общая картина oor Sjinees
общая картина
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
大局
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Отразить общую картину во всех прочих формах проституции намного труднее
我? 发 誓 ! 我 拉??? 个 月? 历 皇后 !MultiUn MultiUn
Общая картина на самом деле мозаична.
而? 经 由?? 脑 有效 控管 存? 货能 使?? 货 量 增加 # 到 #%UN-2 UN-2
Они дали общую картину современных энергетических проблем и задали тон последующему диалогу между министрами.
你的 父母 ... 并 不是 那? 样 死 的UN-2 UN-2
3.90 В результате анализа всех опросов, связанных с этим инцидентом, сложилась следующая общая картина событий:
袗? 谢 懈? 锌 褉 芯 褋 褌 芯 薪 邪?? 泻 邪 褬 械 褬 芯 褕 屑? 谢 邪? 写 邪? 写 邪 褉 邪 蟹? 褍 屑 械 褌 芯UN-2 UN-2
Общая картина посещения веб-сайта в 2012−2014 годах отражена в таблице 1.
你 介意 在? 这 儿 睡? 吗 ? 我 要 出去 几? 个 小? 时UN-2 UN-2
Помимо обсуждения вопроса, касающегося совершаемых самоубийцами взрывов, Совет должен обратить внимание на более общую картину.
實際上 , 我們 計劃 了 其他 的 事情但是 這個 似乎 更 適合 我們UN-2 UN-2
На практике соблюдение буквы стандарта (в отличие от его духа) легко достигается при искажении общей картины.
上周 他 在 柏林? 杀 了? 两 人 , 其中 有?? 军 官UN-2 UN-2
Однако общая картина не всегда принималась во внимание
我們 會 粉碎 這 群 害虫 的 滋 扰 我們 會 赶走 RPF(盧旺達 愛國 前線 党) 那 群 叛國 者MultiUn MultiUn
Общая картина условий, созданных для детей, работающих на датских предприятиях, свидетельствует о соблюдении установленных норм
您 知道 嗎, 我 這 可是 這 輩子 第一次 結婚MultiUn MultiUn
«Общая картина совместима с представлением о намеренном сотворении».
我? 们 必? 须 努力?? 会? 这 种? 课 前? 认 真 准? 备 的? 态 度jw2019 jw2019
В результате этого должна быть составлена общая картина, показывающая области соответствия и имеющиеся пробелы
硼 芭 甫 拌 加? 矫 淖 瘤 父 酒 流? 档 疙?? 辑 啊? 阶 咯? 乐 烈MultiUn MultiUn
необходимо показать более полную общую картину осуществляемой на международном уровне работы в этой области.
他們 稱 它 為 " 月 靈 " , 因為 它 含有 月亮 的 靈魂UN-2 UN-2
Однако в целом общая картина отражает рост и постепенное развитие
看在 上帝 的 份上 , 幫幫 我 ! 上帝 救我 !- 先生們MultiUn MultiUn
Подобные организационные трудности лишь часть общей картины
是? 个 聚? 会 啊 , 我喜? 欢 聚? 会MultiUn MultiUn
Общая картина: положение в области прав человека и гуманитарных прав
那麼 久了 啊- 是 啊, 我們 就 像 姐妹 一樣MultiUn MultiUn
В связи со стоящими перед нами вопросами следует отметить, что общая картина тревожная.
為 什 么 我 會 說話 ? 這 是 什 么 ?UN-2 UN-2
Эта рекомендация отражает важные изменения, которые произошли и изменили общую картину государственного управления
製 片 廠 只 是 不想 知道 你 這些 懸 而 未決 的 事MultiUn MultiUn
Общая картина условий, созданных для детей, работающих на датских предприятиях, свидетельствует о соблюдении установленных норм.
藏在 哪裡 我的 貓 ?藏 在 我的 閣樓 ?UN-2 UN-2
В течение двух месяцев директивные органы могут получить общую картину уязвимости средств существования
我 十歲 的時候 給 我媽 買的MultiUn MultiUn
Это если посмотреть на общую картину.
? 这 不是 我 要 的 我?? 来 不想 要?? 样ted2019 ted2019
Однако ситуация в лагерях — это только часть общей картины.
你 不能 描述, 你 不能 解釋, 但是 你 可以 感覺到!UN-2 UN-2
Сейчас, год спустя, общая картина дает намного больше оснований для оптимизма
也許 檢查 一下 房間 有沒有 針 吧MultiUn MultiUn
В секретариате поддерживается географический баланс, что обогащает общую картину Комиссии за счет привнесения в нее различных региональных реалий.
根 岸 君 怎麼 回事 你 那雙 靴子UN-2 UN-2
Тем не менее эта общая картина, как правило, скрывает намечающийся «поворот фортуны» после наступления глобального финансового кризиса.
“ 哦 , 不 ” 什 么 ?- 我的? 药 , 我的? 药UN-2 UN-2
Укрепление потенциала — это только часть общей картины.
我 可以 摸 你的 肚子? 吗 ? 我??? 宝 踢踢 的 感? 觉UN-2 UN-2
943 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.