молебен oor Sjinees

молебен

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

祈祷

naamwoord manlike

Члены Движения провели встречу с мусульманами и молебен во имя мира и ликвидации последствий национальных бедствий.
该运动与穆斯林为和平和防备国家灾害而祈祷。

祷告

naamwoord manlike

Поминальные службы и молебны, проходившие по всему миру, не будут забыты
我们不会忘记世界各地的追悼会和祷告活动。

服務

verb noun manlike

服务

manlike

voorbeelde

Ничего не стоит помолиться; но сколько утренних молебен мы посещаем, где можно было бы сказать хоть одно предложение о нашей молодежи и ее попытках сделать культуру мира частью нашей повседневной жизни
祷告并不花钱;然而,我们参加过多少提一句青年、提一句他们将和平文化植根于我们日常生活的努力的祷告早餐?

Члены Движения провели встречу с мусульманами и молебен во имя мира и ликвидации последствий национальных бедствий.
该运动与穆斯林为和平和防备国家灾害而祈祷。

А также сообщалось, что на месте проведения демонстрации священник даже отслужил молебен
年 # 月 # 和 # 日,北方联盟(一个政党)在曼图亚组织了一次示威,抗议在一个属于市政当局的地址上建造清真寺;据说一名神父在抗议现场举行了宗教仪式。

августа # года в Тианети начальник районной полиции и трое полицейских прервали баптистский молебен
据报,蒂亚内蒂地区警察所长于 # 年 # 月 # 日在 # 名警员的帮助下,驱散了基督教浸信会的一个宗教仪式。

Ничего не стоит помолиться; но сколько утренних молебен мы посещаем, где можно было бы сказать хоть одно предложение о нашей молодежи и ее попытках сделать культуру мира частью нашей повседневной жизни.
祷告并不花钱;然而,我们参加过多少提一句青年、提一句他们将和平文化植根于我们日常生活的努力的祷告早餐?

Услышав о кровавой расправе, папа Григорий XIII заказал благодарственный молебен и послал свои поздравления Екатерине Медичи.
教宗格雷果里十三世听见这场大屠杀,竟然下令举行感谢礼,并且致信卡特琳·德·美第奇,向她祝贺一番。

В январе 2002 года Его Преосвященство папа Иоанн-Павел II, будучи сам привержен диалогу между религиями, созвал в Ассизи, Италия, лидеров различных вероисповеданий, которые совершили коллективный молебен в пользу мира и безопасности.
2002年1月,致力于宗教间对话的教皇约翰-保罗二世在意大利阿西西召集了不同信仰的领袖,他们都为共同事业——和平与安全——祈祷。

В январе # года Его Преосвященство папа Иоанн-Павел II, будучи сам привержен диалогу между религиями, созвал в Ассизи, Италия, лидеров различных вероисповеданий, которые совершили коллективный молебен в пользу мира и безопасности
年 # 月,致力于宗教间对话的教皇约翰-保罗二世在意大利阿西西召集了不同信仰的领袖,他们都为共同事业--和平与安全--祈祷。