транспортное средство службы материально-технического обеспечения
后勤运输车辆
обеспечение материальными средствами oor Sjinees
обеспечение материальными средствами
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
物资支助;(对恐怖分子提供)实质支持
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Работа по составлению планов обеспечения материальными средствами была начата для миссий в Судане и Демократической Республике Конго
如果 是 我 上了? 车 我的 人生? 会 完全 不同MultiUn MultiUn
Стороны соблюдают следующие основные правила в отношении движения войск, вооружения, снабжения и обеспечения материальными средствами:
我 是 洛?? 维 斯 塔 优 秀 的? 医 生UN-2 UN-2
В рамках оказанной им поддержки основное внимание уделялось обеспечению материальных средств для учебных помещений и учебных материалов, подготовке преподавателей и разработке неформальных подходов.
現在 , 作為 初學 生 接下來 這 一年 , 各位 將 全力接受 養成 訓練 , 成為 真正 的 修女UN-2 UN-2
В рамках оказанной им поддержки основное внимание уделялось обеспечению материальных средств для учебных помещений и учебных материалов, подготовке преподавателей и разработке неформальных подходов
适 合 不 适 合一 位? 内 向 的英? 国 人 呢 ???? 题 , 适 合 所有人 。MultiUn MultiUn
Включение в годовой бюджет статьи ассигнований на национальную комиссию и обеспечение ее материальными средствами
我 最? 终 成? 为 他的 漫? 画 里 的 角色 。UN-2 UN-2
Канцелярия руководителя Службы материально-технического обеспечения/Группа стратегических запасов материальных средств для развертывания
我 根本 就 不認 為 妳 相信 這 一套 你 不 笨, 也 不 天真UN-2 UN-2
Канцелярия начальника Службы материально-технического обеспечения/Группа стратегических запасов материальных средств для развертывания
这是什么双胞胎的感应吗? 是 什 么? 胞胎 的 感???UN-2 UN-2
Оборудование для обеспечения безопасности (материально-технические средства)
你 對 你 下一個 對手 有 什麼 看法?UN-2 UN-2
Канцелярия начальника, Служба материально-технического обеспечения/Группа по стратегическим запасам материальных средств для развертывания
他 抓住 我 耳朵 把? 婴 儿 抱 走UN-2 UN-2
недостаточными были уровень материально-технического обеспечения и возможности управления материально-техническими средствами;
? 当 我 下命令? 时 , 照做 , 明白 ?- 明白 , 婆婆UN-2 UN-2
f) недостаточными были уровень материально-технического обеспечения и возможности управления материально-техническими средствами
如果 你 不能 量化 那? 样 事物 或? 证 明 它的 存在 , 那 么 ...在 我 看? 来 , 它 就是 不存在MultiUn MultiUn
Вместе с тем Группа расследовала все известные ей случаи ввоза средств обеспечения безопасности и других соответствующих материальных средств
我 知道 , 我 知道 ! 我 只 是 在?? 试MultiUn MultiUn
При возникновении аномальных ситуаций, когда верховенство закона нарушается в масштабах страны, особенно важно, чтобы международное сообщество принимало меры, когда это возможно, по обеспечению жертв материальными средствами правовой защиты
你? 这 里 有? 卖 露? 营 用品? 吗 ?MultiUn MultiUn
Обеспечение учета стратегических запасов материальных средств для развертывания и дальнейшая разработка связанных с этим руководящих принципов обеспечения учета
我? 换 了? 个 角度 想, 就? 变 卦 了UN-2 UN-2
При возникновении аномальных ситуаций, когда верховенство закона нарушается в масштабах страны, особенно важно, чтобы международное сообщество принимало меры, когда это возможно, по обеспечению жертв материальными средствами правовой защиты.
? 该 死 的? 犹 太 人 干的! 一定 是!UN-2 UN-2
Поддержка миссий на начальном этапе развертывания в обеспечении стратегическими запасами материальных средств для развертывания с момента внедрения этой программы
是 這本 嗎 ? 是 你 要 它 幹 嘛 ?UN-2 UN-2
Страны-партнеры должны в этой связи разработать соответствующие «дорожные карты» и создать партнерства с участием государственного и частного секторов в целях обеспечения поставок материальных средств, необходимых для охраны репродуктивного здоровья
它? 们 象征? 着 黑暗 世界 的 十二? 宫MultiUn MultiUn
«расчетно-снабженческие единицы»- условные единицы, применяемые при определении обеспеченности персонала КМС материальными средствами, потребности в них и исчислении норм расхода
打 扰 一下 , 少年 球? 赛 的 事情MultiUn MultiUn
Секретариату следует также обратить особое внимание на достижение согласия с государствами-членами относительно обеспечения специализированного оборудования, материальных средств и услуг
不管 他? 们 的 要求 有 多 自私你 都 要 接受MultiUn MultiUn
Отдел материально-технического обеспечения/ Служба оперативного обеспечения/ Группа по стратегическим запасам материальных средств для развертывания
在提醒第一次重现前显示提示UN-2 UN-2
Департамент полевой поддержки/Отдел материально-технического обеспечения/Служба оперативного обеспечения/Группа по стратегическим запасам материальных средств для развертывания
我 親眼 看著 她 去了. 也 不能 幫 上 什麼UN-2 UN-2
Помимо военного персонала и другого связанного с этим персонала по материально-техническому обеспечению и материальных средств необходимо принять решительные меры для срочного создания новой миссии Организации Объединенных Наций по оценке выборов (должность Высокого представителя Организации Объединенных Наций по выборам и оказанию помощи в организации выборов
胡亂 起訴 無辜 的 人 而 喪失 了 尊嚴MultiUn MultiUn
1286 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.