налог на автомобильное топливо oor Sjinees

налог на автомобильное топливо

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

运输燃料税

voorbeelde

Деятельность: калькуляция путевых расходов для определения размеров выплат, обработка разрешений на оплату путевых расходов и соответствующих платежных поручений, а также организация поездок и резервирование гостиниц; обеспечение перевозок официальным транспортом и обработка требований на возмещение налога на автомобильное топливо для официальных транспортных средств; организация поставок и страхование личного имущества, домашнего имущества и имущества Организации; организация хранения, обработка страховых требований, а также таможенных деклараций для беспошлинного ввоза товаров; предоставление информации по визовым вопросам, получение официальных виз для сотрудников, направляющихся в служебные командировки, и оформление проездных документов Организации Объединенных Наций.
活动:估算需要支付的旅费,处理旅行授权书和旅费支付指示,并安排旅行和食宿;提供公务用车交通,并办理公务用车的汽车燃料税报销;安排个人物品、家用物品和机构财产的运输和保险;安排免关税进口货物的储存并办理保险索赔以及报关;提供与签证有关的信息,取得公务旅行的公务签证以及处理联合国旅行文件。

b) Деятельность: калькуляция путевых расходов для определения размеров выплат, обработка разрешений на оплату путевых расходов и соответствующих платежных поручений, а также организация поездок и резервирование гостиниц; обеспечение перевозок официальным транспортом и обработка требований на возмещение налога на автомобильное топливо для официальных транспортных средств; организация поставок и страхование личного имущества, домашнего имущества и имущества Организации; организация хранения, обработка страховых требований, а также таможенных деклараций для беспошлинного ввоза товаров; предоставление информации по визовым вопросам, получение официальных виз для сотрудников, направляющихся в служебные командировки, и оформление проездных документов Организации Объединенных Наций
b) 活动:估算需要支付的旅费,处理旅行授权书和旅费支付指示,并安排旅行和食宿;提供公务用车交通,并办理公务用车的汽车燃料税报销;安排个人物品、家用物品和机构财产的运输和保险;安排免关税进口货物的储存并办理保险索赔以及报关;提供与签证有关的信息,取得公务旅行的公务签证以及处理联合国旅行文件。

На национальном уровне ряд стран имеют независимые источники финансирования работ по обслуживанию автомобильных дорог, которые включают сборы с пользователей дорог, налог на топливо и бюджетные ассигнования.
有些国家在道路使用者收费、燃料税或预算拨款的基础上设立了国家一级道路维修都独立经费。

Данные, полученные от миссий по поддержанию мира за рассматриваемый период, свидетельствуют о том, что случаи несоблюдения соглашений о статусе сил или других соглашений связаны главным образом с арендой помещений, сборами за пользование портовыми сооружениями, аэропортами и автомобильными дорогами и налогами, включая налоги на топливо и связь.
在所涉期间从各维持和平特派团收集到的数据表明,违反部队地位协定或其他协定的事例主要集中于房地租金、因使用港口、机场、道路而收取的费用以及各项税款,包括汽油税和通信税。