международный сотрудник категории специалистов oor Sjinees

международный сотрудник категории специалистов

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

国际专业人员

Soortgelyke frases

Международные сотрудники по проектам категории специалистов
国际专业人员 · 国际专业项目人员

voorbeelde

Субрегиональные отделения будут также возглавлять опытные международные сотрудники категории специалистов
区域办事处将由对该区域具有丰富经验的国际专业人员领导,配置一名联合国国际志愿人员或警察观察员。

Включая 1 должность международного сотрудника категории специалистов, переданную из Отдела частного сектора.
包括从私营部门司改隶的一个国际专业人员员额。

Прочие должности международных сотрудников категории специалистов
其他国际专业员额

b Общее количество должностей включает # новую должность и # должности международных сотрудников категории специалистов, переданные из Отдела частного сектора
这里的其他资源涉及的是免疫联盟活动的支助费用(仅为 # 年的费用)以及在与方案有关的其他资源项下和在与偿还有关的其他资源项下分列的采购事务的支助费用。

В 2003 году в ЮНИСЕФ работало 1657 международных сотрудников категории специалистов, из которых 45 процентов сотрудников составляли женщины.
2003年,儿童基金会有1 657名国际专业工作人员,其中45%为妇女。

Статистический доклад о международных сотрудниках категории специалистов и выше в ВПП (для сведения)
关于粮食署专业及以上职等国际工作人员的统计报告(供参考)

Другие международные сотрудники категории специалистов
其他国际专业人员

Международные сотрудники (категория специалистов и категория полевой службы)
国际(专业和外勤事务人员)

Преобразование должностей национальных сотрудников-специалистов в должности международных сотрудников категории специалистов и наоборот
本国与国际专业人员员额之间的转划

Из # должностей # являются должностями международных сотрудников категории специалистов
拟议费用估算数在 # 个成果职能之间分配。

предполагаемые изменения корректива по месту службы для международных сотрудников категории специалистов;
国际专业工作人员工作地点差价调整数的估计变动情况;

g Включая международных сотрудников категории специалистов и национальных сотрудников, должности которых финансируются за счет регулярных ресурсов
g 包括占据由经常资源供资的员额的国际专业人员和国家干事。

Общеорганизационные показатели возраста международных сотрудников категории специалистов с разбивкой по признаку пола по состоянию на # января # года
图二 全球国际专业人员各年龄段的性别比 # 年 # 月 # 日

Из сотрудников, подающих декларации, 47 процентов являются сотрудниками категории директоров или международными сотрудниками категории специалистов.
在申报的工作人员中,有47%为D-l级或国际专业人员。

один международный сотрудник категории специалистов подозревался в совершении проступка путем получения ежемесячной компенсации аванса на аренду жилья;
一名国际专业人员涉嫌获取租金预付款每月还款的不当行为;

Другие должности международных сотрудников категории специалистов
其他国际专业人员

Доля пенсионеров среди # международных сотрудников категории специалистов, относящихся в настоящее время к возрастной группе # лет, составит # процентов
这些退休人员将占目前 # 岁年龄段 # 名国际专业人员总数的 # %。

Третий представитель (от администрации), если таковой включается в состав группы, должен быть международным сотрудником категории специалистов и выше.
如果有来自管理层的第三名代表的话,则第三名代表应当是专业及以上职类的国际工作人员。

На конец # года женщины составляли # процентов среди сотрудников категории специалистов, а среди международных сотрудников категории специалистов # процентов
截至 # 年底,女性占专业工作人员队伍的 # %;在国际专业工作人员中,女性占 # %。

a) предполагаемые изменения корректива по месту службы для международных сотрудников категории специалистов
a) 国际专业工作人员工作地点差价调整数的估计变动情况

Средние сроки заполнения открывшихся вакансий (кандидатами из реестра и другими международными сотрудниками категории специалистов)
填补符合条件空缺平均花费的时间(候选人才库及其他国际专业人员)

Итого, число (сокращаемых) должностей международных сотрудников категории специалистов
国际专业人员员额(减少)小计

Четыре международных сотрудника категории специалистов прикомандированы из других членов ГООНВР
正如第 # 段所述,本两年期预算中为全球服务中心提供 # 百万美元的经费。

Процентная доля заполненных в течение 90 дней штатных должностей международных сотрудников категории специалистов
90天内完成所设国际专业人员职位征聘行动的百分比

Международные сотрудники категории специалистов
国际专业工作人员