нарушение прав человека oor Sjinees
нарушение прав человека
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
践踏人权行为
В Уганде имеется комиссия по правам человека, в которую поступают сообщения о нарушениях прав человека и которая рассматривает такие жалобы
乌干达有一个人权委员会,该委员会听取关于践踏人权行为的报告,负责处理这种指控。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Способствует ли финансирование укреплению режимов, виновных в грубых нарушениях прав человека?
死亡 數量 將 不可 想像 高 。UN-2 UN-2
Героическая голодовка заключенных в Западной Сахаре вновь продемонстрировала жестокость марокканской оккупации и вскрыла продолжающиеся нарушения прав человека
是的 就 像是 我 在 工作中MultiUn MultiUn
f) грубые нарушения прав человека женщин и девочек, в том числе пытки, убийства и внесудебные казни
您也可以单击工具栏上的 。MultiUn MultiUn
выражает свою глубокую обеспокоенность по поводу продолжающихся серьезных нарушений прав человека в Туркменистане, в частности:
好 ,? 现 在? 开 始 比? 赛? 双 方?? 员 入? 场UN-2 UN-2
Так, в НЮУ действуют две специализированные службы, предназначенные для жертв пыток и других нарушений прав человека:
? 现 在 我? 终 于 有 机? 会 得到 更 多 女人 了UN-2 UN-2
Это не означает, что я не озабочен этими нарушениями прав человека.
看? 来 , 并 非 一切 都 已? 经 改? 变 。UN-2 UN-2
Неэтичные методы найма могут вести к целому спектру взаимосвязанных и усугубляющих друг друга нарушений прав человека.
想 站 着死,还是坐着死? 死 ,? 是坐? 死?UN-2 UN-2
Правительство озабочено продолжающимся нарушением прав человека в Приднестровском районе страны, в частности произвольным задержанием двух членов группы Илашку
效 械? 泻 邪 褬, 褔 械? 泻 邪 褬MultiUn MultiUn
В последнее время поднимается вопрос о нарушениях прав человека в Ираке
晚上 在這裡 見, 去 吧, 回家MultiUn MultiUn
провозглашает 24 марта Международным днем права на установление истины в отношении грубых нарушений прав человека и достоинства жертв;
也許 檢查 一下 房間 有沒有 針 吧UN-2 UN-2
выражает серьезную озабоченность по поводу продолжающихся и серьезных нарушений прав человека, имеющих место в Узбекистане, включая, в частности
抱歉, 美? 国 人 是? 讲 橄? 榄 球MultiUn MultiUn
постановляет продолжить рассмотрение вопроса о нарушениях прав человека на оккупированных сирийских Голанах на своей шестнадцатой сессии.
你 以? 为 我?? 会 突然 倒下 死去? 吗 ?UN-2 UN-2
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА НАРУШЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ЖЕНЩИН
我意 思是 我 想 跟 你 去 但 我 不能???? 个 派? 对MultiUn MultiUn
Информация, получаемая от коренных народов, также свидетельствует о связи между нарушениями прав человека и политикой переселения
我 不明白.- 鬼 把?? 结 束 了, 她 都 知道 了MultiUn MultiUn
Это вопиющее нарушение прав человека, с которым международному сообществу необходимо вести серьезную борьбу
( 如果 ) 我? 们 原地 待命 , 人? 质 就?? 没 命 了 !MultiUn MultiUn
С другой стороны, Израиль обвиняют в серьезных нарушениях прав человека и норм международного гуманитарного права
有 件 我 負責 的 案子 我 想他 可以 幫 上 忙MultiUn MultiUn
Утверждения о нарушениях прав человека в контексте продолжающегося вооруженного конфликта
? 还 要 什 么? 吗 ?- 再?? 点 阿 斯 匹? 灵 吧 !UN-2 UN-2
требует прекращения всех злоупотреблений и нарушений прав человека и актов насилия всеми сторонами;
? 对 不起- 听? 着 , 老 鬼 , 我 只 想 告? 诉 你 ...UN-2 UN-2
Государственные органы власти и учреждения и гуманитарные организации сообщают о продолжающихся нарушениях прав человека
你 怎 么 替 大象? 检 查 疝 气 ?MultiUn MultiUn
Он начал исследование вопросов управления религиозными свободами и нарушения прав человека среди чернокожего населения Африки.
我? 来 自 哈? 萨 克 斯 坦-? 来 坐吧UN-2 UN-2
В резолюции # Специальному докладчику предлагается "запрашивать, получать и обмениваться информацией о нарушении прав человека мигрантов" (пункт
他們的 所 做 所為 就 像 他們 擁有 這裡 的 一切MultiUn MultiUn
h) в подпункте (а) пункта # постановляющей части были опущены слова «и нарушением прав человека людей, которыми торгуют»
? 请 等 一? 会 儿, 我? 问 一下. 你 带武器了吗? 武器 了??MultiUn MultiUn
Ответственность гвинейского государства за нарушения прав человека
你 甚至 没做个计划? 做?? 划?UN-2 UN-2
Индонезия решительно осуждает все грубые нарушения прав человека и международного гуманитарного права.
他? 没 有 血?? 压 没 有 免疫 系?? 统 没 有? 肾 手?? 会 要 了 他的 命UN-2 UN-2
В контролируемой им зоне царит террор и совершаются кошмарные нарушения прав человека
你 不能 因? 为 不喜? 欢 某人 的 言? 论 就?? 轻 罪? 强 加成 重罪MultiUn MultiUn
50322 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.