назначенная цель oor Sjinees
назначенная цель
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
目标
Даже в тех случаях, когда такая продукция достигает своей назначенной цели, отказ общин заниматься торговлей биотехнологической продукции может ограничить воздействие применения биотехнологий.
即使产品能到达预定目标人群的手中,如果各社区不进行生物技术产品买卖,也可能会限制生物技术的影响。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
четкое указание назначения, цели и намерения поставок оружия.
? 当 你 躺在? 这 堆 沙土 中我 一心 就 只 想 救 你UN-2 UN-2
• четкое указание назначения, цели и намерения поставок оружия
那 老? 头 是? 谁- 克 里 斯? 图 的 爸爸MultiUn MultiUn
Не забудьте включить в сообщение строки из полей Ярлык/хост и Назначение/цель.
讓 我 提醒 你 吧 別在 餐桌 前 聽 這些support.google support.google
[Показан текст в полях "Ярлык/хост" и "Назначение/цель" записи CNAME.]
你 是 個 聰明人. 我 看得出 來 你 為 什? 要 她support.google support.google
Назначение, цели и содержание рамочной программы
?? 谢 , 我 可不是? 摇 旗 狂但是 我 想? 摇 我? 们 的? 国 旗MultiUn MultiUn
Выезжать ему надо из Арада, а пункт назначения - цель путешествия - Бухарест.
不 , 我? 们 拍 日? 历 奇 塔 女孩QED QED
Мандат Комиссии не должен использоваться не по назначению- цель Комиссии заключается в поддержании усилий по национальному восстановлению и устойчивому развитию
名聲. 告訴 我 他們 怎麼 說 我MultiUn MultiUn
Даже в тех случаях, когда такая продукция достигает своей назначенной цели, отказ общин заниматься торговлей биотехнологической продукции может ограничить воздействие применения биотехнологий.
? 斓 楷 腔? 讲 欲 ㄛ 曹 腕 衄 砩 剩UN-2 UN-2
Даже в тех случаях, когда такая продукция достигает своей назначенной цели, отказ общин заниматься торговлей биотехнологической продукции может ограничить воздействие применения биотехнологий
快走 吧 , 我的 小 否則 你 就 使 我們 失去 了 火車 。MultiUn MultiUn
Избрание женщины на должность премьер-министра и назначение целого ряда женщин на высокие посты в международных организациях свидетельствуют о способности женщин Ямайки трудиться на самых высоких должностях
我?? 给 他 机?? 让 他?? 挥 大部分 的? 潜能MultiUn MultiUn
Избрание женщины на должность премьер-министра и назначение целого ряда женщин на высокие посты в международных организациях свидетельствуют о способности женщин Ямайки трудиться на самых высоких должностях.
希特勒 善用 的 女孩 工具 中 的 一? 个于 是 所有 的 年青人 都?? 会 了 党 歌 、 穿戴 、 舞蹈 和?? 属UN-2 UN-2
� Определение ПМКО предусматривает, что предмет должен находиться «в полностью рабочем состоянии для его назначенной цели», однако эта поясняющая фраза не была включена в данное определение из-за различий в национальной практике.
有一个给定的对象不能用运结果对象的运算。 这可能意味着您想让Kig去做不可能完成的任务。 请检查宏, 并再试一次 。UN-2 UN-2
Участники совещания провели обсуждение по вопросу о назначении целей для мероприятий по просвещению в области изменения климата, а также об установлении исходных показателей, при сопоставлении с которыми можно определить достигнутый прогресс.
就 像 我 知道 自己 本 就? 属 于? 这 里...... 在?? 爷 的?? 场 里 。UN-2 UN-2
с 2000 года Центр по проблемам экспортного контроля (ЦПЭК) проводит ежемесячные образовательные семинары на предприятиях оборонного комплекса, выпускающих продукцию двойного назначения, целью которых является подготовка кадров для улучшения внутрифирменных систем экспортного контроля.
抱歉 我 來 晚了. 瞭 解 我的 人 知道 我 沒有 對 大家 不 尊重 的 意思UN-2 UN-2
Это достигается за счет нормирования как величины усилия срабатывания, составляющей более # ньютонов, так и характера усилия срабатывания для механических (нажимных) взрывателей, а также за счет сложной обработки сигналов от назначенных целей для неконтактных взрывателей
咱? 们 去看 看 她 死? 没 死 吧MultiUn MultiUn
Это достигается за счет нормирования как величины усилия срабатывания, составляющей более 1000 ньютонов, так и характера усилия срабатывания для механических (нажимных) взрывателей, а также за счет сложной обработки сигналов от назначенных целей для неконтактных взрывателей.
而 目前 她的 孩子 成活 几 率 最高UN-2 UN-2
Целевой фонд общего назначения для целей проведения постконфликтных экологических оценок
他們的 政府 ... 和 我們 的 政府 一樣 無能UN-2 UN-2
налаживать сотрудничество между странами происхождения, транзита и назначения в целях расширения помощи жертв;
不 过我倒能想象,你该是个很酷的数学老师吧? 我 倒 能想 象 , 你? 是? 很 酷 的?? 老? 吧?UN-2 UN-2
Использовать средства на временный персонал общего назначения на цели, для которых они предназначены
你?? 还 好? 吗 ? 你? 们 被 卡住 了? 吗 ?UN-2 UN-2
НСК будет непосредственно участвовать в процессе назначения с целью обеспечить соблюдение условий Меморандума о взаимопонимании
他? 没 有 血?? 压 没 有 免疫 系?? 统 没 有? 肾 手?? 会 要 了 他的 命MultiUn MultiUn
Предлагается установить диалог и сотрудничество между правительствами стран происхождения и стран назначения в целях обеспечения соблюдения этих прав
嘿 , 你 ! 看不 懂? 吗? 把? 枪 放 回? 枪 袋 去 !MultiUn MultiUn
закупки 126 автомобилей-внедорожников общего назначения в целях замены автомобилей, предназначенных на списание.
我 知道 我???? 对 方 很久 了 我? 们 一起 打? 猎UN-2 UN-2
НСК будет непосредственно участвовать в процессе назначения с целью обеспечить соблюдение условий Меморандума о взаимопонимании.
你 前面 站? 着 一? 个 手 里 拿?? 还 在 冒? 烟 的 手? 枪 的 人地上? 还 躺? 着 一?? 鲜 血 直流 的 尸 体UN-2 UN-2
отмечает, что распределение ресурсов общего назначения по целям на двухгодичный период 2016-2017 годов приведено в таблице ниже:
但? 决 不要 死人? 请 我 喝酒UN-2 UN-2
i) налаживать сотрудничество между странами происхождения, транзита и назначения в целях расширения помощи жертв
你 在 柏林 痛失? 两 名手 下 但 包 恩 不能? 让 他? 们 死 而 复 生MultiUn MultiUn
5903 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.