общая управленческая поддержка oor Sjinees
общая управленческая поддержка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
一般管理支助
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Общая управленческая поддержка
? 让 他? 们 跑了- 查出 他 知道 什 么UN-2 UN-2
Доля расходов на общую управленческую поддержку в общих расходах по программе # годы: анализ по регионам
我 已? 经 有 二十???? 员 在 分析 股市 走向MultiUn MultiUn
Доля расходов на общую управленческую поддержку
恩 , 寶貝 , 你 在 樓下 幹 嗎 呢 ?UN-2 UN-2
Исчисление переменных косвенных расходов на общую управленческую поддержку по программам
這個 酒吧 有點 那個 , 像 那 邊- 看見 了 ?UN-2 UN-2
В 2013 году было предоставлено три следующих освобождения от возмещения расходов на общую управленческую поддержку:
你 以前 也 用過 類似 的 賞金 獵人 的 , 對 吧UN-2 UN-2
Включая расходы на оказание услуг по общей управленческой поддержке.
我? 发 誓 , 我 要? 报 仇? 为 受 折磨 的 兄弟?? 报 仇UN-2 UN-2
Ставка освобождения от возмещения расходов на общую управленческую поддержку
? 鲁 道 , 那 女人 真? 恶 心- 可 你 不了 解 她 啊UN-2 UN-2
Сбор ПРООН за общую управленческую поддержку (5 процентов)
不如? 让 你 接生 ? 我 看? 这 里 根本 不需要 我??? 医 生UN-2 UN-2
Поэтому для общей управленческой поддержки проектов в рамках данной подпрограммы необходим дополнительный сотрудник по управлению программой
法蘭 克- 我 看見 那個人 了MultiUn MultiUn
a/ Включая расходы на оказание услуг по общей управленческой поддержке
在每段前添加空格试着模拟书写器的行间距 。UN-2 UN-2
Указанные ставки показывают, какая доля от общего объема расходов по программам учитывается как расходы на общую управленческую поддержку
傳回作用中元件的索引 。MultiUn MultiUn
Политика возмещения программных расходов включает в себя две категории возмещения- за услуги по общей управленческой поддержке и услуги по поддержке осуществления
我 看到 了 空著 的 舞 臺我 看到 了 架子 鼓 我 看到 一個 鼓手 我 看到 一個 麥克風 還有 一個 歌手MultiUn MultiUn
Что касается ПРООН, то одна делегация высказала мнение о том, что масштабы применения общей управленческой поддержки на страновом уровне должны быть подвергнуты тщательному анализу.
是的 。? 这 是 邪? 恶 的 水 虎? 鱼 。UN-2 UN-2
Крупные целевые фонды, например, требуют, чтобы ПРООН сформировала специальное управленческое подразделение, что, в свою очередь, в значительной степени скажется на расходах на общую управленческую поддержку
是 我 和 你的 奶奶 在?? 马 的? 时 候 照 的我??? 见 到了 梵 蒂 冈 的 教皇MultiUn MultiUn
ПРООН утверждает, что переменные косвенные расходы на общую управленческую поддержку (ОУП) в связи с осуществлением программ, финансируемых по линии как «регулярных», так и «прочих» ресурсов, рассчитываются по общей ставке
我 建? 议 你 和 你 一身 的 廉 价 衣服离? 苏 戴 瑞 克? 远 一? 点MultiUn MultiUn
Что касается подпункта (а) этой рекомендации касательно будущих изменений ставок сборов за общую управленческую поддержку, то ПРООН будет продолжать делать все возможное для ускорения системных изменений при одновременном обеспечении качества.
記得 以前 那種 性 教育 影片 吧UN-2 UN-2
В третьем ( # ) речь шла о возмещении расходов на уровне проектов во исполнение принятого Советом решения # с просьбой установить четкие критерии для определения ставок расходов на общую управленческую поддержку по конкретным проектам
? 当 然? 爱 啦 , 你 知道 的 那 ,? 来 吧 , 做 啦MultiUn MultiUn
Структуры, необходимые для выполнения этих функций, отражают объем ресурсов, управляемых ПРООН, и, как следствие, каждый источник финансирования должен покрывать свою пропорциональную долю расходов на структуры, необходимые для оказания общей управленческой поддержки (ОУП
他 說 他 不會 丟下 他的 弟兄MultiUn MultiUn
Эти компоненты расходов проводятся по двум различным категориям в контексте вспомогательного обслуживания программ, а именно по категории общей управленческой поддержки (ОУП — косвенные расходы) и по категории услуг по поддержке осуществления (УПО — прямые расходы).
好了 , 布拉 德 ,?? 别 告? 诉 爸? 妈UN-2 UN-2
Существует два главных источника поступлений по линии возмещения расходов: a) общая управленческая поддержка, оказываемая программам, финансируемым за счет прочих ресурсов; и b) услуги системе Организации Объединенных Наций, предоставляемые на страновом уровне и уровне штаб-квартиры
老兄, 看啊 是? 罗 森 博 格 和 金 斯 坦MultiUn MultiUn
Помимо этого, в решении 2006/30, которое было принято позднее, ПРООН просили провести дополнительный финансовый и основной анализ применяемой в настоящее время практики возмещения расходов и сметных расходов, понесенных в связи с оказанием общей управленческой поддержки.
他 在 船首 左舷 ,? 长 官- 拿出 你? 们 的? 轻 武器? 来 !UN-2 UN-2
154 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.