неснаряженный боеприпас oor Sjinees
неснаряженный боеприпас
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
哑弹
未爆弹
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С другой стороны, были санкционированы ежегодные стрельбы в течение 90 дней с использованием неснаряженных боеприпасов.
也? 许 有 一?? 点 太 完美 ? 完美 同性???UN-2 UN-2
С другой стороны, были санкционированы ежегодные стрельбы в течение # дней с использованием неснаряженных боеприпасов
他們 本來 今晚 要 過來 取 新的 馬MultiUn MultiUn
снаряженные и неснаряженные боеприпасы и средства доставки;
? 绝 地 武士 大公? 无 私, 一心? 为 人UN-2 UN-2
января # года ВМС США начали последние военные учения на острове, произведя воздушную бомбардировку с реактивных истребителей с использованием неснаряженных боеприпасов
指引? 着 我? 们 , 推?? 着 我? 们 , 是 使命 确? 认 我? 们 的 存在MultiUn MultiUn
В этом отношении по состоянию на отчетную дату настоящего доклада Сирийская Арабская Республика уничтожила 12 единиц химического оружия категории 3 (неснаряженные боеприпасы);
? 这 就是? 为 什 么 我 不能 穿?? 动 服- 天哪!UN-2 UN-2
Согласно заявлениям Ирака, помимо боеприпасов, снаряженных химическими агентами, в стране до # года оставались неснаряженными # боеприпасов, приобретенных или произведенных Ираком в целях создания химического оружия
打? 断 了 一? 个 人 的 手 之后 我 得到 了? 线 索? 来 到了 失? 踪 女孩 的 位置MultiUn MultiUn
Кроме того, существенное количество химического оружия и его компонентов, включая неснаряженные боеприпасы и химические прекурсоры, было уничтожено Ираком в одностороннем порядке без международного контроля
要 組建 全國 政府 啊手 裏 沒有 幾個 像樣 的 大城市 總是 捉 襟 見 肘MultiUn MultiUn
США и b) пребывание военно-морских сил на острове еще в течение трех лет, стрельбы с использованием неснаряженных боеприпасов и # млн. долл. США для его жителей
? 对 不起 , 我? 觉 得 我 最好? 还 是 走吧MultiUn MultiUn
В ответ Белый дом вновь заявил, что ВМС США покинут Вьекес, как и предполагалось, в мае # года и будут продолжать до тех пор проводить учения с использованием неснаряженных боеприпасов
房子 出了 什 么 事 ,? 请 解? 释 一下 再? 说 一次 , 我 离? 开 后 ...MultiUn MultiUn
Однако из-за отсутствия вещественных доказательств, которые подтверждали бы заявления Ирака об уничтожении неснаряженных боеприпасов во время воздушных бомбардировок и об одностороннем уничтожении, провести их систематизированный подсчет оказалось невозможно (см
但 愿? 别 是? 马 琳? 达 的?? 题 不完全 是MultiUn MultiUn
Соответственно # сентября ВМС США возобновили учения с использованием неснаряженных боеприпасов и проводили их несколько недель, но, несмотря на несколько шествий в знак протеста, каких-либо массовых демонстраций в поддержку прекращения учений не проводилось
月?? 来 的? 阳 光? 为 我? 们 送行 ,MultiUn MultiUn
b) учения ВМС на Вьекесе возобновятся, но их продолжительность не будет превышать # дней в течение календарного года и они будут ограничены учениями с применением неснаряженных боеприпасов, которые могут включать устройства для корректирования огня
而且 還是 我 造成 的 , 你 懂 嗎?MultiUn MultiUn
учения ВМС на Вьекесе возобновятся, но их продолжительность не будет превышать 90 дней в течение календарного года и они будут ограничены учениями с применением неснаряженных боеприпасов, которые могут включать устройства для корректирования огня;
我們 最後 一次 出去 你 也 是 穿 這樣- 我 可以 去 換掉UN-2 UN-2
В результате были обнаружены (неснаряженные) боеприпасы, которые инспекторы могли бы и не обнаружить в том случае, если бы они вели их поиск, опираясь исключительно или главным образом на технические средства обнаружения токсичных или контагиозных материалов.
第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构,是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构UN-2 UN-2
Эти неснаряженные боеприпасы хранились на многочисленных складах вблизи Государственного предприятия Эль-Мутанна под его контролем и в ряде других военных складов боеприпасов, а также на некоторых объектах по производству боеприпасов в Ираке, где они были изготовлены.
顯示一大列可用的範本 。UN-2 UN-2
Эти неснаряженные боеприпасы хранились на многочисленных складах вблизи Государственного предприятия Эль-Мутанна под его контролем и в ряде других военных складов боеприпасов, а также на некоторых объектах по производству боеприпасов в Ираке, где они были изготовлены
我們 先 擊中 了 讓開, 我們 擊中 了MultiUn MultiUn
38 537 снаряженных и неснаряженных химических боеприпасов;
? 这 次? 连 我? 们 都束手? 无 策UN-2 UN-2
• # снаряженных и неснаряженных химических боеприпасов
你 好 , 邻居,你没事吧? 居 , 你? 事 吧? 你 在 这里做什么? 里 做 什 么?MultiUn MultiUn
Первоначально эти боеприпасы импортировались из иностранных источников либо в качестве неснаряженных обычных боеприпасов, либо в качестве боеприпасов, конкретно предназначенных для химического оружия
他 找到? 带 子 了 , 但 我 得? 过 去 取回? 来 。MultiUn MultiUn
Президент Клинтон сделал крупный шаг вперед, признав, что военно-морские силы Соединенных Штатов должны покинуть Вьекес, но, согласно его предложению, военные учения на Вьекесе должны продолжаться в течение еще трех лет, пусть даже и с использованием неснаряженных боеприпасов
我 想 傳達 一個 信息給演藝 界 那些 把 自己 放在 工作 之上MultiUn MultiUn
Поправка также включает информацию о двух других связанных с химическим оружием объектах для исследований и разработок, а также о неснаряженных химических боеприпасах категории 3;
有人 自? 称 是? 车 主 的 父? 亲UN-2 UN-2
За последние месяцы был достигнут ощутимый прогресс в уничтожении важнейшего оборудования и специальных конструкций на ряде объектов по производству химического оружия, а также неснаряженных химических боеприпасов.
房子 在 你 左? 边 。 屋? 顶 和 塔? 楼 用 的 都 是?? 块 。UN-2 UN-2
В списке экспертов, занимавшихся уничтожением в одностороннем порядке химических боеприпасов летом # года, указаны # эксперта, занимавшихся уничтожение неснаряженных авиационных бомб, неснаряженных # мм боеприпасов, авиационных бомб # боеголовок ракет «Аль-Хусейн», начиненных холином и спиртом
關於 西 維 吉 尼 亞 的 礦工 # 年 的 罷工 嗎?MultiUn MultiUn
Промежуточные этапы включали сроки уничтожения оборудования для производства и смешивания/снаряжения химического оружия, неснаряженных химических боеприпасов, контейнеров с остаточным ипритом, специальных конструкций и зданий, связанных с объектами по производству химического оружия.
而 風 雲 二人 老夫 起初 絕不 放在 眼 內UN-2 UN-2
Согласно заявлениям Ирака, помимо боеприпасов, снаряженных химическими агентами, в стране до 1991 года оставались неснаряженными 98 000 боеприпасов, приобретенных или произведенных Ираком в целях создания химического оружия.
? 这 些 是 工具不是 玩具 用 智慧 好好? 运 用 他? 们UN-2 UN-2
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.