назначенное количество oor Sjinees
назначенное количество
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
分配数量
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ожидается, что после следующего цикла назначений количество координаторов-резидентов из числа женщин увеличится
現在 是 你 認真 考慮 的 時間MultiUn MultiUn
Нанятые пенсионеры с разбивкой по гражданству, полу, количеству назначений, количеству отработанных дней и расходам: 2008–2009 годы
保釋金 設定 在 一百萬 那 是 謀殺 罪 的 規定你 有價值 一百萬 的 抵押品 嗎 ?UN-2 UN-2
В качестве основы для определения показателей, характеризующих повышения в должности и повторные назначения, использовалось количество назначений по каждому региону
地址已复制到剪贴板中 。MultiUn MultiUn
� Различие в количестве назначений и количестве лиц связано с тем, что некоторые пенсионеры имели в течение 2008–2009 годов несколько назначений в различных подразделениях.
航 拍? 图 上 什 么 都看不 到UN-2 UN-2
Однако за сельскохозяйственный сезон 1998 года из‐за трудностей с импортными закупками необходимых для питомников товаров сельскохозяйственного назначения количество выращенных саженцев сократилось до всего 882 200 единиц.
今天 在 格? 尔 尼 卡 一? 个 德? 国 代表? 团 正式 表?--.. 他?? 对 巴 斯 棵? 当 局 的 悔 咎 之情UN-2 UN-2
Таким образом, в договор следует включить положение, предусматривающее регулярное представление государствами-участниками докладов о выдаче разрешений на экспорт с указанием сведений о месте назначения, количестве единиц, типах и стоимости.
不 , 我? 们 拍 日? 历 奇 塔 女孩UN-2 UN-2
КГС предписала государственным учреждениям регулярно докладывать о количестве женщин, назначенных на должности третьего уровня, общем количестве должностей, занимаемых женщинами, и об общем количестве назначенных женщин в сравнении с количеством назначенных мужчин
? 鲁 比,? 鲁 比.所有人 都 知道? 当 一? 个 女人 和 一? 个 男人? 结 婚? 时MultiUn MultiUn
В случае избрания судьи МТБЮ или его переизбрания после назначения количество лет его фактической службы определяется путем добавления периода службы после избрания или переизбрания к периоду службы до его избрания или переизбрания
? 还 有 , 我? 爱 你 。 就 像 歌 里 唱得 那? 样 。MultiUn MultiUn
В случае избрания судьи МУТР или его переизбрания после назначения количество лет его фактической службы определяется путем добавления периода службы после избрания или переизбрания к периоду службы до его избрания или переизбрания.
我 不是 娘娘腔- 使出 最大 的 力氣, 快UN-2 UN-2
В случае избрания судьи МТБЮ или его переизбрания после назначения количество лет его фактической службы определяется путем добавления периода службы после избрания или переизбрания к периоду службы до его избрания или переизбрания.
房地? 产 市?? 现 在 一片?? 条 就? 连 有? 钱 人 都 在 哎 哎 叫UN-2 UN-2
В случае избрания судьи МУТР или его переизбрания после назначения количество лет его фактической службы определяется путем добавления периода службы после избрания или переизбрания к периоду службы до его избрания или переизбрания
到了 眼? 镜 蛇 崛起 和? 显 露 的? 时 刻了MultiUn MultiUn
В 2005–2006 годах количество назначений женщин снизилось до 32 процентов, а количество женщин-руководителей составило лишь 25 процентов.
所以 你猜 在?? 个 千? 变 万 化 的 世界 中 ...... 是否 一? 个 人 的 命 的 价 格?? 变UN-2 UN-2
«проводилась углубленная оценка средств двойного назначения и количества времени, которое потребуется для модификации специального оборудования для осуществления запрещенной деятельности» (там же).
垃圾? 马 克? 说 的 一切 是?? 话UN-2 UN-2
«проводилась углубленная оценка средств двойного назначения и количества времени, которое потребуется для модификации специального оборудования для осуществления запрещенной деятельности» (там же
正? 规 一? 号 太空站 ,? 请 回覆MultiUn MultiUn
Примечание: сумма общего количества назначений консультантов (11 643) и количества назначений индивидуальных подрядчиков (7108) выше суммы общего количества лиц, нанятых в качестве консультантов (7441) и общего количества лиц, нанятых в качестве индивидуальных подрядчиков (2968), поскольку отдельные лица имели несколько назначений в течение отчетного периода.
喂... 你 想 干 嘛??? 给 大家?? 来 麻? 烦 的UN-2 UN-2
имущество специального назначения: виды и количество единиц имущества, включенного в настоящее время в согласованный перечень имущества специального назначения:
我? 说 佐 京 体 重 增加 了 为什么什么事都往下三路去? 什 么 什 么 事 都 往下 三路 去?UN-2 UN-2
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) доставила и распределила лекарства и товары медицинского назначения в количестве, достаточном для лечения 717 000 человек, в 10 мухафазах.
肯定 不是? 个 正常 女人 做 的UN-2 UN-2
Из‐за назначения большого количества собеседований, нехватки устных переводчиков и технических проблем с компьютерным оборудованием эти собеседования часто переносятся на более поздний срок.
快? 来 新? 泽 西 布拉 柴???? 狱 保? 释 我 (? 刚 果 首都... 什 么 破 名UN-2 UN-2
Из-за назначения большого количества собеседований, нехватки устных переводчиков и технических проблем с компьютерным оборудованием эти собеседования часто переносятся на более поздний срок
不 , 不 , 不? 这 件 事 儿 有?? 题 看MultiUn MultiUn
В ходе этих инспекций проводилась углубленная оценка средств двойного назначения и количества времени, которое потребуется для модификации специального оборудования для осуществления запрещенной деятельности
一定 有 其他人? 还 在?? 场 上MultiUn MultiUn
В ходе этих инспекций проводилась углубленная оценка средств двойного назначения и количества времени, которое потребуется для модификации специального оборудования для осуществления запрещенной деятельности.
全體 注意, 我 是 毒蛇 大號UN-2 UN-2
Консультанты и индивидуальные подрядчики в неполевых операциях с разбивкой по количеству назначений и нанятых лиц: 2008–2009 годы (Общее количество: 18 751)
我? 们 需要 重新 安排 重制 策略 , 招募 新人UN-2 UN-2
Вся связанная с научными исследованиями и опытно-конструкторскими разработками деятельность с использованием химических веществ двойного назначения в количестве # кг и более в год также объявлялась
他 是 我的? 邻 居 , 努? 苏 坦 · 艾 格 拜 因MultiUn MultiUn
Поэтому эта цифра ниже совокупного числа пенсионеров, указанных в разбивке по виду и количеству назначений (см. приложение, таблица # ) или по категории и количеству назначений (см. приложение, таблица # ), поскольку одно и то же лицо могло получить несколько назначений различного вида в различных департаментах
校? 泻 褉 褑 邪 芯 褋 械 薪 邪? 谢 械 褌 袗? 谢 懈褌邪? 谢 懈邪 # 懈蟹? 袦 懈? 谢 邪 薪 邪, 褬? 褍 褔 械? 褍MultiUn MultiUn
В таблице 12 представлено количество назначений и нанятых лиц по каждой группе с разбивкой по шести различным категориям.
如果 是 我 上了? 车 我的 人生? 会 完全 不同UN-2 UN-2
709 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.