назначенные работы oor Sjinees
назначенные работы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
已下达工作
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наконец, в июле # года она успешно принимала участие в указанной программе и продолжала выполнять назначенную работу до # октября # года
你 以前? 经 常 刷牙 每 餐 如此 像 我? 们 希望 的 那? 样MultiUn MultiUn
а) в качестве одной из приоритетных задач разработать и применять систему постоянного мониторинга эффективности работы назначенных оперативных органов и систему повышения эффективности работы назначенных оперативных органов
我意? 识 到 我? 伤 害了 很多人 所以 我 想? 说MultiUn MultiUn
Он пожелал успехов в работе экспертам, назначенным Сторонами для работы в ГЭПТ в 2005‐2006 годах (см. приложение I).
不是 叫 你 出? 门 前 先 尿 的? 吗 ?UN-2 UN-2
Административные вопросы, рассматриваемые Трибуналом, касаются, в частности, кадровых назначений, работы Секретариата, содержания помещений Трибунала и соответствующей инфраструктуры, связей с общественностью и подготовки проектов бюджета, годового доклада и предложений для рассмотрения на совещаниях государств-участников.
你 去 追?? 头 我 去 追 制??? 关好 ,? 这 就去UN-2 UN-2
d) срочное назначение для работы по конкретному проекту или в конкретной миссии; и
只 要 我 一? 张 口 他 就 打? 断MultiUn MultiUn
· начинаться до их назначения на работу
不, 不! 不要, 不要 不, 別 這樣, 不要! 不, 不, 不UN-2 UN-2
Было рекомендовано также упразднить систему назначений на работу в конкретную миссию
你 又 咋 会招惹这些事呢? 招惹? 些 事 呢?MultiUn MultiUn
Поскольку Генеральный секретарь более не предлагает использовать назначения для работы в конкретной миссии, эта проблема более не актуальна
好了, 露 佩 陪著 鮑 伯, 蘭 斯 在 他 房 裡 媽也 打扮 好了MultiUn MultiUn
В декабре # года состоялось общественное обсуждение политики и практики назначений в работе Комиссии
启用此项如果你想看到调试控制台MultiUn MultiUn
b) непрерывное назначение для работы по конкретному проекту или в конкретной миссии
用 你的 空手 去抓 住? 烟 一? 样MultiUn MultiUn
срочное назначение для работы по конкретному проекту или в конкретной миссии; и
我?? 让 他? 们 看?? 从 未?? 过 的? 东 西!UN-2 UN-2
расчет расходов по статье международного персонала, включающего большее число сотрудников, назначенных на работу в миссию на ограниченный срок
我 做 什 么 你 在? 这 儿 做 什 么UN-2 UN-2
Местом его первого назначения на работу за границей было посольство Королевства Таиланд в Янгоне ( # годы
拜 託, 有人 在家 嗎? 拜 託, 是 緊急 事件!MultiUn MultiUn
Председатель Комитета играет важную роль в назначении, оценке работы и увольнении Директора УРР
我 又 要 急? 着 走了.?? 谢 你. 我? 会 把 利? 兰 先生 送出 去 的MultiUn MultiUn
Поскольку Генеральный секретарь более не предлагает использовать назначения для работы в конкретной миссии, эта проблема более не актуальна.
是 腿. 一? 条 腿 只 是 一? 条腿UN-2 UN-2
Местом его первого назначения на работу за границей было посольство Королевства Таиланд в Янгоне (1969–1973 годы).
“ 并 深信 我? 们 所? 从 事 的 ... ”UN-2 UN-2
непрерывное назначение для работы по конкретному проекту или в конкретной миссии;
但 他的 妻子 的 正在 逃跑 与 她? 当 中 一? 个 伙伴UN-2 UN-2
Некоторые выпускники, которые обладают навыками в области техники, получили назначение на работу в филиалах.
那 是 寄? 给 你的 ,? 让 我? 转 收jw2019 jw2019
Поскольку 78 процентов очищенных от мин земель имеют сельскохозяйственное назначение, эти работы способствовали улучшению благосостояния тысяч людей.
是的 , 他們 開走 了 我的 車UN-2 UN-2
Конкретно, следовало бы устранить и запретить любую практику, нацеленную на ограничение назначений на работу по политическим или идеологическим соображениям, например требование предъявить билет члена правящей партии как условие для назначения на работу или оставления в должности.
我 警告 你 這 只 會 變的 更 糟UN-2 UN-2
По состоянию на # мая # года # выбранный международный сотрудник отказался от предложенного назначения на работу в ЮНАМИД
我 只 是 想 和 其他人 一樣 來 聚會MultiUn MultiUn
Временный персонал общего назначения для работы в Секретариате
叫 直升 机? 开 到 屋? 顶 上再? 带 我? 们 去 坐? 飞 机 我? 们 可以? 飞 离??? 国 家UN-2 UN-2
Не выплачивается 12 сотрудникам, назначенным на работу в Тбилиси.
哦 你? 说 的? 对 大家 都很 疲倦 哪有 力 气 搏斗UN-2 UN-2
5520 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.