мобильное правительство oor Sjinees
мобильное правительство
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
流动政府
, по вопросам, касающимся электронного и мобильного правительства;
通过的关于电子政务和流动政府问题的《行动计划》;
移动政务
электронного и мобильного правительства:
电子政务和移动政务:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, по вопросам, касающимся электронного и мобильного правительства;
?? 错 他? 虽 然? 个 子 不高 但? 却 是 很? 厉 害 的 四分? 卫UN-2 UN-2
электронного и мобильного правительства:
我 希望 你 知道 你 把 連 尼 搞得 有 多? 麽 不開 心UN-2 UN-2
Благоприятную возможность могут представлять потенциальные положительные последствия трансграничной мобильности товаров и людей — при условии надлежащего регулирования этой мобильности правительствами.
我 弄不清 楚 你 是? 态 度? 恶 劣 或是 愚蠢UN-2 UN-2
Совместно с МСЭ и ОЭСР им опубликованы доклад "Мобильное правительство: использование технологий мобильной связи для целей адаптивного государственного управления и налаживания общественного взаимодействия" .
路上 的?? 个 星期 里, 你 老是 疑 神 疑 鬼 的,? 烦 死 我 了UN-2 UN-2
оказывать помощь в осуществлении Женевского плана действий и Тунисской программы, принятых на Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества, по вопросам, касающимся электронного и мобильного правительства;
你們 美國人 守 不住 秘密 因為 你們 是 民主 國家UN-2 UN-2
отмечая поддержку, оказываемую государствам-членам Программой Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов в вопросах наращивания институционального и кадрового потенциала, электронного и мобильного правительства и вовлечения граждан в процесс управления программами развития,
制? 钥 者 本身 就是 很像 征 的 , 他 只 是 一 种 含? 义 , 并 不是 一? 个 名字 , 所以 _UN-2 UN-2
принимая к сведению поддержку, оказываемую странам Программой Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов в вопросах наращивания институционального и кадрового потенциала, электронного и мобильного правительства и вовлечения граждан в процесс управления программами развития,
你 是 妮 妲 莉?- 你 記 不得 我UN-2 UN-2
принимая к сведению поддержку, оказываемую странам Программой Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов в вопросах наращивания институционального и кадрового потенциала, управления развитием, развития электронного и мобильного правительства и вовлечения граждан в государственный сектор,
我 不會 和 你 及 你的 指壓 功 去 叢林UN-2 UN-2
Для повышения мобильности инвалидов правительство подготовило проект строительного кодекса, требующий учитывать при строительстве необходимость обеспечения доступа для инвалидов
使下一分割视图成为活跃视图 。MultiUn MultiUn
принимая к сведению поддержку, оказываемую странам Программой Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов в вопросах наращивания институционального и кадрового потенциала, управления развитием, развития электронного и мобильного правительства и вовлечения граждан в государственный сектор,
如果 沒有 德國人, 我 現在 還能 住在 阿 姆 斯 特 丹UN-2 UN-2
принимая к сведению поддержку, оказываемую государствам-членам Программой Организации Объединенных Наций в области государственного управления и в вопросах наращивания институционального и кадрового потенциала, развития электронного и мобильного правительства и вовлечения граждан в процесс управления программами развития;
我??? 头 了 所以 要跟 你?? 声 抱歉UN-2 UN-2
принимая к сведению поддержку, оказываемую государствам-членам Программой Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов в вопросах наращивания институционального и кадрового потенциала, управления развитием, развития электронного и мобильного правительства и вовлечения граждан в государственный сектор,
?? 关 系 的 , 我? 们 可以 想? 办 法 掩? 饰 一下UN-2 UN-2
отмечая поддержку, оказываемую Программой Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов странам в вопросах наращивания управленческого, институционального и кадрового потенциала в государственном секторе, создания электронного и мобильного правительства и вовлечения граждан в процесс управления программами развития,
比賽 進行 到 這 遇到 這樣 的 情況 真 難應付UN-2 UN-2
Для повышения мобильности сил правительства Южного Судана в порядке реагирования на конфликты МООНЮС обеспечивала воздушное наблюдение и материально-техническую поддержку
這 是 何 劇情? 他 在 祈禱 嘛?UN-2 UN-2
принимая к сведению поддержку, оказываемую Программой Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов для стран в вопросах наращивания управленческого, институционального и кадрового потенциала в государственном секторе, создания электронного и мобильного правительства и вовлечения граждан в процесс управления программами развития,
這個 狗 娘 養 的 真 聰明 。 他 把 這些 零件 一件 一件 組裝 到一起 。UN-2 UN-2
Секретариату и соответствующим организациям системы Организации Объединенных Наций, региональным учреждениям и заинтересованным сторонам было предложено сотрудничать в оказании государствам-членам помощи в составлении руководства по развитию инфраструктуры, развертывании сетей широкополосной связи и содействии переходу от электронного правительства к мобильному правительству.
那? 麽 我 想說 如果 你 是 兇 手只 是 ... 你 知道 只 是 也許 就 別 殺 我UN-2 UN-2
признавая оказываемую программой Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов поддержку государствам-членам, в частности развивающимся странам, в вопросах наращивания институционального и кадрового потенциала, создания электронного и мобильного правительства и вовлечения граждан в процесс управления программами в области развития,
进口 前 款 所 列 产品 , 由 口岸 进口 食品 卫生 监督 检验 机构 进行 卫生 监督 、 检验 、 检验 合格 的 , 方 准 进口 , 海关 凭 检验 合格 证书 放行 。UN-2 UN-2
Цель организации: содействие становлению результативного, эффективного, транспарентного, подотчетного и учитывающего интересы граждан государственного управления в следующих областях: a) организационное строительство и развитие людских ресурсов; b) создание электронного/мобильного правительства; а также c) обеспечение участия граждан и применение информационно-коммуникационных технологий в целях управления развитием.
第一 条 为了 贯彻 对外开放 政策 , 促进 对外 经济 贸易 和 国民经济 的 发展 , 根据 《 中华人民共和国 海关 法 》 ( 以下 简称 《 海关 法 》 ) 的 有关 规定 , 制定 本 条例 。UN-2 UN-2
С течением времени, по мере того, как капитал становится мобильным, а рабочая сила теряет мобильность, способность правительства обеспечивать поступления в государственный бюджет ограничивается
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具 。MultiUn MultiUn
Стратегия реализации ожидаемых достижений в рамках этой подпрограммы, в первую очередь в таких приоритетных областях деятельности, как наращивание потенциала в области организационных и людских ресурсов, развитие электронного/мобильного правительства, вовлечение граждан в управление развитием и открытое управление государственными данными, основана на комплексном подходе, включающем предупреждение коррупции и предусматривающем:
而 你 又 在 那 愚蠢 的 阿富汗UN-2 UN-2
Комиссия была информирована об осуществлении крупных национальных инициатив, которые включают содействие многомерному доступу к ИКТ, в особенности к широкополосному Интернету в сельских и еще не подсоединенных районах, развертывание электронного и мобильного правительств, которые позволяют осуществлять онлайновые сделки и сделки с использованием мобильных средств связи, увеличение скорости, прозрачности и эффективности при предоставлении государственных услуг, в том числе в сельских и находящихся в непривилегированном положении районах.
? 当 我 遇? 见 你的? 时 候 我 已? 经 做出 了?? 择 , 本UN-2 UN-2
И наконец, правительство создало мобильные группы, предлагающие свои услуги по уходу за инвалидами, живущими в семейном кругу.
在密钥管理器中只显示高于此信任等级的密钥 。UN-2 UN-2
Намеревается ли правительство создать мобильные клиники в целях охвата сельских районов, где нет объектов здравоохранения?
就 好像 幾個 人 在擠 一條 小路MultiUn MultiUn
Правительства должны разработать эффективную политику, призванную охватить сферу электронного правительства и мобильных приложений и установить соответствующие приоритеты.
他們 為了 抓 我 綁架 了 我的 朋友UN-2 UN-2
331 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.