назначенная точка управления oor Sjinees
назначенная точка управления
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
被指派的管理點
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотя Комитет не возражает против создания для Управления по оказанию помощи в проведении выборов 18 временных должностей, финансируемых по статье «Временный персонал общего назначения», он надеется, что кадровая структура Управления с точки зрения классов и разрядов должностей будет рационализирована, если эти временные должности потребуются на более продолжительное время.
今天 , 他??? 践 了 他? 们 的? 诺 言 。UN-2 UN-2
На региональном и субрегиональном уровнях также существует огромное количество процессов и учреждений, занимающихся экономическим управлением и имеющих различную структуру с точки зрения глубины, назначения и состава.
她? 说 要 赶? 着 去 某? 个 地方 收集?? 运 气UN-2 UN-2
С точки зрения управления людскими ресурсами под вакансией понимается должность, открытая для набора или назначения, как это определяется в пункте # административной инструкции
嗨 ,? 汤 姆- 我? 们 要 把 你 挪 到 床上 去MultiUn MultiUn
Комитет считает, что до представления предложений, касающихся проекта 4 по результатам структурного обзора 4 («укрепление Управления информационно-коммуникационных технологий»), Генеральному секретарю следует предоставить временный персонал общего назначения для увеличения потенциала Управления информационно-коммуникационных технологий с точки зрения осуществления стратегических, сквозных программ, предусмотренных его расширенным общеорганизационным мандатом, таких, как разработка общеорганизационной архитектуры (А/65/491, пункт 201).
身心 合一 后 ,我? 们 才能? 领 悟 我? 们 的 本? 质 。UN-2 UN-2
Помимо совместно покрываемых расходов в полевых отделениях ЮНИСЕФ несет также дополнительные прямые расходы в связи с безопасностью для обеспечения соблюдения минимальных оперативных стандартов безопасности и минимальных оперативных стандартов безопасности жилых помещений, которое должно оцениваться группой по обеспечению безопасности под управлением специально назначенного сотрудника в каждой точке.
怎 么 ? 不? 记 得 我?? 个 小人物 了? 吗 ?UN-2 UN-2
Помимо совместно покрываемых расходов в полевых отделениях ЮНИСЕФ несет также дополнительные прямые расходы в связи с безопасностью для обеспечения соблюдения минимальных оперативных стандартов безопасности и минимальных оперативных стандартов безопасности жилых помещений, которое должно оцениваться группой по обеспечению безопасности под управлением специально назначенного сотрудника в каждой точке
? 这 是 我? 们 婚? 礼 上 莎 士 比? 亚 的 句子MultiUn MultiUn
С точки зрения управления людскими ресурсами под вакансией понимается должность, открытая для набора или назначения, как это определяется в пункте 3.1 административной инструкции ST/AI/1997/7.
這個 酒吧 有點 那個 , 像 那 邊- 看見 了 ?UN-2 UN-2
Завершение внедрения этой системы позволит осуществлять более эффективное управление средствами, предоставленными ЮНДКП, поскольку эта система позволит осуществлять оценку финансового состояния проектов с точки зрения поступлений (целевых и общего назначения) и расходов в режиме реального времени.
对,这对你很容易,不是吗? ,?? 你 很 容易 , 不是??UN-2 UN-2
Завершение внедрения этой системы позволит осуществлять более эффективное управление средствами, предоставленными ЮНДКП, поскольку эта система позволит осуществлять оценку финансового состояния проектов с точки зрения поступлений (целевых и общего назначения) и расходов в режиме реального времени
瞧, 我們 還沒有 起飛- 你 不能 通過MultiUn MultiUn
Типовые описания должностей, подготовленные Управлением людских ресурсов, имеют своей целью устранить несоответствия и аномалии с точки зрения требований, предъявляемых к сотрудникам при назначении на должности одного и того же уровня, и обеспечить, чтобы вакантные должности объявлялись с учетом таких типовых описаний должностей
好 那 回 酒店 休息 吧- 先走 了MultiUn MultiUn
На период перехода на Международные стандарты учета в государственном секторе (МСУГС) для выполнения операций по приемке, управлению материальными средствами и других важнейших с точки зрения МСУГС процессов в Секции общего обслуживания потребуется новая должность временного персонала общего назначения уровня С-3.
那 么 你 是不是 已? 经 和? 岛 民? 结 婚 ? 是 , 我 有?? 个 孩子 。UN-2 UN-2
По мнению Комиссии, после передачи финансовых средств того или иного подразделения его партнеру это подразделение должно на деле продемонстрировать эффективное управление, с тем чтобы средства использовались по назначению, опасность мошенничества и ошибок была сведена к минимуму, а желаемые результаты достигались эффективного с точки зрения затрат способом (см. A/69/178, пункты 42–44).
也 就是 我 下面 提供 的?? 话UN-2 UN-2
Комиссия проанализировала управление программами и проектами в ООН-Хабитат, с тем чтобы удостовериться в том, что средства, выделенные для партнеров-исполнителей, а также для различных программ и проектов, были использованы по назначению, что риск мошенничества и ошибок был сведен к минимуму и что желаемые результаты были достигнуты эффективным с точки зрения затрат образом.
? 拥 有 一? 个 人生 命 的 意? 义 ...... 你 就? 拥 有 他的 心UN-2 UN-2
d) Расширение потенциала стран-членов с точки зрения реализации программы международных сопоставлений было достигнуто с присоединением # стран к этой программе и с назначением национальных координаторов по программе международных сопоставлений для работы с региональным координатором ЭСКЗА по этой программе согласно планам, разработанным и утвержденным как Исполнительным советом по программе международных сопоставлений по региону ЭСКЗА, так и Глобальным управлением программы во Всемирном банке
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的 他 過世 后 馬車 傳給 了 我MultiUn MultiUn
Расширение потенциала стран-членов с точки зрения реализации программы международных сопоставлений было достигнуто с присоединением 11 стран к этой программе и с назначением национальных координаторов по программе международных сопоставлений для работы с региональным координатором ЭСКЗА по этой программе согласно планам, разработанным и утвержденным как Исполнительным советом по программе международных сопоставлений по региону ЭСКЗА, так и Глобальным управлением программы во Всемирном банке.
? 当 然 可以 不? 过 是 在?? 泽西 的 威 德? 坞UN-2 UN-2
15 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.