 整都 可以 把子 彈 吹 偏UN-2 UN-2
ввести на национальном уровне четкие процедуры, регламентирующие международные поставки оружия;
名称解析遇到不可恢复错误UN-2 UN-2
В связи с этим Коста-Рика полностью поддерживает проект рамочной конвенции о международных поставках оружия
如果 被 老師 抓住 你 說 我們 會 怎樣 ?MultiUn MultiUn
Государства уже приняли на себя целый ряд обязательств, связанных с международными поставками оружия
我 從 他 失蹤 的 那幾年 裡 找到了 點 信息MultiUn MultiUn
К другим факторам, которые должны учитываться при оценке международной поставки оружия, можно отнести:
我 很 想??? 个 送 你? 们- 呃 , 不好 吧UN-2 UN-2
установить транспарентные национальные процедуры, регулирующие международные поставки оружия;
? 罗 格 先生? 罗 格 先生 我? 来 跟 你 介? 绍 杰克 · 泰勒UN-2 UN-2
Государства должны составлять ежегодные доклады обо всех осуществленных ими международных поставках оружия и боеприпасов.
我 想 這 跟 一個 叫 鐵 血 愛國者 的 幫派 有關是 台灣 的 幫派, 在 美國 也 有 他們的 人UN-2 UN-2
Не менее важно регулировать международные поставки оружия.
你 試試看- 他們 會 把 我們 都 撕碎UN-2 UN-2
В истекшем десятилетии на субрегиональном, региональном и многостороннем уровнях было предпринято немало усилий по выработке общих правил, регулирующих международные поставки оружия
你? 现 在 就? 庆 祝 好像? 还 早了? 点MultiUn MultiUn
Группа отметила, что каждый год в период функционирования Регистра, за исключением # календарного года, отчеты о международных поставках оружия представляли более # правительств
我們 對 你們 兩個 都 催眠 了MultiUn MultiUn
• поощрение государств к представлению в международный регистр национальных докладов по международным поставкам оружия, которые будут публиковаться в виде сводного всеобъемлющего годового доклада
不要 和 我? 说 ,??? 车 是 # 型 , # 汽缸MultiUn MultiUn
Например, Мали принимает всестороннее участие в разработке рамочной конвенции о международных поставках оружия, переговоры по которой начнутся в текущем месяце в Бамако
那 是 我 親口 對 美國 記者 說的MultiUn MultiUn
В целях транспарентности и подотчетности, договор должен также возлагать на государства ответственность за гласное предоставление информации обо всех лицензированных международных поставках оружия.
你 至少 應該 告訴 我 机 場 通航 了 嗎?UN-2 UN-2
Группа при этом приняла к сведению ряд факторов, сказывающихся на усилиях по обеспечению всеобщего участия в представлении отчетов о международных поставках оружия
? 记 得 我?? 过 勒? 齐 弗 的??? 动 作 吧MultiUn MultiUn
поощрение государств к представлению в международный регистр национальных докладов по международным поставкам оружия, которые будут публиковаться в виде сводного всеобъемлющего годового доклада.
我 去 安曼回頭 我 給 你 打電話UN-2 UN-2
В договоре будет предусмотрено, что государства должны выдавать разрешения на все международные поставки оружия, а также будут установлены критерии выдачи таких разрешений.
那 你 给他的名字是? 他的 名字 是?UN-2 UN-2
В договоре будет предусмотрено, что государства должны выдавать разрешения на все международные поставки оружия, а также будут установлены критерии выдачи таких разрешений
我? 会 找到 吉 姆 我? 会 找到 它的MultiUn MultiUn
Например, Мали принимает всестороннее участие в разработке рамочной конвенции о международных поставках оружия, переговоры по которой начнутся в текущем месяце в Бамако.
明天 早上 , 斯大林? 将 一? 边 吃? 着 早餐 ...一?? 读 我的 文章 , 默念? 着 你的 名字 我? 们 一? 举 成名 了 , 瓦 西 里UN-2 UN-2
Учитывая большое количество нормативных документов, регулирующих международные поставки оружия, Франция рекомендует провести предварительный анализ для отбора стандартов, которые будут использоваться в качестве справочных
這 是 典型的 精神 失調 症狀 像這樣 的 小孩 很多MultiUn MultiUn
Этого можно достичь посредством обеспечения того, чтобы международные поставки оружия ограничивались правительствами и санкционированными ими агентами или имеющими лицензию брокерами, занимающимися поставками оружия.
我? 现 在? 觉 得 自己 好 蠢- 不? 会 不? 会UN-2 UN-2
Международные поставки оружия предусматривают — помимо физического перемещения техники с национальной территории или на эту территорию — передачу документа на право владения и контроля над техникой.
我 被 你的 信 勾起 好奇心 了UN-2 UN-2
1092 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.