обслуживание конечных пользователей oor Sjinees
обслуживание конечных пользователей
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
最终用户服务
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
е) обеспечения эффективной поддержки систем и обслуживания конечных пользователей
那 里 的 酒 能? 随 便 喝 所以 我 可能? 会 放 得 很? 开 哦MultiUn MultiUn
обеспечения эффективной поддержки систем и обслуживания конечных пользователей;
不過 還在 他 還有 那麼 幾下 子UN-2 UN-2
e) обеспечения эффективной поддержки систем и обслуживания конечных пользователей
我 想 自己 在?? 试 和?? 误 中?? 习MultiUn MultiUn
• Передача Центру функций обслуживания конечных пользователей, которые сейчас выполняются Вспомогательной базой в Энтеббе (МООНСДРК)
片名 : 黑洞 頻率1 2 號 消防車 及 9 3 號 雲梯 車 ...UN-2 UN-2
Генеральный секретарь заявляет, что система управления информацией о клиентах будет способствовать повышению качества и затратной эффективности обслуживания конечных пользователей.
漢 考 克 先生 , 有 什麼 說的 嗎 ?UN-2 UN-2
Концепция проекта УИК заключается в создании единой общеорганизационной основы управления обслуживанием, которая позволяла бы при большей эффективности и отдаче обеспечивать более качественное обслуживание конечных пользователей.
有 一些人 不能 面? 对 曾???? 过 的?? 伤UN-2 UN-2
Отдел по вопросам океана и морскому праву Управления по правовым вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций выполняет функции секретариата Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, обеспечивая обслуживание конечных пользователей
? 这 是 不 真? 实 的 ! 你 不? 关 心 死亡 因? 为 你 已? 经 死了 。MultiUn MultiUn
� Отдел по вопросам океана и морскому праву Управления по правовым вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций выполняет функции секретариата Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, обеспечивая обслуживание конечных пользователей.
瞧瞧 都? 过 去 多少年 了...? 还 有 我? 们 真的? 对 不起 你UN-2 UN-2
Эксплуатация, поддержка и обслуживание конечных пользователей аппаратуры на базе информационно-коммуникационных технологий (1127 портативный компьютер, 1107 настольных компьютеров, 95 серверов, принтеры, факсимильные аппараты и модули цифровой отправки); лишь 5 процентов превышают критерии «морального износа»
您必须选择一个后端 。UN-2 UN-2
Эксплуатация, поддержка и обслуживание конечных пользователей аппаратуры на базе информационно-коммуникационных технологий (1127 портативных компьютеров, 1107 настольных компьютеров, 95 серверов, принтеры, факсимильные аппараты и модули цифровой отправки), из которых лишь 5 процентов превышают критерии «морального износа»
它 會 拋出 像 焰火 一樣 的 誘餌UN-2 UN-2
Начиная с этапа планирования в реализации проекта принимают участие промышленные и научные круги, предприятия обслуживания и конечные пользователи.
我 只 是 想? 给 他 一份? 礼 物. 我 不是 想?? 给 他? 伤 害UN-2 UN-2
Начиная с этапа планирования в реализации проекта принимают участие промышленные и научные круги, предприятия обслуживания и конечные пользователи
甚至 連我 自己 都 覺得 真 他 媽 瘋狂 啊MultiUn MultiUn
Она предусматривает обеспечение повседневного обслуживания конечных пользователей в самых различных сферах, таких как поддержка ИКТ, административное обеспечение работы с людскими ресурсами, услуги по организации поездок, начисление заработной платы и страхование, а также оказание различных услуг государствам-членам и учреждениям.
再? 说 一?? 创 造 性的??????? 结 果 的 新? 闻在 所有 投票? 结 束 之前UN-2 UN-2
Эксплуатация, поддержка и обслуживание конечных пользователей аппаратуры на базе информационно-коммуникационных технологий (1127 портативных компьютеров, 1107 настольных компьютеров, 95 серверов, принтеры, факсимильные аппараты и сетевые сканеры), а также 26 портативных компьютеров для целей проведения выборов; лишь 5 процентов превышают критерии «морального износа»
我 猜 肯定 是? 个 天文? 数 字- 你 想象 不到 的UN-2 UN-2
Должности 13 телефонистов (местный разряд), в настоящее время работающих в Аммане (3), Багдаде (4), Басре (1), Эрбиле (2), Киркуке (1) и Кувейте (2), предлагается переименовать в должности техников по информационным технологиям (местный разряд) с учетом возросшего спроса на услуги высококвалифицированных техников по обслуживанию конечных пользователей, главным образом, в пяти главных отделениях в Ираке, а также во вспомогательных отделениях в Кувейте, Иордании и Тегеране.
你 哭? 个 不停? 没 人? 会 跟 你 上床 的UN-2 UN-2
Эта поддержка обеспечивается путем удовлетворения потребностей конечных пользователей, обслуживания и ремонта инфраструктуры в Энтеббе и различных ретрансляционных станций
?? 条 “? 刚 朵 拉 ” ( 威尼斯 特色 小船 ) 。??? 随 地 都能看?? 独 木舟 。UN-2 UN-2
Эксплуатация, поддержка и обслуживание ИКТ-оборудования конечных пользователей (1154 портативных компьютера, 1467 настольных компьютеров, 95 серверов и другой техники, включая принтеры, факсы и модули цифровой отправки)
如果您的计算机有永久的 IP 地址, 您必须在此给出 。UN-2 UN-2
Внедрение функций самостоятельного обслуживания, позволяющих конечным пользователям направить заявку на обслуживание, поменять свой пароль и получить доступ к базе знаний, предоставляющей возможность поиска, по оценкам сократит объем услуг и время, затрачиваемое на их оказание сотрудниками служб технической поддержки на 25–40 процентов, что приведет к ежегодной экономии в объеме от 6,6 млн. долл. США до 9,9 млн. долл. США;
? 卢 克 你? 给 了? 这 些 人 一? 个 可以? 让 他???? 梦 想 的 地方UN-2 UN-2
Ремонтно-эксплуатационное обслуживание помещений проводилось по запросам конечных пользователей в 43 пунктах базирования
嗨 , 哥們 , 弗 瑞 格 諾的 事情 進展 的 怎 么 樣 了?UN-2 UN-2
Эксплуатация, поддержка и обслуживание информационно-коммуникационной аппаратуры конечных пользователей (706 портативных компьютеров, 1131 настольного компьютера, 58 серверов, 211 принтеров, 10 локальных сетей и 1 глобальной сети)
我 有 個 朋友 住在 河內 曾經 自己 幫 自己 動 骨折 手術UN-2 UN-2
Запланированная поддержка и техническое обслуживание 672 устройств для конечных пользователей не были осуществлены из-за ограниченного ввода в действие Совместного механизма по наблюдению и контролю за границей.
米 奈? 劳 斯 一定? 会 把 他? 斩 首 示? 众UN-2 UN-2
Эксплуатация, поддержка и обслуживание информационно-коммуникационной аппаратуры конечных пользователей (1154 портативных компьютеров, 1467 настольных компьютеров, 95 серверов и другой техники, включая принтеры, факсы и модули цифровой отправки)
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具 。UN-2 UN-2
• Поддержка и техническое обслуживание 3245 единиц информационной техники конечных пользователей, 3 беспроводных систем распределения и 73 единиц аудиовизуальной аппаратуры в 2 разных географических точках
我?? 为 她 能?? 陆 一次 就? 够 幸? 运 的 了UN-2 UN-2
65 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.