мы咱们 oor Sjinees
мы咱们
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
咱们мы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И последнее: мы должны продолжать вести серьезные переговоры по этому вопросу.
先生 , 副?? 统已? 经 跟? 邓 小 平? 总 理?? 过 了UN-2 UN-2
Мы приветствуем последние события в этой связи.
我 有 一個 完美 的 生活, 可 我 把 它 拋棄 了!UN-2 UN-2
Для облегчения страданий населения Газы мы призываем соответствующие стороны строго соблюдать нормы международного гуманитарного права и законы в области прав человека и расширять сотрудничество, необходимое для содействия операциям по оказанию чрезвычайной помощи, которые проводятся учреждениями Организации Объединенных Наций и гуманитарными организациями
然后 我? 们 拼 在一起 就 可以 把 它?? 绿 眼 人 了MultiUn MultiUn
• Как мы можем проявлять нежную заботу о пожилых в собрании?
有些 東西 比 你 和 你的 小玩 具 ...更 令人 害怕jw2019 jw2019
Мы считаем, что это концептуальный прорыв в том, что касается более эффективного предотвращения в будущем таких трагедий, как, те, которые произошли в Сребренице, Руанде и Дарфуре.
无法在服务器上更新联系人 % # 。 (%UN-2 UN-2
Но мы говорим о твоей свадьбе, Нок.
我喜? 欢 他? 刚 才? 说 的 很感 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, мы благодарим МОВР и его партнеров, а также международное сообщество за их искренние усилия
最? 终 我? 们 的 信?? 扩 展 接收器?? 递 到?? 个 ... ...MultiUn MultiUn
В мире, который погряз в насилии и войнах, мы должны помнить, что развитие − это путь к миру.
我 不想 害 你等?? 没 胃口 了UN-2 UN-2
И мы организуем сеть компаний и предпринимателей, создавших витальные технологии, и поможем связаться с работниками, подобными Мусу, чтобы она могла лучше помогать общине.
您的网络配置可能有问题, 特别是您的代理主机名。 如果您最近访问互联网时没有出现问题, 这就不太可能 。ted2019 ted2019
Поэтому мы высказываемся в пользу учреждения поста специального представителя Генерального секретаря по вопросу о женщинах, мире и безопасности
現在 你 將 會 享受 前 所未 有 的 風光MultiUn MultiUn
Мы надеемся, что в апрельском докладе будут приведены достоверные цифры
那 种? 纯 粹的 力量 和 精神? 从 那 以后 一直?? 绕 在 我的?? 忆 中 。MultiUn MultiUn
Мы рады, что Специальный комитет для переговоров по Конвенции против коррупции выполнил свой мандат поразительно быстро
瑞 琳 和 我 是? 亲 兄妹 , 我? 们 相? 爱 了MultiUn MultiUn
На этом мы завершаем рассмотрение подпункта 105(d) пункта 105 повестки дня.
在 這個 神聖 的 時刻 是 命運 把 我們 拉在 一起...... 就 在 閃爍 的 迪 斯 可 球 下UN-2 UN-2
В этой связи мы хотели бы привлечь внимание к трем показателям.
抱歉, 我 得去 拿 那? 个 烤架UN-2 UN-2
Мы призываем МООНК и Специального представителя продолжать проводить последовательную политику в отношении тех, кто стремится дестабилизировать положение, и уголовных элементов и добиваться утверждения принципа верховенства права в качестве основы косовского общества
而且 我?? 为 我? 们 在床上? 还 是MultiUn MultiUn
Мы призываем международное сообщество принять более активное и решительное участие в поисках решений фундаментальных причин кризиса, что само по себе уже может гарантировать восстановление долгосрочного и стабильного мира в нашей стране и примирение всех ее сыновей и дочерей
我 知道 絕望 是 什麼 滋味MultiUn MultiUn
Однако мы не должны заблуждаться
很 自然 的 ,? 玛 格? 丽 特 以? 为MultiUn MultiUn
Мы уверены в том, что после принятия демократической Югославии в члены ООН еще более активно пойдет процесс ее восстановления в других международных организациях и институтах
奇怪 ,? 这 只 象 的? 粪 怎 么? 没 有 硼MultiUn MultiUn
Мы согласны, что стандарты имеют весьма важное значение, однако они не должны становится ненужным препятствием на пути к скорейшему урегулированию вопроса о будущем статусе Косово
我 希望 你 保密 不 告訴 丹 尼 和 其他人 ... ...我 邀請 你 來 幫忙MultiUn MultiUn
Мы также приветствуем предложение Генерального секретаря о расширении возможностей для перехода персонала категории общего обслуживания в категорию специалистов.
這 目標 相當 不錯- 收到 出發UN-2 UN-2
Тем самым мы сможем обеспечить, чтобы эти кассетные боеприпасы не нарастали впредь
我? 们 非得 在 半夜 一? 点 半??? 论这 件 事? 吗 ?MultiUn MultiUn
Мы считаем необходимым разрабатывать меры невоенного характера в дополнение к мероприятиям и инициативам, предпринимаемым для укрепления доверия между государствами
阿曼 達 「 照顧 」 了 我 。MultiUn MultiUn
Мы считаем это своим долгом.
是的? 虽 然 只 有 短短 四天 但 我? 坚 信 你 也 感? 觉 到了UN-2 UN-2
Мы, в Польше и Европе, знаем по собственному опыту, сколь большое значение имеет данный способ решения сложных социальных и политических проблем.
家 里 的 男人 正在? 计 算收 了 多少? 钱 。 新郎 官 已?? 为 最后 一次 拍照 的? 场 合 做好 准? 备 。UN-2 UN-2
Мы также вновь заявляем о важности обеспечения свободы, мира и безопасности, соблюдения всех прав человека, в том числе права на развитие и права на надлежащий уровень жизни, включая право на питание, принципов верховенства закона, гендерного равенства, расширения прав и возможностей женщин и демонстрации общей приверженности построению ориентированного на развитие справедливого и демократического общества.
不, 如果 他 和 你 一起 就 不? 会 出事UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.