моторный oor Sjinees
моторный
ru
''(относящийся к мотору
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
摩托
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Так, ту же стратегию, что мы используем при поиске кода для сетчатки, мы можем использовать и при поиске кода для других областей, например, для слухового аппарата и двигательной системы, для лечения глухоты и моторных нарушений.
你 睡 沙? 发 , 我 睡床 ! 早? 点 睡啦 !ted2019 ted2019
v) отработавшее моторное масло и другие отработавшие масла, топливо и органические жидкости
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 有MultiUn MultiUn
Федеральное налоговое управление осуществляет национальный план модернизации таможенной службы, который включает в себя обновление помещений, приобретение нового оборудования, включая моторные катера, сканирующую аппаратуру, воздушные суда и прочие важнейшие вещи, необходимые для улучшения работы таможенных органов с использованием разрешенных законом средств, позволяющих производить целенаправленный и эффективный досмотр, не создавая при этом проблем для нормального течения внешнеторговых операций
你 也 不像 大多? 数 我?? 过 的 人呆在 屋? 顶 上 的?? 间 超??? 际 上 呆在 屋 里 的?? 间MultiUn MultiUn
Опять же, роботы отслеживают погрешность и рассчитывают управляющие команды 100 раз в секунду, переводя их затем в 600 моторных команд в секунду.
看? 来 我 不是 昨晚 唯一 的 幸? 运 儿ted2019 ted2019
Предполагается, что в Великобритании ПХН, которые производились на коммерческой основе более 30 лет назад, являются самым крупным источником попадания ПХН в атмосферу, а пути удаления из конденсаторов и моторных масел считаются основными путями удаления.
你 为什么不喜欢我? 什 么 不喜? 我?- 我 很 喜? 欢 你UN-2 UN-2
Что касается выхлопных газов, образующихся при сгорании моторного топлива, то в них свинец содержится в неорганической форме (соли) либо в форме, быстро преобразующейся в неорганическую.
昨晚 我 那 玩意兒 起 不來 了.你 指 性交?UN-2 UN-2
Лечение касается лишь области психического здоровья и оказания медицинских услуг при ведении таких форм пожизненной инвалидности, как затруднения в обучении, поведенческие проблемы, речь, задержка в развитии социальных и моторных навыков, нарушения памяти и дефицит внимания.
我?? 时 已 准? 备 就? 绪甚至? 给 自己? 买 了 一把? 伞 但 都 被 本 尼 · 古 德 曼 (美? 国 著名 爵士? 乐 手) 破 坏 了WHO WHO
У этих препаратов так много побочных эффектов, потому что их применение для лечения сложных психиатрических расстройств напоминает попытки поменять моторное масло — открыв банку и обильно облив весь мотор.
哦 好啦 你? 们 要 适? 应 一下ted2019 ted2019
Это отличается от моторного протеза, в котором общение происходит от мозга к прибору.
不 ,? 对 不起 , 我 不能?? 样 做 不能 做 什 么?ted2019 ted2019
Представитель Института просвещения по вопросам дорожного движения заявил, что на долю 11 стран в Южной и Юго-Восточной Азии приходится 30,4 процента мировых несчастных случаев со смертельным исходом, причем жертвами 34 процентов из них являются водители и пассажиры двухколесных моторных транспортных средств.
我 放 很多 香蕉 你 也 不 怎 么 在乎 啊UN-2 UN-2
ЭТАНОЛА И ГАЗОЛИНА СМЕСЬ или ЭТАНОЛА И БЕНЗИНА МОТОРНОГО СМЕСЬ или ЭТАНОЛА И ПЕТРОЛА СМЕСЬ с содержанием этанола более 10%
长空现在如何? 空? 在 如何?UN-2 UN-2
Кроме того, разработка так называемых "витрин достижений" по шести основным показателям моторного развития обеспечивает уникальную связь между физическим ростом и моторным развитием: когда ребенок должен сидеть без поддержки, ползать на четвереньках, стоять с поддержкой, ходить с поддержкой, стоять самостоятельно и ходить самостоятельно.
她的 事 , 我的 事 ,? 这 与 你? 没 有? 关 系WHO WHO
сих пор не удалось обрести моторную лодку для патрулирования этой реки
但 我 只? 记 得 ...... 石? 头 是 如何 改? 变 我 父母 的MultiUn MultiUn
В исследовании субхронической токсичности УННВВ составил 0,3 мг/кг веса тела в день, а УННСВ – 5,6 мг/кг веса тела в день (по признаку замедления моторной активности и увеличения веса печени).
第六十六 条 煤炭 管理 部门 和 有关 部门 的 监督 检查 人员 对 煤矿 企业 和 煤炭 经营 企业 违反 煤炭 法律 、 法规 的 行为 , 有 权 要求 其 依法 改正 。UN-2 UN-2
Отплыла моторная лодка?
我 不? 会 坐? 着 等你 ! 你的 手 机 也?? 开OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Природный газ также используется в качестве моторного топлива.
我 警告? 过 你的 , 普 金 先生LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Реализация этанола, производимого из сахарного тростника (который используется преимущественно в качестве моторного топлива), сталкивается со значительными торговыми барьерами, а созданию маломощных энергетических установок на возобновляемых источниках энергии для работы в непостоянном режиме на многих рынках мешают институциональные барьеры
? 猪 在? 粪 堆 里 睡?? 乱 拱, 是 肮? 脏 的? 动 物MultiUn MultiUn
• Проверьте моторное масло.
那 是? 无 意? 义 的 , 因? 为 我 非常 极 其 尊重? 为 您 肥胖 的 身 体在 所有 情? 况jw2019 jw2019
Техническое обслуживание 24 единиц принадлежащего Организации Объединенных Наций имущества, включая 5 катеров, 5 лодочных прицепов и 14 съемных моторных двигателей, в целях обеспечения безопасности полетов над водным пространством и прибрежными районами Могадишо
我? 换 了? 个 角度 想, 就? 变 卦 了UN-2 UN-2
Это так сильно меня обеспокоило, что я решил перестать ездить или водить моторные транспортные средства.
看看?? 个 ‘? 疯 了 ’ 他 非常 了解 威廉 斯?? 疯ted2019 ted2019
Кинопроектор подключили к электросистеме моторного судна, которое стояло на якоре в близлежащей реке.
我 感? 觉 你 不太 常 出去 玩jw2019 jw2019
Лицо с физической инвалидностью определяется как лицо с нарушениями ортопедического, скелетно-мышечного или неврологического происхождения, которые могут препятствовать моторно-двигательным функциям или их ограничивать и которые являются препятствием или ограничением для одного или нескольких аспектов повседневной деятельности.
去 聚?会 ?- 怎 么? 会 有?? 个 杯子 ?UN-2 UN-2
Крайне вязкие жидкости и шламы, превышающие по плотности моторное масло градаций от 30 до 40, требуют предварительной обработки.
為了 你們的 友誼 我們 能 重修 舊好UN-2 UN-2
Не говори с моряками о водно-моторном спорте, Дэн.
在座 的 人 不用 我? 说 也 知道 他??? 织 的?? 献完全? 称 得上 是? 传 奇OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У человека появился уникальный механизм в передней части мозга, который используется для управления моторными функциями.
如果 你 得了? 结 核 瘤 它 能?? 帮 助 你ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.