управляемая мобильность персонала
管理下流动 · 管理下调任
мобильность персонала oor Sjinees
мобильность персонала
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
流动
Однако в альтернативном предложении сохранение должностей предусматривается в качестве элемента предлагаемой политики обеспечения мобильности, призванного стимулировать мобильность персонала.
不过,在备择提案中,为了鼓励工作人员流动,留置仍是拟议流动政策的一个特色内容。
工作人员流动
Комиссия также отметила, что степень мобильности персонала в организациях общей системы варьируется в зависимости от потребностей и мандатов, а также структуры должностей организаций.
委员会注意到,根据需求、任务和员额结构,共同制度各组织的工作人员流动程度不同。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мобильность персонала
袩芯蟹薪邪褬褍 褌械? 芯 蟹 薪 邪 褬? 褌 械?-? 袦 懈褋? 谢 懈 屑? 写 邪 薪 械UN-2 UN-2
Мобильность персонала и перераспределение рабочих заданий
我 是 青? 龙 部? 队 的 威廉 · 塔?? 顿 上校MultiUn MultiUn
Была высказана просьба пояснить значение термина «мобильность персонала».
需要 炸?? 专 家 火速 前? 来 解除 炸? 弹UN-2 UN-2
В контексте этой реформы особо важное значение имеют текущие инициативы, касающиеся мобильности персонала, и их необходимо учитывать.
我們 要 叫 巴 蒂 斯 塔 下台以 通過 憲法 的 方式 叫 他 下台UN-2 UN-2
И те, и те говорят о необходимости большей гибкости между различными функциями Департамента и большей мобильности персонала
我的 欲望 在? 脑 海中 起伏,? 让 我? 头 痛 欲裂MultiUn MultiUn
Межучрежденческая мобильность персонала и обеспечение баланса между работой и личной жизнью в организациях системы Организации Объединенных Наций
所以 , 他 在 遺囑 中 留下 指示 最後 終於 移動 了UN-2 UN-2
признавая важность мобильности персонала в Организации
要 不要 用??? 弯 刀 ? 不用 , 我 想我? 们 能? 过 去 。MultiUn MultiUn
Индекс мобильности персонала не ниже 20 процентов
? 这 些??? 该 由 父? 亲 教 你 , 如果 他? 还 活? 着 ...UN-2 UN-2
МООНЮС должны быть предоставлены активы, необходимые для обеспечения мобильности персонала Миссии – специфической проблемы в Южном Судане.
你 想想 啊 ,? 还 清 了 你 不能 高?? 点 么 ?UN-2 UN-2
Заменить подпункт (b)(i) следующим текстом: «Увеличение показателя мобильности персонала».
南京 就 像 一? 个 正 遭受 蝗? 灾 的 花? 园UN-2 UN-2
c) «Мобильность персонала в системе Организации Объединенных Наций»
-? 帮 助? 无 家 可? 归 的 人 - 治愈 疾病 ?MultiUn MultiUn
В последние годы произошел ряд изменений, которые благоприятствуют мобильности персонала в организациях общей системы.
你 有 # 秒? 钟 可以? 滚 回到? 绿 色 的 范?? 内UN-2 UN-2
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад Объединенной инспекционной группы, озаглавленный «Мобильность персонала в Организации Объединенных Наций»
你 知不 知道 自己做 了 什 么?UN-2 UN-2
подчеркнуть, что мобильность персонала — обязательная и/или добровольная — является неотъемлемым элементом эффективной международной гражданской службы;
如果 沒有 德國人, 我 現在 還能 住在 阿 姆 斯 特 丹UN-2 UN-2
Эта система охватывала набор, расстановку, повышение в должности и управляемую мобильность персонала
? 当 你? 读 你 杰出 的? 诗 的? 时 候 病例 又多 了MultiUn MultiUn
проблемы закрепления и мобильности персонала.
我爸 的 房子 被 改成 大? 楼UN-2 UN-2
напоминает о том, что цель состоит в повышении мобильности персонала и расширении возможностей по переводу пенсионных прав;
將游標移到最後一列 。UN-2 UN-2
Никаких отдельных запросов, касающихся мобильности персонала, не поступало, и никаких значительных последствий для бюджета в целом не ожидается
是嗎 ? 我喜 歡 我的 小屋子 我喜 歡 那 村子MultiUn MultiUn
подчеркивает, что мобильность персонала не должна приводить к переводу или упразднению должностей в результате образования вакансий
確定 你 要 說出 來 , 然後 讓 山姆 森 也 說 。MultiUn MultiUn
Кроме того, она может подорвать мобильность персонала и политику ротации Организации Объединенных Наций
我 为什么要那么做? 什 么 要 那 么 做?MultiUn MultiUn
Он высказал намерение осуществлять мобильность персонала по приказу: обменивать # процентов сотрудников между департаментами
她? 们 的? 样 子 好像 去? 医 癌症 似的MultiUn MultiUn
В целях использования, повышения и сохранения квалификации персонала необходимо проводить целенаправленную подготовку; повысить мобильность персонала
我 不知道 你 就是 老板- 你 明白 吧?MultiUn MultiUn
Мобильность персонала.
對 你 來說 衹 是 一點 小事, 對 我 可是 大事UN-2 UN-2
Мобильность персонала, если она должным образом организована, обогатит опыт сотрудников и расширит возможности Организации по выполнению своих мандатов.
我們 稱 這類 為 " 放學 之後 的 特別 " 吸煙者 。UN-2 UN-2
1678 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.