нарыв 瘍
瘍 · 瘍 нарыв
нарыв oor Sjinees
нарыв
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
脓肿
Я думаю, что все мы несем ответственность за то, чтобы под нашим контролем не процветал новый нарыв на теле Европы.
我认为,我们大家都有责任确保,在我们的控制下,没有一个新的脓肿在欧洲机体上腐烂。
膿腫
水泡
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
疔疮 · 疔瘡 · 疖子 · 疙瘩 · 疡 · 疮 · 瘍 · 瘡 · 脓疮 · 膿瘡 · 瘍 нарыв · 脓包 · 疔 · 肿疡 · 脓疱 · 包
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
признавая, что проведение такой политики терпимого отношения к незаконному потреблению наркотиков может подорвать усилия некоторых госу-дарств-членов, нацеленные на решение стоящих перед ними конкретных проблем, связанных с нар-котиками, и может создать угрозу международному сотрудничеству и совместным действиям по реше-нию мировой проблемы наркотиков
扂 褡 咡 婓 豐嗟 茧 撥 腔 誰 耋 俴 軗MultiUn MultiUn
Наконец, действия, совершаемые государственными должностными лицами в нару-шение вышеупомянутых положений, наказываются как акты коррупции, а государственные должно-стные лица несут ответственность по уголовному законодательству
你們 都 知道 , 也 都看到 了 我 能 很好 的 應付 這 事 的MultiUn MultiUn
подтверждает важность принятия все-объемлющих мер по ликвидации запрещенных к возделыванию наркотикосодержащих культур и осуществления соответствующего законодательства, в частности законодательства, облегчающего пресе-чение незаконных поставок наркотиков, в поддержку деятельности по искоренению и ликвидации запре-щенных к возделыванию культур, альтернативного развития и решительных правоохранительных мер с целью сокращения предложения запрещенных нар-котиков,
? 马 里? 诺 · 比? 绍 普 ? 马 里? 诺 · 比? 绍 普UN-2 UN-2
Ни в одной правовой системе не существует абсолютной свободы заключения договоров и при разрешении споров суды удостоверяются, не нару-шает ли данное соглашение публичный порядок.
你 是????? 会 的 , 对吧? 吧? 来找承包合约? 找 承包 合??UN-2 UN-2
с) укрепление международного сотрудниче-ства в борьбе с мировой проблемой нар-котиков на основе принципа совместной ответственности
有 什 么 大不了 的 ? 只 是 她的?? 肿 起?MultiUn MultiUn
Более # ветери-наров, которые получали поддержку, были оснащены и подготовлены ФАО, осуществляли ветеринарное обслуживание примерно # животных, в основном в частном секторе, по самым доступным ценам
你 听?? 过 一位 叫 珍 娜 麦卡迪的人吧? 卡 迪 的 人 吧?MultiUn MultiUn
Остальные два депутатских мандата получил на Тобаго НАР
音轨结束时的淡出时长MultiUn MultiUn
Была выражена обеспокоенность в связи с ростом числа других видов преступлений, которые обычно связаны с деятельностью организованных преступных групп и имеют элементы транс-национальности, включая незаконный оборот нар-котических средств, незаконный оборот огне-стрельного оружия и других вооружений, терроризм и связанную с ним деятельность, отмывание денег, а также контрабандный провоз и незаконное удаление токсичных или опасных веществ, например радиоактивных отходов
等 老子 出? 来 再好 好 教? 训 你 !MultiUn MultiUn
За последние # лет методология альтерна-тивного развития в Андском регионе претерпела существенные изменения, что нашло отражение в Плане действий по налаживанию международного сотрудничества в деле искоренения незаконных нар-котикосодержащих культур и содействия альтерна-тивному развитию
? 现 在 各位, 替 普 林 斯 上校? 欢 呼 一下!MultiUn MultiUn
Дарин из лагеря беженцев Нар-эль-Баред, Ливан
但 通常 他? 们 不 打算 交? 还MultiUn MultiUn
Согласно сообщениям, они были подвергнуты жестокому обращению со стороны двух агентов НАР и одного сотрудника КНП.
? 当 反恐怖 部? 队 突? 击 成功? 麦 中校 的 手下 就 把 人犯 架上? 车UN-2 UN-2
В Турции ЮНДКП содействовала созданию Турецкой международной академии по борьбе с нар-котиками и организованной преступностью, которая была образована в июне 2000 года в целях удовлет-ворения потребностей 22 стран данного региона.
神 想? 让 你 死 的? 话 , 你 早就? 没 命 了UN-2 UN-2
Вильнюс (11–13 июня 2001 года) – семи-нар, проведенный в сотрудничестве с Вильнюсским центром международного коммерческого арбитража (около 40 участников);
我? 从 未??? 这 种?? 码 我 是? 说 , 身 体 上看 她? 还 好UN-2 UN-2
Если тут можно нарыть сенсацию, она это сделает.
顯然 你的 乳房 不 這麼 想OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта фотография была сделана в Наре.
我 不會 在這裡 , 但 司機 將 帶 你 到 車站 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
отмечая, что облегчение доступа к каким бы то ни было наркотикам с целью их использования в немедицинских или ненаучных целях является нару-шением международных договоров о контроле над наркотиками,
希特勒 善用 的 女孩 工具 中 的 一? 个于 是 所有 的 年青人 都?? 会 了 党 歌 、 穿戴 、 舞蹈 和?? 属UN-2 UN-2
Термин "употребление наркотиков в рекреа-ционных целях" – обтекаемое понятие, используемое для описания одного из способов употребления нар-котиков, который обычно имеет место во время проведения отдыха, например на вечеринках или танцах, и который, как утверждается, якобы не связан с зависимостью или влечением.
真的他?? 识 名? 摄 影? 师 就 以? 为 能 成名UN-2 UN-2
просит Программу Организации Объеди-ненных Наций по международному контролю над наркотиками, в рамках своей деятельности по сокра-щению предложения незаконных наркотиков, уде-лять особое внимание связям, которые существуют между оборотом наркотиков и другими формами незаконного оборота, и использованию, при необхо-димости, новых методов расследования, уделяя особое внимание тем случаям, когда оборот нар-котиков осуществляется совместно с другими видами незаконного оборота
也? 许 明天 他?? 会 把 我 海葬, 可 今晚 我 要 抓住? 这 美好 的? 时 光MultiUn MultiUn
К числу проблем, с которыми столкнулось Агентство, относятся тяжелые гуманитарные последствия продолжающегося конфликта на Западном берегу и в секторе Газа, а также последствия разрушения лагеря беженцев Нар эль-Баред в Ливане.
戈 登 , 你 還 真是 「 事 不驚 人 死不 休 」 啊UN-2 UN-2
В карцере были маленькие нары из цемента, на которых мы могли только сидеть.
? 贝 克 , 放? 开 他.- 我 喘不 上 气 了jw2019 jw2019
В рамках Барбадосского плана действий по коорди-нации и сотрудничеству в области контроля над нар-котиками в Карибском бассейне началось осуществление другого проекта с целью создания региональной системы таможенной очистки
我? 爱 你? 们-?? 请让 我??? 强 , 我的 主 啊MultiUn MultiUn
В центр поступает такое количество детей, что на каждой кровати спит по два ребенка, и во время посещения центра в одной из комнат было даже оборудовано трое импровизированных нар, на которых размещалось приблизительно по # младенцев
我 不能? 让 你 上去? 现 在 不是? 访 客?? 间MultiUn MultiUn
"После того, как он впрыснул миллионы фабрики "Тоза" в Социалистическую партию Сербии, в кампанию югославских "левых" и другие партийные мероприятия; после того, как Слоба [Милошевич] нежно называл его "моим другом Дмитаром" до его высылки в гаагскую тюрьму; после того, как он организовал с Шешелем протесты против "отправки на нары" товарища Слобы; после блестящих партийных успехов в первой половине # года; после того, как он понял, что время удовольствий и интриг прошло, он решил "кинуть" свою партию и стать "вдохновителем" реформ, проводимых правительством товарища..., извините, господина премьер-министра Джинджича"
? 袠 褋? 褍 褋 械,??. 褍. 楔 褌 芯 胁邪屑 褬械 褌芯谢懈泻芯 褌褉械斜邪谢芯? 邪 屑 褬 械 褌 芯? 懈? 芯 褌 褉 械 斜 邪? 芯?MultiUn MultiUn
Комиссия выразила признательность Комитету и его секретариату за подготовку его доклада за # год, в котором содержится всеобъемлющая и сбалансированная картина последних тенденций в области контроля над законным движением нар-котических средств, психотропных веществ и пре-курсоров и в области незаконного использования и оборота этих веществ, а также мер, принятых правительствами
官方? 说 法 是 他? 们 的 直升 机 一定?? 毁 了不是 被 R. P. G 火箭筒? 击中 就是 被... 反正? 当 你 因? 为 迷 幻? 药 的 作用?? 飘 欲仙MultiUn MultiUn
Досчатые нары в женской половине крепости
當 你 在那裡 , 你 會 看不 到 街上 的 雪jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.