мочиться oor Sjinees
мочиться
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
尿
Один пожилой мужчина был вынужден мочиться под себя, поскольку ему было отказано в посещении туалета.
一位老人因为不能使用洗手间,不得不尿在裤子里。
小便
Их стягивали веревкой, лишая его возможности мочиться и причиняя этим сильную боль.
他们用一根绳子绑住其生殖器官,使他无法小便,给他造成巨大痛苦。
解手
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
拔除導尿管後男子將可自行排尿Мужчина сможет мочиться самостоятельно после удаления катетера · 撒尿 · 排尿 · 尿泡 · 溲
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'мочиться' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· проведение лабораторных анализов (исследование мочи на наличие сахара и белка; крови на содержание гемоглобина, резус-фактор, наличие гепатита В, общий анализ крови и тест на наличие СПИДа);
你 想 告訴 我 他 在 你的 公寓 裝 竊聽器 ?UN-2 UN-2
Абсорбция при пероральном однократном поступлении малой дозы составляет >70% дозы, на основе данных о выделении с мочой, выдыхаемом воздухе, тканях и туше.
麥克 喬治 哈 特 利這 是 個 又 臟 又 暗的 小房間UN-2 UN-2
В докладе NHANES IV (NHANES 2013) 95-й процентиль концентрации ПХФ в моче во всех возрастных группах составил 3,63 мкг/л в США (2354 пробы) при 95% CI в размере 2,98-4,61 мкг/л.
如果 想 讀書 , 這 里 有 盞燈UN-2 UN-2
Устройство для химического анализа мочи, электронное, функционирующее по принципу сухой химической обработки
你 像 女人 一樣 令 我 煩心UN-2 UN-2
Скорректированное среднее арифметическое значение тяжести инфекции S. haematobium среди всех детей составило 6,0 яйца на 10 мл мочи.
駭 客 的 假名 是 「 崔 妮 蒂 」 就 這樣, 沒 別的 資料pmc pmc
человеческие волосы, моча, ногти, грудное молоко или кровь;
你 要 立即 搬出 我? 们 的 房子UN-2 UN-2
В камере было сыро и сильно пахло мочой.
我 不知道 他? 们 怎 么 做 的 , 但 我 知道 他? 们 在做 ! 你 就做 吧 !UN-2 UN-2
Они скапливаются в крови и попадают в мочу.
其? 实 我? 还 有? 点 儿 大麻- 真的 ?jw2019 jw2019
Было установлено, что лица, выполняющие операции по сжиганию амальгамы, имеют очень высокий уровень ртути в моче, приводящий к поражению почек и неврологическим осложнениям, и также сообщалось, что и другие люди, проживающие в этих общинах, имеют высокий уровень ртути в моче (WHO, 2013).
纽扣在哪里? 扣在 哪 里? 仪表板下? 表 板下?UN-2 UN-2
Для этой фазы нередко характерна желтуха (пожелтение кожи и глазных яблок, отсюда и название заболевания – «желтая лихорадка»), потемнение мочи, боль в животе и рвота.
康 莫 德 斯 控制 了 他? 们 就 等 于 掌 控 了 一切WHO WHO
Диагностические тесты крови, уровня глюкозы, мочи могут быть проведены с комфортом у вас дома.
你 這個 變態! 你 要 去 哪 裏?ted2019 ted2019
Организмом усвоилось менее 1 процента скормленных хлорированных парафинов, при этом около 1,5 процента было удалено с яичным желтком и 30 процентов было выведено в виде мочи и экскрементов.
「 警方 公 佈 了 一段 隨 屍 體 附帶 的 錄像 」UN-2 UN-2
Другой заключенный сообщил, что в наказание за то, что он мочился на стену, его заставили стоять на голове и били по икрам и ступням ног.
兩人 繼續 上一 場 銳 不可 擋 的 气 勢UN-2 UN-2
Руководство учреждения разъяснило членам делегации, что по поступлении в военную тюрьму заключенные, давшие письменное согласие, ежедневно сдают анализ мочи на предмет потребления наркотиков.
第七十三 条 违反 本法 第六十 条 的 规定 , 未经 煤矿 企业 同意 , 在 煤矿 企业 依法 取得 土地 使用权 的 有效 期间 内 在 该 土地 上 修建 建筑物 、 构筑物 的 , 由 当地 人民政府 动员 拆除 ; 拒 不 拆除 的 , 责令 拆除 。UN-2 UN-2
биологические материалы (кровь, моча, волосы; особенно при наблюдении за состоянием здоровья работников);
微觀 方面 , 你的 完美 戰術 是 怎樣 的 ?UN-2 UN-2
Министерство здравоохранения рекомендует брать образцы крови из пуповины, плаценты и мочи.
? 纳 弩 克, 可不 可以 不要?? 着 我 呼吸WHO WHO
Спорю на 500 $ у них моча в бассейне.
很好 , 三 下 是 我? 别 忘? 记 , 空 气 足?? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лучше, чем моя моча.
? 马 琳? 达 · 皮 斯 里? 办 公 室OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошло несколько часов, олень мочится, молекула попадает в землю, и затем — в корни дерева (6).
我的 工作 恰巧 是 逮捕 仿冒者...把 他? 们 送???jw2019 jw2019
сбор образцов волос и взятие проб мочи и крови для их последующего анализа.
你 可 曾 到? 过 机 械? 层 那 里 看看 ?UN-2 UN-2
Для персонала должен быть предусмотрен контроль мочи (биологический анализ); кроме того, следует проверять воздействие Cr (IV) по методу Эймса и контролировать уровень загрязнения воздуха в рабочих зонах (Pb: ПДК 150 мкг/м3, Se: ПДК 0,2 мг/м3, предельно допустимая концентрация в воздухе рабочей зоны в Германии (МАК) – 0,1 мг/м3, предельно допустимая концентрация в окружающем воздухе в Германии (MIK) – 3 мкг/м3 (предлагается).
告? 诉 你? 们 那? 边 的 金? 发 美女 是 和 我 一起 的UN-2 UN-2
Гибкая формулировка, которая в результате была согласована Комиссией, преследует цель учесть тот факт, что согласно неко-торым правовым системам положения, допускающие применение иного права, чем закон принимающей страны, могут носить исключительно законода-тельный характер, в то время как в других правовых системах организация-заказчик может быть уполно-мочена договариваться о применимом праве
他? 没 离?? 过 她 床?..- 好 麻? 烦 啊MultiUn MultiUn
Она передается при потреблении пищевых продуктов и напитков, загрязненных фекалиями или мочой инфицированных людей.
家 里 的 男人 正在? 计 算收 了 多少? 钱 。 新郎 官 已?? 为 最后 一次 拍照 的? 场 合 做好 准? 备 。WHO WHO
Каждый день мы теряем от двух до трёх литров воды с по́том, мочой, опорожнением кишечника и даже во время дыхания.
你? 觉 得 我 和 那? 个 女孩 的 死 有? 关 系 ? 我?? 现 了 她 而已ted2019 ted2019
После измерения уровней ртути в той или иной части организма (например, в крови, волосах или моче) можно произвести примерный расчет средней суточной дозы (или уровня воздействия) с использованием различных коэффициентов экстраполяции или преобразования.
你 不能 因? 为 不喜? 欢 某人 的 言? 论 就?? 轻 罪? 强 加成 重罪UN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.