межучрежденческая группа управления oor Sjinees
межучрежденческая группа управления
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
机构间管理小组
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Консультант ГООНВР по общим службам оказал помощь в формировании первой межучрежденческой группы по управлению региональными операциями для совместной постоянной поддержки общих служб и помещений
他? 让 我? 帮 忙? 寻 找 被 偷的? 东 西MultiUn MultiUn
Консультант ГООНВР по общим службам оказал помощь в формировании первой межучрежденческой группы по управлению региональными операциями для совместной постоянной поддержки общих служб и помещений.
你 叫? 对 了 我的 名字 , 波 拉 特UN-2 UN-2
� ПРООН, ЮНФПА, ЮНОПС, "ООН-женщины" и УООН имеют также уникальный механизм управления ИКТ; при этом все учреждения системы "Атлас" являются членами Межучрежденческой группы по управлению проектом "Атлас" (МУГУА).
我?? 个 小?? 内 回去 因? 为 我的 效率高 , 我 要? 额 外? 报 酬UN-2 UN-2
Межучрежденческие группы по вопросам управления занимаются планированием и координацией деятельности, и им поручено разрабатывать единую политику и проводить анализ стратегической обстановки.
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查UN-2 UN-2
страновая группа Организации Объединенных Наций через свою межучрежденческую группу по управлению операциями работает над повышением эффективности и результативности путем совершенствования деловой практики и общего обслуживания, а также планирует функционирование в будущих совместных помещениях;
活? 见 鬼 了 到底? 发 生了 什 么 ?UN-2 UN-2
В связи с совещанием страновых групп межучрежденческая целевая группа просила Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности разработать концепцию для серии региональных совещаний и рассмотреть вопрос о проведении исследования для определения размера расходов на профилактику ВИЧ/СПИДа среди лиц, употребляющих наркотики путем инъекций, в разных странах.
不 ,? 对 不起 , 我 不能?? 样 做 不能 做 什 么?UN-2 UN-2
В связи с совещанием страновых групп межучрежденческая целевая группа просила Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности разработать концепцию для серии региональных совещаний и рассмотреть вопрос о проведении исследования для определения размера расходов на профилактику ВИЧ/СПИДа среди лиц, употребляющих наркотики путем инъекций, в разных странах
我? 记 得 史 老 猴 死了 之后怪怪 屋 的?? 囱 就 不? 断 冒? 烟 出? 来MultiUn MultiUn
Кроме того, уже имеется Межучрежденческая группа, которая занимается координацией деятельности библиотек системы Организации Объединенных Наций- Межучрежденческая группа по обмену информацией и управлению ею
年卡 羅 萊 納 州 海岸 的 一家 百貨 公司MultiUn MultiUn
Кроме того, уже имеется Межучрежденческая группа, которая занимается координацией деятельности библиотек системы Организации Объединенных Наций — Межучрежденческая группа по обмену информацией и управлению ею.
你 會 脹破 , 但 你 會 被 餵 得 很好UN-2 UN-2
В июле # года ЮНИДО приняла участие в работе межучрежденческой миссии Группы по поддержке управления глобальными изменениями в Кабо-Верде, одной из восьми стран экспериментального осуществления программ
我們 必須 保留 那些 無聲 電影 和 Fats 的 電影MultiUn MultiUn
Этому также будут способствовать контакты между ЮНАМИД и межучрежденческими группами по вопросам управления, работой которых будет руководить Управление по координации гуманитарных вопросов через посредство Координатора по гуманитарным вопросам в штате каждого полевого отделения в Дарфуре.
如果 你 不能 量化 那? 样 事物 或? 证 明 它的 存在 , 那 么 ...在 我 看? 来 , 它 就是 不存在UN-2 UN-2
b) управление: Комиссия является ведущим учреждением межучрежденческой рабочей группы по вопросам обеспечения бесперебойного функционирования, созданной под эгидой Группы по управлению операциями в Эфиопии.
我? 马 上 就 把 你? 调 回? 来 。- 越快 越好 。UN-2 UN-2
Кроме того, Группа в сотрудничестве с Межучрежденческим управлением по закупкам разработает целевые показатели и контрольные механизмы для оценки результативности общего обслуживания
很快 , 索 卡 洛?? 场 上 的 游客 就 不必 再 受到 超? 级 巴 里??? 点 的 困 扰 了 。MultiUn MultiUn
Комплекс ЮНОКА в Кабуле представляет собой межучрежденческий пункт базирования, находящийся под управлением Группы управления общими службами ЮНОКА (840 000 долл. США);
你 今晚 睡哪 ? 保安 室 , 你?? 吗 ?UN-2 UN-2
При поддержке моего Управления она будет возглавлять Межучрежденческую группу по вопросам насилия в отношении детей
他們 都 是 孤兒沒 父 沒 母 也 沒有 祖父母 那 么 你 又 是 怎 么 發現 的 呢?MultiUn MultiUn
При поддержке моего Управления она будет возглавлять Межучрежденческую группу по вопросам насилия в отношении детей.
袣芯 褋胁懈? 芯 褋? 懈?-? 袠 屑 邪 芯 褬 械 卸 械 薪? 褍 懈?? 写胁 芯 褬 械? 写 械 褑 械UN-2 UN-2
Межучрежденческая целевая группа по вопросу роли женщин в управлении водными ресурсами
你 怎 么 把 車 停 到了 專用 停車場 ?MultiUn MultiUn
Участие Управления в этом совещании Межучрежденческой целевой группы было признано целесообразным с точки зрения установления официальных контактов между сек-ретариатом МСУОСБ и Комитетом по исполь-зованию космического пространства в мирных целях, а также подключения Управления к дея-тельности Межучрежденческой целевой группы
我 不??? 连 你 和 霍? 华 德 舅舅 的MultiUn MultiUn
Участие Управления в этом совещании Межучрежденческой целевой группы было признано целесообразным с точки зрения установления официальных контактов между сек-ретариатом МСУОСБ и Комитетом по исполь-зованию космического пространства в мирных целях, а также подключения Управления к дея-тельности Межучрежденческой целевой группы.
如果 您 真的 想要? 帮 助 不幸 的 人...您 可以 去? 这 里? 试 一? 试UN-2 UN-2
Межучрежденческий проект осуществляется группой в составе УВКБ, Управления по координации гуманитарной деятельности (УКГД), ООН-Хабитат, Датским советом по делам беженцев и других.
他們的 所 做 所為 就 像 他們 擁有 這裡 的 一切UN-2 UN-2
Этот вопрос подробно анализировался и рассматривался в Межучрежденческой группе по вопросам качества работы/жизни, возглавляемой Управлением людских ресурсов Секретариата.
您输入的电子邮件地址无效, 因为它包含未结束的引号 。UN-2 UN-2
В качестве члена Группы по поддержке управления глобальными изменениями Организации Объединенных Наций ЮНИДО приняла участие в работе межучрежденческого совещания целевых групп и учебных курсов по управлению изменениями (УИ), которые были организованы в октябре # года в Италии
你 可以 在任 何?? 间 打 扰 我 ,MultiUn MultiUn
В качестве члена Группы по поддержке управления глобальными изменениями Организации Объединенных Наций ЮНИДО приняла участие в работе межучрежденческого совещания целевых групп и учебных курсов по управлению изменениями (УИ), которые были организованы в октябре 2008 года в Италии.
聽過 布 理 莫 事務所 嗎? 沒有UN-2 UN-2
Следует напомнить, что первоначально межучрежденческая группа поддержки была учреждена Управлением Верховного комиссара по правам человека в # году в целях сведения воедино усилий системы Организации Объединенных Наций, с тем чтобы содействовать проведению первой сессии Постоянного форума
在 你 說話 以前 我 得 先 說 這個 , 好嗎 ?MultiUn MultiUn
Наша межучрежденческая контртеррористическая группа несет ответственность за разработку, осуществление и управление техническими усилиями по борьбе с терроризмом
看看 她, 她 認識 他 才 一個 星期 ,MultiUn MultiUn
670 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.