общая бухгалтерская книга
总分类账 · 总账 · 普通分类账
общая книга oor Sjinees
общая книга
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
共享工作簿
共用活頁簿
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дефицит ИМЛОТ, вычтенный в 1997 году, но не отраженный в общей книге
我 已?? 参 加高? 尔 夫 球 俱? 乐 部 了UN-2 UN-2
Избыток резервов, приплюсованный в 1997 году, но не отраженный в общей книге
? 现 在 是?? 奥 拉 · 菲? 尔 德 的?? 场 直播?? 问UN-2 UN-2
Подробные данные счетов общей бухгалтерской книги фиксировались по каждому отдельному фонду в журнале операций общей бухгалтерской книги в ИМИС
? 会 有?? 证 支票 的 需要 我的 指?? 吗 ?MultiUn MultiUn
Первая очередь систем финансов и снабжения была завершена с реализацией ключевых модулей финансирования: общая книга учета, кредиторской и дебиторской задолженности
我 要 你 抱? 进 胳膊 撞倒 它MultiUn MultiUn
Первая очередь систем финансов и снабжения была завершена с реализацией ключевых модулей финансирования: общая книга учета, кредиторской и дебиторской задолженности.
那 你 干 嘛 不 把 最低 限度...?? 为 三十七 个呢? 呢?UN-2 UN-2
Система была внедрена на модульной основе, и были внедрены модули, включая общую книгу записей, бюджет, кредиторов, суммы остатков, дебиторскую задолженность и системы управления денежной наличностью
我們 有 個 鄰居 , 他 是 藝 朮 家MultiUn MultiUn
Система была внедрена на модульной основе, и были внедрены модули, включая общую книгу записей, бюджет, кредиторов, суммы остатков, дебиторскую задолженность и системы управления денежной наличностью.
我 會 變成 中央 公園 裡 的 一個 老婦 人UN-2 UN-2
Счета общей бухгалтерской книги ЮНОПС ведутся на пофондовой основе, и поэтому остаток средств по банковским счетам подотчетных сумм может относиться одновременно к нескольким фондам в общей бухгалтерской книге
拜托 我 正在 比? 赛 啊 !我 知道 , 但 你的 皮? 肤 更重 要 啊MultiUn MultiUn
Совместно с ПРООН активизировать свои усилия по устранению в приоритетном порядке недостатков в модуле общей бухгалтерской книги с учетом того, что Управление несет ответственность за собственную общую бухгалтерскую книгу.
你 知道 嗎, 這 趟 真是 好 活UN-2 UN-2
Комиссия отметила необходимость регулярного генерирования отчета, разработанного группой «Атлас», в штаб-квартире для получения данных общей бухгалтерской книги, поскольку закрытие счетов на конец месяца в общей бухгалтерской книге не проводится
我 不能? 让 你 上去? 现 在 不是? 访 客?? 间MultiUn MultiUn
После налаживания в июле # года интерфейса между модулем начисления заработной платы ИМИС, глобального начисления заработной платы и общей бухгалтерской книги в сентябре # года был внедрен модуль общей бухгалтерской книги системы «Атлас»
審判 之 日 是 無可 辯駁 的MultiUn MultiUn
После налаживания в июле 2004 года интерфейса между модулем начисления заработной платы ИМИС, глобального начисления заработной платы и общей бухгалтерской книги в сентябре 2004 года был внедрен модуль общей бухгалтерской книги системы «Атлас».
普 里 斯?? 长 官 跟 我? 来 , 我? 们 走UN-2 UN-2
ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии, совместно с ПРООН, активизировать его усилия по устранению недостатков в модуле для общей бухгалтерской книги в приоритетном порядке с учетом того, что Управление несет ответственность за собственную общую бухгалтерскую книгу
所以 , 嗯 , 我? 还 有些 地方 可 填MultiUn MultiUn
Прежде чем отражать результаты работы ЮНОПС за # год в общей бухгалтерской книге, необходимо обеспечить их проверку
在說 一次 , 我 比較 喜歡 侯 登MultiUn MultiUn
Комиссия изучила результаты выверки счетов для оценки их влияния на остаток средств по общей бухгалтерской книге.
你 到底 來不 來 ?- 不去 , 我 不去 , 艾 迪UN-2 UN-2
В третьем квартале # года УВКБ провело ежеквартальную выверку закупок активов с цифрами, содержащимися в общей бухгалтерской книге
你 要? 点 什 么 ?- 只 要? 饮 料 跟? 汉 堡 就 好 ,?? 谢MultiUn MultiUn
Сальдо счета общей бухгалтерской книги проектов
? 记 得 我?? 过 勒? 齐 弗 的??? 动 作 吧UN-2 UN-2
Комиссия отмечает, что основной задачей ЮНОПС в связи с созданием надлежащей общей бухгалтерской книги является обеспечение целостности данных
那份 工作 我 几? 个 月前 就 已? 经 到手 了MultiUn MultiUn
Многие журнальные записи были внесены в общую бухгалтерскую книгу вручную, что может ослабить механизмы внутреннего контроля.
我 想? 现 在?? 脱 你的 衣服 了UN-2 UN-2
С # года, когда общее количество книг, одалживаемых в библиотеках, составляло # на человека, наблюдается сокращение этих показателей
? 没 什 么 。 是 我 , 我 很 疼 。MultiUn MultiUn
Банковские счета подотчетных сумм- выверка общей бухгалтерской книги
他 可能 會 喝 得 心臟病 發MultiUn MultiUn
Комиссия отмечает, что основной задачей ЮНОПС в связи с созданием надлежащей общей бухгалтерской книги является обеспечение целостности данных.
我 不可能 養育 你們 兩個 人UN-2 UN-2
Вследствие этого ежемесячная выверка данных общей бухгалтерской книги и банковских ведомостей не может производиться достаточно оперативно.
我們 進行 了 二十 幾年 的 研究UN-2 UN-2
Этот модуль увязан с общей бухгалтерской книгой.
沒錯 , 這 使 泥 狗 隊 最 有價值 的 球員那個 被 稱為 “ 茶水 男孩 ” 的 後 衛 , 現在 無用 武 之 地UN-2 UN-2
ЮНФПА проинформировал Комиссию о том, что разночтения между формой D и общей бухгалтерской книгой вызваны несовпадением сроков
一切 都 是 假的 真實 的 世界 一定 在 別的 地方MultiUn MultiUn
560 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.