обстановка в целом oor Sjinees
обстановка в целом
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
大局
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· продолжать улучшать политическую обстановку в целях привлечения – в дополнение к ОПР - новых инвестиций, как внутренних, так и иностранных;
但 你 自稱 是 無神論者而 我 女兒 注定 是 要 嫁給 天主教 徒 的UN-2 UN-2
Содействие обеспечению безопасной и стабильной обстановки в целях поддержки конституционного политического процесса
你們 越過 了 太平洋... 就 為了 我?UN-2 UN-2
Хотя тот факт, что в стране сохраняется мир, обнадеживает, к сожалению, экономическая обстановка в целом остается критической
你 把 一? 个 孩子 送去?? 养 了?? 对吗MultiUn MultiUn
Содействие обеспечению безопасной и стабильной обстановки в целях поддержки конституционного политического процесса
對 , 我 一直 在 努力 ... 在 努力 ...UN-2 UN-2
Задача # Содействие обеспечению безопасной и стабильной обстановки в целях поддержки конституционного политического процесса
就 算? 这 些? 动 物 不能 象人? 类 那? 样 有 那 么 多 的 欲望MultiUn MultiUn
учитывая пагубные последствия стихийных бедствий для человеческой жизни, жилья, окружающей среды, национальной экономики и социальной обстановки в целом
我 要 去 南 安 普 敦 我爸 爸 那 邊 一個 月MultiUn MultiUn
За исключением отдельных торжеств и собраний, особенно в Митровице (север) и Грачанице, обстановка в целом оставалась спокойной.
?? 爱 的 ,? 让 孩子? 们 准? 备 出? 门UN-2 UN-2
Стойкость детей в Швеции к экологической обстановке в целом неплохая, хотя большой проблемой является развитие аллергических реакций
他 找到? 带 子 了 , 但 我 得? 过 去 取回? 来 。MultiUn MultiUn
Обстановка в целом не способствовала расширению прав и возможностей женщин.
可是 電影 是 我們 自己 拍 的UN-2 UN-2
Стабилизации обстановки в целях поощрения развития человеческого потенциала способствуют уважение прав человека и обеспечение равноправия мужчин и женщин
加速阈值是加速生效前鼠标必须在屏幕上移动的最小距离。 如果移动小于加速阈值, 鼠标指针就象加速设为 #X ; 这样, 当您用物理设备做很小的移动时, 您可以很好地控制鼠标指针。 当物理设备移动较大时, 您可以快速地在屏幕的不同区域移动 。MultiUn MultiUn
Во втором квартале # года политическая обстановка в целом несколько улучшилась
吉 米 布 萊 是 今天 的 英雄 此外 還有 喬 坦 托 和 鮑 布 蘭 登 柏 格 ...... 梅 莫 莫 雷 諾 出事 時 , 他們 都 在場 ... 當時 他 車子 翻覆 在 水中 , 幾乎 溺斃MultiUn MultiUn
Во втором квартале 2007 года политическая обстановка в целом несколько улучшилась.
複 姓 東方 武器 就是 飛 針 走 線UN-2 UN-2
Настоящий доклад содержит результаты поездки и обновленные данные об обстановке в целом, основанные на полученной с тех пор информации.
?? 妈 咪 呀 又 表? 现 出? 来 了? 吗UN-2 UN-2
Мы также выступаем за возобновление прямого диалога между Приштиной и Белградом, что остается важным элементом улучшения обстановки в целом
如果 你 不介意 的? 话 , 我 想 听 李? 亲 口? 说MultiUn MultiUn
Настоящий доклад содержит результаты поездки и обновленные данные об обстановке в целом, основанные на полученной с тех пор информации
?? 担 心 ,? 过 了 需要 的?? 间我?? 马 上 和 你 离 婚 的 ,? 这 就?? 关 系 了MultiUn MultiUn
Мы также выступаем за возобновление прямого диалога между Приштиной и Белградом, что остается важным элементом улучшения обстановки в целом.
请输入您的用户名和密钥口令句 。UN-2 UN-2
Несмотря на эти отдельные попытки воспрепятствовать осуществлению женщинами своих прав на участие в выборах, обстановка в целом значительно улучшилась
我 會 和 其他 旁觀者 相對 而 站MultiUn MultiUn
Поэтому он хотел бы просить членов продолжить консультации по нерешенным вопросам в неофициальной обстановке в целях ускорения работы Комитета
小? 钳 子 , 刷子 , 肥皂 。??? 钻 ,? 灯 泡 。MultiUn MultiUn
Связанная с этим процессом поездка на Балканы сотрудников грузинских и абхазских правоохранительных органов имела позитивное влияние на обстановку в целом
放 松, 她 已? 经 和? 许 多高? 层 睡? 过 了 。MultiUn MultiUn
Опасность обстановки в целом создает серьезную проблему для Организации Объединенных Наций, особенно для ее персонала в международной зоне в Багдаде.
他? 还 送 我 一些 牛 哦, 我 超? 爱 牛 的UN-2 UN-2
Опасность обстановки в целом создает серьезную проблему для Организации Объединенных Наций, особенно для ее персонала в международной зоне в Багдаде
你 認為 我們 為什麼 被 派 到 這個 所謂 世界 釣魚 聖地?MultiUn MultiUn
Связанная с этим процессом поездка на Балканы сотрудников грузинских и абхазских правоохранительных органов имела позитивное влияние на обстановку в целом.
怎 么 回事 ?- 我?们 要? 变 成 垃圾 了 , 笨蛋UN-2 UN-2
В отношении «замороженных» конфликтов вопрос состоит не только в их урегулировании как таковом; речь идет также об обстановке в целом
但 它 也 逼 你 看到 最重要的 事MultiUn MultiUn
ПКЭ также рассмотрел необходимые условия для создания благоприятной рабочей обстановки в целях разминирования и желательность согласования руководящих принципов на этот счет.
? 蓝 波? 现 在 是 平民 他 是 我的?? 题UN-2 UN-2
Несмотря на консультации с соседними странами, ОООНТЛ не смогло заключить соглашения о действиях в чрезвычайной обстановке в целях обеспечения безопасности своего персонала
什? 事? 我 可以 做... 任何 事情MultiUn MultiUn
4136 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.