мотопехотная рота oor Sjinees

мотопехотная рота

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

机械化连

voorbeelde

В апреле 2006 года мотопехотная рота вернулась в распоряжение МООНЛ.
安全理事会2006年2月6日第1657(2006)号决议授权将一个机械化连调到联科行动,直至2006年3月31日。

Развертывание мотопехотной роты, вооруженной бронетехникой, необходимо для усиления потенциала самозащиты Сил.
部署一个配备装甲车的机械化步兵营对于加强观察员部队的自卫能力至关重要。

5�я мотопехотная рота
联络处(穆格莱德)

К середине июня в Кинду будет находиться почти 400 служащих МООНДРК, включая уругвайскую мотопехотную роту и основную часть уругвайской инженерной роты.
到6月中时会有近400名联刚特派团的人员驻扎在金杜,其中包括一个乌拉圭机械化步兵连以及乌拉圭工兵连的大部分人员。

Тем временем ВСООНЛ направили в указанный район два взвода для создания буферной зоны между Ливанскими вооруженными силами и Израильскими силами обороны, а затем усилили их до мотопехотной роты с приданным ей танковым взводом и артиллерией, и еще одна мотопехотная рота находилась в резерве поблизости
同时,联黎部队在该地区部署两个排,在黎巴嫩武装部队与以色列国防军之间建立一个缓冲区,之后还将兵力增加到一个机械步兵连,并增援一个坦克排和由炮兵支援另一个机械步兵连就近待命。

Тем временем ВСООНЛ направили в указанный район два взвода для создания буферной зоны между Ливанскими вооруженными силами и Израильскими силами обороны, а затем усилили их до мотопехотной роты с приданным ей танковым взводом и артиллерией, и еще одна мотопехотная рота находилась в резерве поблизости.
同时,联黎部队在该地区部署两个排,在黎巴嫩武装部队与以色列国防军之间建立一个缓冲区,之后还将兵力增加到一个机械步兵连,并增援一个坦克排和由炮兵支援另一个机械步兵连就近待命。

Каждый сектор будет находиться под командованием бригадного генерала, и в его состав будут входить четыре мотопехотных батальона и рота связи
每个区由一名准将指挥,包括四个机械化步兵营和一个信号连。 此外,将在Frun部署一支快速反应部队。

Каждый сектор будет находиться под командованием бригадного генерала, и в его состав будут входить четыре мотопехотных батальона и рота связи.
每个区由一名准将指挥,包括四个机械化步兵营和一个信号连。

Для обеспечения вывода базирующегося в Гринвилле мотопехотного батальона и его замены двумя ротами другого мотопехотного батальона, которые до этого размещались в Тубманбурге, Миссия использовала дополнительный вертолет Ми‐26.
特派团增派了Mi-26型直升机,以支持驻格林维尔的一个摩托化营任满回国,由以前驻扎在杜柏曼堡的另一个机械化营的两个连接防。