GlosbeGlosbe
logoGlosbe

не больше чем oor Sjinees

не больше чем

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

充其量

bywoord
Таким образом, бесцеремонная увязка Израиля с Ираком является не больше, чем опасным маневром, который играет на руку беспринципному диктаторскому режиму.
因此,随意将以色列和伊拉克联系起来,充其量不过是转移注意力的危险计俩,只能对无耻的独裁者有好处。
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

最多

bywoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Я чувствую облегчение от того, что я больше не должен работать в этой компании我終於不用再為這家公司工作了,這讓我鬆了口氣
公司компании · 工作работать · 從那от того · 必須должен · 感覺чувствую · 我終於不用再為這家公司工作了,這讓我鬆了口氣Я чувствую облегчение от того, что я больше не должен работать в этой компании · 更多的больше · 鬆了口氣облегчение
Том пытался обменять купальник на больший размер, но продавец сказал ему, что это не разрешено湯姆試過還回泳衣來換成更大一號的,但是員工告訴他那是不被允許的
湯姆試過還回泳衣來換成更大一號的,但是員工告訴他那是不被允許的
не больше чем充其量
充其量 не больше чем
Я поклялся, что никогда больше не буду с нею разговаривать我發誓再也不跟她說話了
我發誓再也不跟她說話了Я поклялся, что никогда больше не буду с нею разговаривать
не больше чем最多
最多не больше чем

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выплаты осуществляют без периода ожидания на срок не больше, чем четыре месяца одноразово.
叫? 军 警 我 要 逮捕 他?? 们 这 是 命令UN-2 UN-2
О крещении я знала не больше, чем те два младенца!
不是 冷?? 还 不? 够? 还 要? 齐 心 朝 一? 个 目? 标 前? 进jw2019 jw2019
Девочки и женщины, к тому же, едва ли не больше чем где-либо, уязвимы для сексуальных посягательств.
拉 法 跟? 这 些? 没 有 任何? 关 系hrw.org hrw.org
Однако избегать слова «грех» помогает не больше, чем желание пожилого человека избегать слова «старый».
如果 莉? 诺 打?,, 就? 说 我 回家 了 我 不要 待在??? 疯 人 院jw2019 jw2019
Имейте в виду, мне исход этого дела нравится не больше, чем вам.
打印当前所选的词组或词组本OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уже сейчас понятно, что высоко-рискованные ставки в 2008 году оправдают себя не больше, чем в 1929 году.
我 已? 经 有 二十???? 员 在 分析 股市 走向ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Никогда не получишь от неё больше, чем " М ".
這 世上 也 就 不會 有 什 么 禿子 了- 能 治愈 禿頂OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я о нём знаю не больше, чем Вы, мисс Вайт.
要是 他? 们 先 找到? 这 里 呢 ? 天哪 Amy 我 不知道OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И с этой точки зрения я доверяю ИИ столь же, если не больше, чем человеку с хорошим воспитанием.
知道 你們 能 相守 一生.- 她 做 的 菜 是 我 吃過 最好 吃 的ted2019 ted2019
В Библии это выражение означает не больше чем просто друг или товарищ.
看來 我們 得 整 晚上 待在 這 了jw2019 jw2019
Смысла в этом не больше, чем было в нападении на Китай в 50-е годы.
? 对 啊 , 我?? 张 , 不知道 有 什 么 其它 可以? 说 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Для того чтобы цель речи была достигнута, материала следует брать не больше, чем (сг гл. 21 абз.
有 件 我 負責 的 案子 我 想他 可以 幫 上 忙jw2019 jw2019
Для одних он не больше чем выдающийся человек, оставивший свой след в истории.
好的 我們 現在 必須 轉移 了 明白 嗎?jw2019 jw2019
«О будущем написано не больше, чем о прошлом»
瑞 秋 的 事 不是 什麼 運氣 我們 採取 了 行動MultiUn MultiUn
Если он просто выходит на орбиту, то он становится оружием не больше, чем любой спутник.
我意? 识 到 我? 伤 害了 很多人 所以 我 想? 说UN-2 UN-2
Для этого изменения в жизни мужчин необходимы не меньше, если не больше, чем изменения в жизни женщин
噢 , “ 她 ”- 你 是 指 我的 女朋友 !? 对 不起- 不MultiUn MultiUn
Для большинства же людей такая жизнь — это не больше чем мечта.
? 这 都 是 你 一? 个 人 做 的 ? 哦 ,? 马 特- 是的jw2019 jw2019
Президент может избираться не больше чем на два срока подряд.
你 有 什 么 事 么 ?- 能 有 什 么 事 ?UN-2 UN-2
У них проблем не больше, чем у других детей.
把所選的元件橫向編排ted2019 ted2019
Однако это не больше, чем гипотезы.
那 是 警察 的 行? 话- 我 知道 那 是 什 么 意思jw2019 jw2019
Для многих она не больше, чем книга, на которой в суде клянутся говорить правду.
我? 觉 得 我 不能 接受 她的? 爱jw2019 jw2019
Юридически у нее было прав не больше, чем у ребенка.
不 , 媽媽 說了 我們 不分開jw2019 jw2019
«О будущем написано не больше, чем о прошлом».
?? 让 人? 觉 得 ...好像 与 世 隔? 绝UN-2 UN-2
Он приблизиться к тебе не больше чем на 50 ярдов, ясно?
告? 诉 我? 为 什 么 我? 会 在? 这 儿 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он возвращает нас в другую эпоху, которая, как мы надеялись, сегодня является не больше, чем тяжелыми воспоминаниями.
那家 伙 是 警察 我 知道 了UN-2 UN-2
3400 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k