номер счета oor Sjinees

номер счета

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

会计科目代码

會計科目代碼

voorbeelde

Чтобы скачать счета и кредитовые авизо, найдите номер счета, как описано выше, а затем выполните следующие действия:
要下载电子帐单和贷记通知单,请先按上述步骤找到帐单编号,然后执行以下操作:

Какой номер счета?
户口 号码 是 多少 ?

Каждый счет в рамках национального реестра имеет собственный номер счета, включающий следующие элементы:
国家登记册中的每个账户应有一个独有的账号,账号应由以下要素组成:

Каждый счет в рамках национального реестра имеет собственный номер счета, включающий следующие элементы:
国家登记册中的每个账户应有一个独有的账号,账号由以下要素组成:

По каждой сделке в файл заносятся номера счетов цедента и цессионария
每项交易都将记录在转让人和被转让人的帐户中。

номера счетов, задействованных в этой операции, если такие имеются;
受此种交易影响的帐户户主的身份;

На жестком диске мы нашли удаленный файл с номером счета в Цюрихе
我? 们 也?? 现 他 有 一? 个? 苏 黎 士 的? 银 行?? 户

банковским переводом в фунтах стерлингов по адресу: United Nations Office at Geneva, номер счета: 23961903, J.P.
英镑通过银行转至联合国日内瓦办事处,账号为23961903,J.P.

данные о посылке (код/номер посылки; номер счета-фактуры);
包裹证明(包裹编码/号码;收据)

На жестком диске мы нашли удаленный файл с номером счета в Цюрихе.
在 硬 盤裡 我們 找到 一個 被 刪除 的 文件 其中 有 蘇黎 世銀行 的 一個 賬號

Информация, указанная в пункте 9, включает по каждому номеру счету следующую информацию о счете в регистре МЧР:
第9款所指的信息应包括与清洁发展机制登记册有关的每一个帐户的以下帐户信息:

банковским переводом в евро по адресу: United Nations Office at Geneva, номер счета: 6161600934, J.P.
欧元通过银行转至联合国日内瓦办事处,账号为6161600934,J.P.

Это соответствует следующим полям данных в реляционной базе данных: номер счета цедента и номер счета цессионария
它相当于关系数据库中的以下数据组:转让人帐号、被转让人帐号 # 。

Этот номер подходит как номер счета, используемый в этом банке?
這數 字 是 這銀行 中 的 一個 賬戶 嗎

В большинстве случаев это название и код банка, его адрес, код SWIFT/BIC, номер счета и т. д.
大多数帐号都需要您提供银行名称、地址、银行代码、BIC 代码/SWIFT 代码、帐号及类似信息。

Интернет-обслуживание — ОИТО предоставляет постоянным представительствам номера счетов для соединения с Интернетом.
英特网服务——信息技术事务司向常驻代表团提供英特网拨号账户。

Он дал мне номер счета для перевода денег.
他 讓 我 把 酬勞 打進 這個 賬戶

Каждому счету в регистре МЧР присваивается индивидуальный номер счета, состоящий из четырех элементов:
清洁发展机制登记册内的每一帐户应有一个特有的帐号,帐号包括下列要素:

При указании номера счета Целевого фонда ЮНЕП в платежном поручении была случайно пропущена четвертая цифра- « # »
资金转帐指令无意之中漏掉了环境规划署信托基金帐号的第四位数“ # ”。

банковским переводом в долларах Соединенных Штатов по адресу: United Nations Geneva General Fund, номер счета: 485001802, J.P.
美元通过银行转至联合国日内瓦普通基金,账号为485001802,J.P.

Интернет-обслуживание- ОИТО предоставляет постоянным представительствам номера счетов для соединения с Интернетом
英特网服务--信息技术事务司向常驻代表团提供英特网拨号账户。

Упомянутая в пункте 44 выше информация включает для каждого номера счета в этом реестре обновленную информацию следующего характера:
上文第44段所指的信息应包括该登记册中的每一个账号的下列最新信息:

номера счетов, использовавшихся для сделки или операции;
交易或执行业务时使用的账户号码。